What is the translation of " INTERGOVERNMENTAL TECHNICAL " in Spanish?

• técnico intergubernamental
• técnicos intergubernamentales
• técnica intergubernamental
• técnicas intergubernamentales

Examples of using Intergovernmental technical in English and their translations into Spanish

Th Intergovernmental Technical Commission(IGTC), 2004.
Cuarta reunión de la Comisión Técnica Intergubernamental, 2004.

The Commission has established four intergovernmental technical working groups.
La Comisión ha establecido cuatro grupos de trabajo técnicos intergubernamentales.

The 9th Session of the Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture(ITWG-AnGR) took place at FAO headquarters in Rome on 6-8 July 2016.
La Novena Reunión del Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental sobre los Recursos Zoogenéticos para la Alimentación y la Agricultura tuvo lugar en la Sede de la FAO(Roma) del 6 al 8 de julio de 2016.

Follow up on current cooperation and explore future means and topics for cooperation with the Intergovernmental Technical Panel on Soils ITPS.
Proseguir la cooperación actual y estudiar futuros medios y temas de cooperación con el Grupo Técnico Intergubernamental de Suelos GTIS.

FAO reports on a regular basis to the Commission and its intergovernmental technical working groups on activities carried out in support of country implementation.
La FAO presenta informes periódicos a la Comisión y a sus grupos técnicos intergubernamentales acerca de las actividades realizadas en apoyo a la aplicación en los países.

The Secretariat also supports the work of the Commission's subsidiary bodies, such as the Commission's intergovernmental technical working groups.
Asimismo, apoya el trabajo de los órganos auxiliares de la Comisión, por ejemplo sus grupos de trabajo técnicos intergubernamentales.

The Commission established the Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture at its Seventh Regular Session in 1997.
La Comisión estableció el Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura en su séptima reunión ordinaria, celebrada en 1997.

The expert consultation has already taken place and we encourage all relevant States to participate in the intergovernmental technical consultation which will be held in Rome in June.
La consulta de expertos ya ha tenido lugar y alentamos a todos los Estados a participar en las consultas técnicas intergubernamentales que se realizarán en Roma en junio.

The Commission established the Ad Hoc Intergovernmental Technical Working Group on Aquatic Genetic Resources for Food and Agriculture at its Fifteenth Regular Session in 2015.
La Comisión estableció el Grupo de trabajo técnico intergubernamental especial sobre los recursos genéticos acuáticos para la alimentación y la agricultura en su 15.ª reunión ordinaria, celebrada en 2015.

Latin America highlighted its efforts in the preparation of national action programmes, national networking systems and the intensification of intergovernmental technical cooperation.
América Latina puso de relieve sus esfuerzos en pro de la preparación de programas nacionales de acción, sistemas nacionales de concatenación y la intensificación de la cooperación técnica intergubernamental.

The Intergovernmental Technical Panel on Soils(ITPS) was established at the first Plenary Assembly of the Global Soil Partnership held at FAO Headquarters on 11 and 12 of June, 2013.
El Grupo Técnico Intergubernamental de Suelos(GTIS) fue establecido durante la primera Asamblea Plenaria de la Alianza Mundial por el Suelo que tuvo lugar en la sede central de la FAO el 11 y 12 de junio de 2013.

We note that the expert consultation has already taken place and encourage all relevant States to participate in the intergovernmental technical consultation which will be held in Rome in February.
Destacamos que la consulta a los expertos ya ha tenido lugar y alentamos a todos los Estados pertinentes a participar en la consulta técnica intergubernamental que se realizará en Roma, en febrero.

The 10th Session of the Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture will be held at FAO Headquarters in Rome from 27-29 June.
La Décima Reunión del Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental sobre los Recursos Zoogenéticos para la Alimentación y la Agricultura tendrá lugar en la Sede Central de la FAO, en Roma, del 27 al 29 de junio de 2018.

At its thirtieth session, the Committee debated the scope and aim of the guidelines and called for further consultations, as well as the convening of an intergovernmental technical consultation in May 2013.
En su 30º período de sesiones, el Comité debatió el alcance y los objetivos de las directrices y pidió que se realizaran nuevas consultas y se celebrara una consulta técnica intergubernamental en mayo de 2013.

The Ninth Session of the Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture will be held at FAO Headquarters in Rome from 25-27 July.
La Novena reunión del Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura tendrá lugar en la Sede Central de la FAO, en Roma, del 25 al 27 de julio de 2018.

Japan welcomes the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) to deal with those problems, including the holding of intergovernmental technical consultations in June and July 2004.
El Japón acoge con agrado la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación de abordar esos problemas, en particular la celebración de consultas técnicas intergubernamentales en junio y julio de 2004.

The Commission may establish intergovernmental technical working groups, with appropriate geographical balance, to assist in specific areas of genetic resources.
La Comisión puede crear grupos de trabajo técnicos intergubernamentales("grupos de trabajo sectoriales"), con una distribución geográfica apropiada, que le presten asistencia en relación con esferas específicas de los recursos genéticos.

Potential impacts of Genetic Use Restriction Technologies(GURTs) on agricultural biodiversity and agricultural production systems: follow-up to the First Session of the Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
Efectos potenciales de las tecnologías de restricción de usos genéticos(TRUG) sobre la biodiversidad agrícola y los sistemas de producción agrícola: seguimiento de la primera reunión del grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos.

As of 2003, the Government of Afghanistan has been included in the meetings of the Intergovernmental Technical Committee, sponsored by the Office, which is a well-established forum for the exchange of drug law enforcement information in the subregion.
Como en 2003, el Gobierno del Afganistán participó en las reuniones del Comité Técnico Intergubernamental, patrocinadas por la Oficina, que es un foro firmemente establecido para el intercambio de información sobre represión del tráfico de drogas en la subregión.

Noting the ongoing work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the development of international guidelines on small-scale fisheries, including the conduct of further national and regional consultations and the convening of an intergovernmental technical consultation from 20 to 24 May 2013.
Observando la labor en curso de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura relativa a la elaboración de directrices internacionales sobre la pesca en pequeña escala, incluida la celebración de nuevas consultas nacionales y regionales y la convocación de consultas técnicas intergubernamentales de el 20 a el 24 de mayo de 2013.

In 1997, the Commission established the Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and in 1998 the Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture.
En 1997, la Comisión estableció el Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura y en 1998 el Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura.

CGRFA(2005) Support for countries to generate, compile and disseminate cultivar-specific nutrient composition data, and the relative priority of obtaining cultivar-specific dietary consumption data(CGRFA/WG-PGR-3/05/5) of the Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
CRGAA(2005) Apoyo a los países para generar, compilar y difundir datos relativos a la composición de nutrientes de cultivares específicos, y prioridad relativa de la obtención de datos sobre el consumo en la dieta de cultivares específicos(CGRFA/WG-PGR-3/05/5) del Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura.

An information document provided for the 3rd Session of the Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture held on 31 March to 2 April 2004 in FAO Headquarters, Rome, Italy.
Documento informativo preparado para la 3ª reunión del Grupo de trabajo intergubernamental de carácter técnico sobre recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura, que se celebró del 31 de marzo al 2 de abril de 2004, en la sede de la FAO en Roma Italia.

In 2015, the Commission established the Ad Hoc Intergovernmental Technical Working Group on Aquatic Genetic Resources for Food and Agriculture to guide the preparation of and review the first report on The State of the World's Aquatic Genetic Resources for Food and Agriculture.
En 2015 estableció el Grupo de trabajo técnico intergubernamental especial sobre los recursos genéticos acuáticos para la alimentación y la agricultura a fin de que guiase la preparación y el examen del primer informe sobre El estado de los recursos genéticos acuáticos para la alimentación y la agricultura en el mundo.

Some of the elements of the recommended decision, in particular those relating to the establishment of intergovernmental technical panels and the work plan, may need further elaboration in the light of conclusions reached and decisions made at COP 1 with respect to other items.
Algunos elementos de la decisión recomendada, en particular los relacionados con la creación de grupos técnicos intergubernamentales y el plan de trabajo, quizá precisen de más elaboración a la luz de las conclusiones y decisiones que adopte la Conferencia con respecto a otros temas.

Currently, the Commission has three subsidiary Intergovernmental Technical Working Groups on Plant Genetic Resources, on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture and on Forest Genetic Resources, to address issues specific to plant, animal and forest genetic resources for food and agriculture.
En la actualidad, la Comisión cuenta con tres grupos de trabajo técnicos intergubernamentales sobre los recursos fitogenéticos, zoogenéticos y genéticos forestales para abordar cuestiones específicas relativas a los recursos fitogenéticos, zoogenéticos y genéticos forestales para la alimentación y la agricultura.

As a member of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture and its Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources, Cuba actively participated in the fifth session of the Working Group, held in Rome from 27 to 29 April 2010.
Como miembro de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura y su Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental en Plantas de Recursos Genéticos, Cuba participó activamente en el quinto período de sesiones del Grupo de Trabajo, celebrado en Roma del 27 al 29 de abril de 2010.

In 1999, CGRFA and its subsidiary intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources endorsed the FAO global strategy for the management of farm animal genetic resources, aiming to promote their conservation and sustainable utilization.
En 1999, la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura y su Grupo de Trabajo Intergubernamental de Carácter Técnico sobre Recursos Zoogenéticos suscribieron la Estrategia mundial de la FAO para la ordenación de los recursos zoogenéticos, destinada a fomentar su conservación y utilización sostenible.

In response, the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture and the Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources are preparing an analytical assessment of this issue, and progress in the implementation of the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources was welcomed by the Forum in its latest session.
En respuesta, la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura y el Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental sobre los Recursos Zoogenéticos están preparando una evaluación analítica de esta cuestión y de los progresos realizados en la ejecución del Plan de acción mundial sobre los recursos zoogenéticos, lo que acogió favorablemente el Foro en su último período de sesiones.