What is the translation of " INTELLIGENCE FILES " in Spanish?

• archivos de inteligencia
• expedientes de inteligencia

Examples of using Intelligence files in English and their translations into Spanish

What intelligence files?
¿Qué archivo de inteligencia?

Would you be able to pick Diaz out if we gave you some intelligence files?
¿Sería capaz de identificar a Díaz… si le mostramos algunos expedientes de Inteligencia?

At least 58,000 British intelligence files, according to British officials[67].
Al menos 58 000 archivos de la inteligencia británica, según los funcionarios de ese país[67].

Additional information is required on the measures taken to regulate the military intelligence services and on the implementation of the project to purge the intelligence files.
Se precisa información adicional sobre las medidas adoptadas para regular los servicios de inteligencia militar, y sobre la implementación del proceso de selección de los archivos de inteligencia.

He found these intelligence files.
Encontró ese archivo de inteligencia.

The intelligence files were signed by then-Chief of the agency, Capitan Luis de la Barreda Moreno head from 1970-75.
Los archivos de Inteligencia eran firmados por el entonces jefe del organismo, Capitán Luís de la Barreda Moreno a cargo desde 1970-75.

Execute Skill Kills, build combat chains and collect intelligence files to earn combat upgrades.
Realiza ejecuciones técnicas, crea cadenas de combate y reúne archivos de información para ganar mejoras.

My best guess, stolen intelligence files, probably the same ones Roger Bennett claimed he had.
Mi mejor suposición, es por archivos de inteligencia robados, probablemente los mismos que Roger Bennet decía que tenía.

However, as of the time of writing, none of these measures had actually been implemented and the head of Internal Affairs Office had yet to begin a review of intelligence files.
Ahora bien, a la fecha no se ha llevado a cabo ninguna de estas medidas y el jefe de la Oficina de Asuntos Internos todavía no ha iniciado la revisión de los archivos de los servicios secretos.

At least 15,000 Australian intelligence files, according to Australian officials[43].
Al menos 15 000 archivos de la inteligencia australiana, según los funcionarios de ese país;[69].

Constitutional Court Decision C-748 of 6 October 2011, File PE-032, Decision drafted by Magistrate Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. On the confidentiality of personal information contained in intelligence files.
Sentencia C-748 de la Corte Constitucional del 6 de octubre de 2011, Expediente PE-032, Magistrado Ponente Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. Sobre reserva de información personal en los archivos de inteligencia.

I need for you to give us intelligence files for every asset you have in this country so Farhad can identify these terrorists.
Necesito que nos entregue los archivos de inteligencia de cada agente que tiene en este país para que Farhad pueda identificar a estos terroristas.

For example, the process for updating, rectifying, annulling or keeping personal information in intelligence files, as noted by the Constitutional Court in October, should be regulated.
Se debe regular, por ejemplo, el proceso para la actualización, rectificación, anulación o mantenimiento en reserva de información personal en los archivos de inteligencia, como señaló la Corte Constitucional en octubre.

They eventually obtained DEA's intelligence files on Castro Llanes, and the names of at least four confidential informants against Castro Llanes for Customs.
Finalmente obtuvieron archivos de inteligencia de la DEA acerca de Castro Llanes, y los nombres de al menos cuatro informantes confidenciales en contra de Castro Llanes para Aduana.

She notes the PGN was asked to take the leadership in this process, and that the Government started to look into international experiences about the purging of intelligence files.
Toma nota de que se pidió a la Procuraduría General que se encargará de llevar a cabo ese proceso y de que el Gobierno ha comenzado a examinar otras experiencias internacionales de purga de los archivos de inteligencia.

This picture was part of the DFS intelligence files, and was retrieved by intelligence agents as part of the government's surveillance efforts Source.
La foto se ubicó en los archivos de inteligencia de la DFS y fue obtenida por la dependencia como parte de los esfuerzos de vigilancia del gobierno.

For several years, the IACHR has observed that in Colombia, human rights defenders have been denied access to personal information about them that could be in the intelligence files of the Department of Administrative Security DAS.
La CIDH ha observado por varios años en Colombia la negativa de acceso para defensores y defensoras a sus datos personales que pudieran encontrarse en los archivos de inteligencia de la Dirección Administrativa de Seguridad DAS.

Regarding the review of intelligence files, the Vice-President led meetings with NGO's on the subject.
En relación con la revisión de los archivos de inteligencia, el Vicepresidente de la República encabezó sendas reuniones con las organizaciones no gubernamentales sobre este tema.

The Government is grateful for the support furnished by OHCHR, which in February 2010 enabled Colombian intelligence officers to learn about the experience of European countries in purging intelligence files.
El Gobierno Nacional agradece la gestión de acompañamiento adelantada por dicha Oficina, que permitió, en febrero de 2010, que funcionarios del Estado colombiano comprometidos en esta labor, conocieran la experiencia de países europeos en materia de depuración de archivos de inteligencia.

The Government should commit itself to reviewing military intelligence files and completing the investigation on phone tapping.
El Gobierno debería comprometerse a efectuar la revisión de los archivos de inteligencia militar y a completar la investigación acerca de la interceptación telefónica.

Examine military intelligence files with a view to determining whether they are necessary for purposes of national security and complete the investigation into telephone tapping;
Revisar los archivos de inteligencia militar a fin de determinar si son necesarios a efectos de seguridad nacional y completar la investigación sobre interceptación de líneas telefónicas.

The High Commissioner has noted a weakening in court procedures due to frequent use, in a less than rigorous manner, of testimonies by demobilized persons or former members of the illegal armed groups reintegrated into society, as well as military intelligence files.
La Alta Comisionada ha notado un debilitamiento de los procedimientos judiciales mediante la utilización frecuente, de manera poco rigurosa, de testimonios de personas desmovilizadas o reincorporadas, así como de archivos de inteligencia militar.

This picture was part of the DFS intelligence files, and was retrieved prior to his disappearance as part of the government's surveillance efforts to monitor his activities after the 1968 protests Source.
La foto formó parte de los archivos de inteligencia de la DFS, y fue obtenida por la dependencia antes de su desaparición como parte de los esfuerzos del gobierno para vigilar sus actividades después de las manifestaciones de 1968.

The law defines the limits and purposes of intelligence in terms of respecting human rights and creates two commissions: one to assist in the purging of intelligence files and another, a congressional commission, to monitor intelligence activities.
Esta ley enmarca los límites y fines de la inteligencia en el respeto por los derechos humanos y crea dos comisiones, una para asesorar en la depuración de archivos de inteligencia y otra, de carácter parlamentario, para dar seguimiento a las actividades de inteligencia..

As for the issue of purging intelligence files and investigating, prosecuting and punishing public officials involved in illegal wiretaps and surveillance, she proposed a B2 rating.
En cuanto a la cuestión de la depuración de los archivos de inteligencia y la investigación, enjuiciamiento y castigo de los funcionarios públicos implicados en actividades de escucha y vigilancia ilegales, propone una calificación B2.

The Government and the Attorney-General's Office continued to use massive and systematic search and arrest procedures without sufficient proof, often based on reports by demobilized persons, former members of the illegal armed groups reintegrated into society and military intelligence files.
El Gobierno y la Fiscalía General continuaron utilizando procedimientos masivos y sistemáticos de allanamientos y detenciones sin los fundamentos probatorios adecuados, muchas veces basados en informes de desmovilizados o reinsertados y en los archivos de inteligencia militar.

This leads the Special Representative to raise the important issue of intelligence files on human rights defenders, which contain personal details regarding their private lives and movements.
El tema anterior lleva a la Representante Especial a presentar el importante tema de los archivos de inteligencia sobre los defensores de los derechos humanos, los cuales contienen detalles personales acerca de sus vidas y sus movimientos privados.

Particular reference should be made to the disclosure of intelligence files, which are under the administration of the Federal Commissioner for the Files of the State Security Service(Stasi) of the former GDR and are accessible to all concerned.
Es preciso hacer una referencia especial a la desclasificación de los archivos de los servicios de inteligencia, que están administrados por el Comisionado Federal para los Archivos del Servicio de Seguridad del Estado(Stasi) de la antigua RDA y que pueden consultar todos los interesados.

For example, the names of defenders continue to be arbitrarily registered in intelligence files, and the Office continues to believe there is a need for more forums for discussion between the Government and this sector of civil society.
Así, sigue habiendo nombres de defensores arbitrariamente incorporados a los archivos de Inteligencia, y la Oficina sigue percibiendo la necesidad de más espacios de interlocución entre el Gobierno y este sector de la sociedad civil.

The Law also establishes the obligation to purge the intelligence files; regulatory decree 3600 was enacted for this purpose in September 2009; it authorizes cooperation with international organizations, including OHCHR.
Así mismo, la Ley establece la obligación de depurar los archivos de inteligencia; para ello se expidió el decreto reglamentario 3600 de septiembre de 2009, en el cual se habilita la cooperación de organismos internacionales, entre ellos, de la Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

How to use "intelligence files" in an English sentence

intelligence files before the Federal Court.

Intelligence files through the Five Eyes system.

The Global Intelligence Files - Hey y'all!

The Global Intelligence Files - PAK/PAKISTAN/SOUTH ASIA.

intelligence files covering the war in Afghanistan.

a stack of intelligence files several inches thick.

Navy Office of Naval Intelligence files dated 1894.

Secret intelligence files from the Dominion are kept here.

The Global Intelligence Files - Re: Fw: J Dead.

GIFT is an acronym for “Global Intelligence Files Team”.

How to use "archivos de inteligencia" in a Spanish sentence

Elaborar y adoptar formatos internos para actualizar, corregir y retirar datos y archivos de inteligencia y contrainteligencia.

2Estructura del Sistema Nacional de Depuración de Datos y Archivos de Inteligencia y Contrainteligencia.

También filtró cables diplomáticos, algunos archivos de inteligencia sobre los detenidos en Guantánamo, documentos de inteligencia y otros.

El Archive reiteró su llamado a la desclasificación de todos los archivos de inteligencia sobre Posada Carriles.

Conseguiremos archivos de inteligencia por hacer muchas cosas.

¿Consideras que existen aún los archivos de inteligencia que aporten nuevas revelaciones sobre el genocidio?

1Del Consejo Directivo del Sistema Nacional de Depuración de Datos y Archivos de Inteligencia y Contrainteligencia.

Resulta que puedes adquirir todos los archivos de inteligencia al comenzar una misión.

Se abrieron por primera vez para la Argentina los archivos de inteligencia de EE.

4Protocolo para la actualización, corrección y retiro de datos y archivos de inteligencia y contrainteligencia.