What is the translation of " INTELLECTUAL FRAMEWORK " in Spanish?

• marco intelectual

Examples of using Intellectual framework in English and their translations into Spanish

Sister mercilessly dispelled clichés and challenged shaky intellectual frameworks.
La hermana disipaba sin piedad los clichés y retaba los inestables marcos intelectuales.

It provides an intellectual framework to support conceptual development and critical thinking.
Ofrece un marco intelectual que sirve de base a la comprensión conceptual y al pensamiento crítico.

Is it just a collective conviction of a paradigm shift, stuck in an intellectual framework?
Es todo el convencimiento colectivo de un cambio de paradigma atascado en un marco intelectual?

This document provides the intellectual framework for a comprehensive review of the 1998 Newcomers Integration Act.
En el documento se expone el marco intelectual para proceder a un examen amplio de la Ley de integración de recién llegados de 1998.

Together with Jose Lezama Lima and Octavio Paz, his writing was very important in the beginning to help me build my intellectual framework.
Al principio, su obra, junto con la de José Lezama Lima y la de Octavio Paz, fue fundamental para ayudarme a construir mi armazón intelectual.

Then, with this intellectual framework in place, the value judgments will become at least intelligible, if not acceptable.
Entonces, con este marco intelectual en el lugar, los juicios de valor se convertirán en menos inteligible, si no es aceptable.

UNICEF capitalizes on its unique global mandate to lead on the formation of an intellectual framework for knowledge generation and management around children's issues;
El UNICEF aprovecha la singularidad de su mandato en el plano mundial para dirigir la formación de un marco intelectual para la generación y gestión de conocimientos con respecto a las cuestiones de la infancia;

It aims to provide an intellectual framework uniting multiple arenas of art and culture by viewing them through the lens of the location and history of the city of Marrakech.
Este se propone darle un marco intelectual a las diferentes áreas de la cultura y el arte percibidas a través de la mirada de una localidad y la historia de la ciudad de Marrakech.

Language is integral to exploring and sustaining personal development and cultural identity, and provides an intellectual framework that supports the construction of conceptual understanding.
La lengua desempeña una función crucial en el desarrollo personal y en la exploración y preservación de la identidad cultural, y ofrece un marco intelectual que sirve de base para el desarrollo de la comprensión conceptual.

His focus rather was the search for the intellectual framework for understanding development and the implications of that understanding for trade negotiations.
Su tema fue más bien la búsqueda de un marco intelectual para la comprensión del desarrollo y las consecuencias de esa comprensión para las negociaciones comerciales.

This collection demystifies the language of colonization and decolonization and helps Indigenous communities identify useful concepts, terms, and intellectual frameworks in their struggles toward liberation and self-determination.
Esta colección revela el lenguaje de la colonización y descolonización y ayuda a las comunidades indígenas a identificar conceptos útiles, términos y marcos de pensamiento para sus luchas hacia la liberación y auto-determinación.

Through that process we have been led to an intellectual framework that maybe allows us to answer questions about the very origin of reality itself.
A través de ese proceso hemos sido guiados a un marco de referencia intelectual que nos permite responder preguntas acerca del origen de la realidad mismo.

In 1999, it published Global Public Goods- International Cooperation in the 21st Century, which breaks new ground by extrapolating the concept of"public goods" from the national to the global level, and provides a new intellectual framework within which to think about international assistance.
En 1999, la Oficina publicó Global Public Goods- International Cooperation in the 21st Century, que constituye un aporte novedoso, ya que extrapola el concepto de"bienes públicos" del nivel nacional al nivel mundial, y proporciona un nuevo marco intelectual dentro del cual reflexionar sobre la asistencia internacional.

The ballistic missile and anti-ballistic missile interceptor nexus in this intellectual framework is assigned to the Earth-based to Earth-based weapon-to-target engagement scenario.
En este marco teórico, el nexo entre el misil balístico y el interceptor de misiles antibalísticos sería el propio del escenario hipotético de hostilidades Tierra-Tierra.

The intellectual framework of human security, reflecting the UNU commitment to knowledge for advancing human security and human development, has guided the selection and shape of many UNU activities.
El marco intelectual de seguridad humana, en que se expresa la determinación de la UNU de fomentar los conocimientos para hacer avanzar la seguridad y el desarrollo humanos, ha guiado la selección de las actividades de la UNU y la forma que han adoptado muchas de ellas.

Martínez Cobo devotes the succeeding paragraphs(368-377) to"a number of basic ideas" providing the intellectual framework that, in his view, must underpin the process of definition in the multinational/multi-ethnic societies within which these peoples now live.
Los párrafos subsiguientes(368 a 377) los dedica Martínez Cobo a ofrecer"algunas ideas básicas" que han de proporcionar la fundamentación intelectual que debe, a su entender, presidir ese proceso definitorio en el marco de sociedades multinacionales/multiétnicas en las que actualmente viven esos pueblos.

The Durban Declaration and Programme of Action, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and other relevant international instruments will remain the central normative and intellectual framework for the implementation of the mandate.
La Declaración y el Programa de Acción de Durban, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial y otros instrumentos internacionales pertinentes seguirán siendo el marco normativo e intelectual central para la ejecución del mandato.

When completed, the compilation will provide an intellectual framework reflecting a diversity of perspectives on multilateralism in world scholarship that goes beyond what is available in English.
Esa recopilación, una vez finalizada, constituirá un marco intelectual que dará cuenta de la diversidad de perspectivas sobre el multilateralismo existente en el mundo académico y que trasciende lo publicado en inglés.

It includes the standard methods for doing various things-- handling money, dealing with the actual work of the organization, addressing the way people in the organization do their jobs-- and the overall philosophical and intellectual framework in which these methods operate.
Incluye los métodos convencionales de hacer diversas cosas- administrar el dinero, lidiar con las tareas actuales de la organización, abordar la forma en que las personas de la organización realizan su trabajo- y el marco general, filosófico e intelectual, en el que estos métodos operan.

To construct a personal synthesis and to create an intellectual framework where different theological and philosophic perspectives, social, economic and political realities, and pastoral experiences, can continue to be integrated throughout a brother's life.
Construir una síntesis personal y crear un marco intelectual donde las diferentes perspectivas teológicas y filosóficas, las realidades económicas, sociales y políticas y las experiencias pastorales puedan continuar siendo integradas a lo largo de toda la vida del fraile.

The revolution was primarily a change in mainstream economic views and in providing a unified framework- many of the ideas and policy prescriptions advocated by Keynes had ad hoc precursors in the underconsumptionist school of 19th-century economics, and some forms of government stimulus were practiced in 1930s United States without the intellectual framework of Keynesianism.
La revolución fue principalmente un cambio en las opiniones económicas dominantes y en la provisión de un marco unificado: muchas de las ideas y prescripciones de política propugnadas por Keynes tenían precursores ad hoc en la escuela subconsumista de la economía del siglo XIX, y se practicaron algunas formas de estímulo gubernamental en la década de 1930 en Estados Unidos sin el marco intelectual del keynesianismo.

If Mignolo attempts"to rewrite history from another kind of logic, another language, another intellectual framework," this exhibition tries to chart the progress of some of the artists from different countries and generations who from the 1970s until now have had preoccupations akin to those of the essayist.
Si Mignolo intenta"reescribir la historia desde otra lógica, otro lenguaje y otro marco de pensamiento", esta exposición procura seguir los pasos y las obras de algunos de los artistas de distintos países y generaciones que desde los años 70 del siglo XX y hasta nuestros días han tenido preocupaciones relacionadas a las del ensayista.

In addition to providing an intellectual framework for the understanding of the Catholic faith, as expressed in Fides et Ratio and the Acts of the General Chapter of Providence(ACG Providence 2001, 118 and 119), philosophy serves as a vehicle for dialogue by engaging other cultures, religious beliefs, and intellectual positions.
Además de proveer un marco intelectual para la comprensión de la fe católica, como queda expresado en Fides et Ratio y en las Actas del capítulo general de Providence(ACG Providence 2001, 118 y 119), ella sirve como un vehículo para dialogar por medio del encuentro con otras culturas, creencias religiosas y posturas intelectuales..

Moreover, imagination and flexibility are much enhanced when a strict intellectual framework is adopted, including development of the training curriculum, renewal of methodologies, updating of pedagogical materials, setting research priorities, choosing validation criteria and regular evaluation of the programmes.
Por otra parte, la imaginación y la flexibilidad se ven realzadas cuando se adopta un marco intelectual estricto que incluye la elaboración de un plan de estudios, la renovación de las metodologías, la actualización de los materiales didácticos, la fijación de prioridades de investigación, la elección de criterios de validación y la evaluación periódica de los programas.

Palabras clave: Genetically modified organisms; regulatory framework; intellectual property; Chile.
Palabras clave: Organismos genéticamente modificados; marco regulatorio; propiedad intelectual; Chile.

In the framework of intellectual, social, moral and human development.
En el marco del desarrollo intelectual, social, moral y humano.

To that end, the promotion and advancement of ICT must be facilitated by a proper intellectual property framework that benefited the poor and the disadvantaged in particular.
A tal efecto, deberá facilitarse el fomento y el adelanto de las TIC mediante un marco adecuado de propiedad intelectual que beneficie en particular a los pobres y los desfavorecidos.

Recognizing also the importance of the creation of a conducive environment that attracts and supports private investment, entrepreneurship and corporate social responsibility, including an efficient and effective intellectual property framework.
Reconociendo también la importancia de crear un entorno propicio que atraiga y apoye las inversiones privadas, la iniciativa empresarial y la responsabilidad social de las empresas, incluido un marco eficiente y eficaz de la propiedad intelectual.

How to use "intellectual framework" in a sentence

His entire intellectual framework is deeply statist.

Philosophers provide the intellectual framework for movements.

Is that the intellectual framework for your work?

Nietzsche rejects the intellectual framework of the past altogether.

The intellectual framework of the piece is also new.

Our intellectual framework stems from gender and sexuality studies.

The intellectual framework of the Cold war was complicated.

We need the intellectual framework to manage these trade-offs.

That is the intellectual framework that has replaced socionics.

Given that, what is the intellectual framework for Romney?