Examples of using
Instance status
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Required to view EC2 instance status details.
Necesario para ver los detalles de estado de instancia EC2.
When an instance status check fails, typically you will need to address the problem yourself.
Cuando una comprobación de estado de instancias falla, normalmente deberá resolver el problema usted mismo.
If you need to make changes to an instance status alarm, you can edit it.
Si necesita realizar cambios a una alarma de estado de instancia, puede editarla.
When an instance status check fails, typically you will need to address the problem yourself.
Cuando una comprobación de estado de instancias da error, por lo general, deberá resolver el problema manualmente.
Stack set and stack instance status codes.
Códigos de estadode los conjuntos de pilas y de las instanciasde pilas.
If an instance status check fails, you can reboot the instance and retrieve the system logs.
Si la comprobación de estado de la instancia da error, puede reiniciar la instancia y recuperar los logs del sistema.
Problem: A stack operation failed, and the stack instance status is OUTDATED.
Problema: se produjo un fallo en una operación de la pila, y el estado de la instanciade la pila es OUTDATED.
For more information about instance status, see Interpreting Pipeline Status Details.
Para obtener más información acerca del estado de la instancia, consulte Interpretación de los detalles de estado de la canalización.
There are two types of status checks:system status checks and instance status checks.
Existen dos tipos de comprobaciones de estado:comprobaciones de estado de sistemas y comprobaciones de estado de instancias.
After the instance status is available, click the DB instance name to display its details.
Una vez que el estado de la instancia esté disponible, haga clic en el nombre de la instancia de base de datos para mostrar sus detalles.
Reports whether the instance has passed the instance status check in the last minute.
Indica si la instancia ha superado la comprobación de estado de la instancia en el último minuto.
With instance status monitoring, you can quickly determine whether Amazon EC2 has detected any problems that might prevent your instances from running applications.
Con la monitorización de estado de las instancias, puede determinar rápidamente si Amazon EC2 ha detectado algún problema que pudiera impedir a las instancias ejecutar aplicaciones.
Examples of problems that may cause instance status checks to fail include.
Entre los ejemplos de problemas que pueden provocar errores en las comprobaciones de estado de la instancia se incluyen.
By default, the Auto Scaling group determines the health state of each instance by periodically checking the results of EC2 instance status checks.
De forma predeterminada, el grupo de Auto Scaling determina el estado de cada instancia comprobando periódicamente los resultados de las comprobaciones de estado de instancias EC2.
Reports whether the instance has passed both the instance status check and the system status check in the last minute.
Indica si la instancia ha superado la comprobación de estado de la instancia y la comprobación de estado del sistema en el último minuto.
The first instance status determination was completed by the end of April 1994, and all appeal cases are expected to have been reviewed by the end of 1994.
La determinación de la condición en primera instancia concluyó hacia finales de abril de 1994 y se espera que todos los recursos de apelación hayan sido revisados para mediados de 1994.
You can create status check alarms for an existing instance to monitor instance status or system status..
Puede crear alarmas de comprobación de estado para una instancia existente con el fin de monitorizar el estado de la instancia o del sistema.
Added support for timestamps on instance status and system status to indicate the date and time that a status check failed.
Se ha añadido compatibilidad para marcas de tiempo en estados de instancias y estados del sistema para indicar la fecha y hora en que falló una comprobación de estado..
You can configure the alarm to send you a notification by email or stop, terminate, orrecover an instance when it fails an instance status check or system status check.
Puede configurar la alarma para que le envíe una notificación por correo electrónico o para detener,terminar o recuperar una instancia cuando se produzca un error en una comprobación de estado de instancias o de sistemas.
To troubleshoot system or instance status check failures yourself, see Troubleshooting Instances with Failed Status Checks.
Para solucionar usted mismo los errores de comprobación de estado del sistema o la instancia, consulte Solucione los problemas de las instancias con comprobaciones de estado no superadas.
If you have associated your Auto Scaling group with a load balancer or a target group and have chosen to use the Elastic Load Balancing health checks,Amazon EC2 Auto Scaling determines the health status of the instances by checking both the instance status checks and the Elastic Load Balancing health checks.
Si ha asociado su grupo de Auto Scaling a un balanceador de carga o a un grupo de destino y ha decidido utilizar las comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing,Amazon EC2 Auto Scaling determina el estado de las instancias a partir de las comprobaciones de estado de la instancia y de las comprobaciones de estado de Elastic Load Balancing.
If the status of either the instance status check or the system status check is impaired for three consecutive health checks, the health status of the instance is unhealthy.
Si el estado de la comprobación de estado de la instancia o del sistema es impaired durante tres comprobaciones de estado consecutivas,el estado de salud de la instancia es unhealthy.
AWS automatically provides data such as Amazon CloudWatch metrics and instance status, which you can use to see how much CPU load is on your instance and, if necessary, adjust how your loads are handled.
AWS proporciona automáticamente datos como las métricas y el estado de la instanciade Amazon CloudWatch, que puede usar para ver cuánta carga de la CPU está en la instancia y, si es necesario, ajustar cómo se controlan las cargas.
If you deregister orterminate a container instance, the container instance status changes to INACTIVE immediately, and the container instance is no longer reported when you list your container instances..
Si cancela el registro otermina una instancia de contenedor, el estado de la instanciade contenedor cambia a INACTIVE de inmediato y la instancia de contenedor ya no se notifica cuando se enumeran las instancias de contenedor.
If the instance system status check failure persists, we recommend that you manually start and stop the instance..
Si el error de comprobación del estadodel sistema de la instancia persiste, recomendamos que inicie y pare manualmente la instancia.
Spot instance request status makes it easy to determine the state of your Spot requests.
El estadode solicitud de la instanciade Spot ayuda a determinar el estado de las solicitudes de Spot.
Results: 26,
Time: 0.0428
How to use "instance status" in a sentence
There is currently one Instance status check.
The master instance status should be Active.
This sets the instance status to ACTIVE again.
Our system monitors instance status in one-minute intervals.
Instance Status checks detect problems within your instance.
Default Instance Status at time of instance creation.
Instance status checks can help streamline your diagnostic flows.
To troubleshoot system or instance status check failures yourself, see.
That instance however is also failing the instance status check.
The above command sets the instance status to ACTIVE again.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文