Examples of using Internal spring in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Internal springs are under pressure.
Los resortes internos están bajo presión.Provided with an internal spring to create doors.
Provistas de un resorte interno para creación de puertas.Structure Analysis: In-depth understanding of the internal spring mattress.
Análisis estructural: comprensión profunda del colchón de muelles interno.If so, the internal spring has rusted or damaged.
Si es así, el resorte interno se ha oxidado o dañado.Reell decided to explore developing an internal spring winding capability.
Reell decidió explorar el desarrollo de un resorte interno con capacidades de enrollo.
Internal spring isolation- lowest profile units on the market.
Aislamiento interno con resorte- unidades Release the terminal and the internal springs will hold the wire in place.
Suelte el terminal y los resortes internos sujetarán el alambre en su lugar.Internal spring applied, hydraulically released brake with unidirectional clutch.
Freno de liberación hidráulica accionado por muelle interno con embrague unidireccional.The 8 fasteners and single internal spring are fabricated from stainless steel.
Los 8 sujetadores y el resorte interno son fabricados en acero inoxidable.No more wing nuts with our Free-Motion head-joint™ and internal spring arm.
No más palomillas Locate the two internal spring latches on the front and rear of the base.
Ubicar los dos pestillos internos con resorte en la parte frontal y posterior de la.Particularly useful for suspension struts with a solid internal spring(tensioning stop spring). .
Especialmente útil en montantes equipados con un muelle interior sólido(muelle de interrupción de tensión).Superior design with internal spring components provides greater durability.
Diseño superior con componentes de resorte internos que proporcionan una mayor durabilidad.
After completing the balancing,release the ring of the flow meter obturator that, thanks to an internal spring, will automatically go back into the closed position.
Una vez concluido el equilibrado,soltar el anillo del obturador del caudalímetro, el cual, gracias a un resorte interno, volverá automáticamente a la posición de cierre.Additional internal springs increase separation forces to increase life.
Los resortes internos adicionales aumentan las fuerzas de separación para prolongar la vida útil.As the wheel rises,the push rod compresses the internal spring via a pivot or pivoting system.
Cuando la rueda sube,la barra comprime el muelle interno mediante un pivote o un sistema de pivotes.Those internal springs may be activated only when we expose"WHY" we do something.
Esos resortes internos solo pueden ser accionados cuando exponemos el“por qué” de las cosas.SURROUNDINGS La Vall Fosca come from an internal spring, and depth is between 20 and 40 meters.
Sus aguas provienen de un resorte interno, y la profundidad es de entre 20 y 40 metros.Its waters come from an internal spring, and depth is between 20 and 40 meters.
Sus aguas provienen de un resorte interno, y la profundidad es de entre 20 y 40 metros.ANDROPEYRONIE is composed of a plastic base ring,two metal shafts with internal springs, and an upper plastic support with a silicone band.
ANDROPEYRONIE está compuesto de un anillo de la base de plástico,dos barras de metal con unos muelles internos, y un soporte superior de plástico con una banda de silicona.Articulated arms composed of internal springs which will stretch the canvas as we extend the awning.
Compuestos If loosened or removed,the plunge base caps and internal springs will become projectiles, which could cause injury.
Si se les quita oafl oja, los cabezales y resortes internos saldrán disparados y podrían causar lesiones.When the hammer is pulled backwards the internal spring compresses, exerting exponential pressure against the hammer's continued backwards motion.
Cuando el hammer es echado hacia atrás, el muelle interno se comprime, ejerciendo una fuerza potencial sobre el hammer.Made of galvanized steel, aluminium,nylon and internal springs in polyurethane, they are resistant and easy to install.
Fabricados en acero galvanizado,aluminio y nylon con amortiguadores internos de poliuretano, los productos son duraderos y se instalan fácilmente sobre el vehículo.The clamp assembly is now positioned so the internal spring applies suffi cient pressure to secure the workpiece when the toggle handle is in the full-down position.
El ensamble de la abrazadera ahora está ubicado de forma que el resorte interno aplica sufi ciente presión para asegurar la pieza de trabajo cuando la palanca está en la posición completamente hacia abajo.This model comes with arms that will be anchored to the wall, thanks to its internal spring we get the constant tension in the canvas once the awning is extended.
Este modelo viene provisto de unos brazos que irán anclados a la pared, gracias a su muelle interno conseguimos la tensión constante en la lona una vez extendido el toldo.If the filter is equipped with an optional internal spring check valve(in the tank outlet), manually open the check valve to allow any water trapped in the tank to drain.
Si el filtro está equipado con una válvula check de resorte interna opcional,(en la salida del tanque), abra manualmente la válvula check para permitir la salida del agua que pueda estar atrapada en el interior del tanque.When you release the window, its internal spring will hold it tightly against the upper guard.
Cuando suelte la mirilla. el resorte interno la sujetará contra la guarda superior.High quality metal arm with internal springs for optimal flexibility and durability.
Brazo metálico de gran calidad con muelles internos para optimizar la flexibilidad y durabilidad.When you release the window, its internal spring will hold it tightly against the upper guard.
Cuando libere la mirilla, su resorte interno la sujetará con fuerza contra la guarda superior.
