What is the translation of " INTERSTATE STATISTICAL " in Spanish?

• interestatal estadístico
• interestatal de estadística

Examples of using Interstate statistical in English and their translations into Spanish

Youri Ivanov, Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States.
Youri Ivanov, Comité Interestatal de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes.

SA/1996/7 3(a) New data collection, processing and dissemination of information Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States.
Reunión, procesamiento y difusión de nuevos datos Comité Estadístico Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes.

The Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, together with FAO, is leading the work for CIS countries.
El Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes está dirigiendo la labor de los países de la CEI junto con la FAO.

Five organizations have said that they wished to participate: the United Nations Statistics Division, Eurostat, ILO, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and OECD.
Cinco organizaciones expresaron su deseo de participar: la División de Estadística de las Naciones Unidas, la Eurostat, la OIT, el Comité Interestatal de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes y la OCDE.

Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, 10 Years of the Commonwealth of Independent States(1991-2000) Moscow, 2001.
Comité Estadístico Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes, 10 Years of the Commonwealth of Independent States(1991-2000) Moscú, 2001.

While substantial efforts are being made by national statisticians, in cooperation with the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States(CIS), there is still a need for strengthening the statistical capacity.
Aunque los estadísticos nacionales, en colaboración con el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes(CEI), están haciendo grandes esfuerzos, sigue siendo necesario incrementar la capacidad estadística..

The CIS Interstate Statistical Committee and the Rosstat will design a draft work programme describing the participation of the CIS region.
El Comité Interestatal de Estadística de la CEI y el Rosstat diseñarán un proyecto de programa de trabajo en que se describa la participación de la región de la CEI.

At the same meeting, statements were made by the observer for the European Union and the representatives for the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
En la misma sesión formularon declaraciones el observador de la Unión Europea y los representantes del Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

The CIS Interstate Statistical Committee will perform the functions of regional coordinator for the 2011 round in the CIS region and advise the programme's Global Office accordingly.
El Comité Interestatal de Estadística de la CEI asumirá las funciones de coordinador regional para esa ronda en la región de la CEI y asesorará a la Oficina Mundial del programa en consecuencia.

The percentage of joint activities in the ECE statistical programme undertaken in cooperation with OECD, the Statistical Office of the European Communities, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and other international organizations.
I Porcentaje de actividades conjuntas en el programa de estadística de la CEPE desempeñadas en cooperación con la OCDE, la Oficina de Estadística de las Comunidades Europea, el Comité Estadístico Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes y otras organizaciones internacionales.

It was endorsed by the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States in Sotchi, Russian Federation, in October 2013 and is currently under review at the global level.
Dicho proyecto fue aprobado por el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes, reunido en Sochi(Federación de Rusia) en octubre de 2013, y actualmente se está examinando a nivel mundial.

A first draft for the regional action plan for the Commonwealth of Independent States countries was endorsed by the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States(CISSTAT) and the final draft is in its latest stage of finalization.
El Comité Interestatal de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes(CISSTAT) aprobó una primera versión del Plan de Acción Regional para los países de la Comunidad de Estados Independientes y la versión final se encuentra en su etapa de finalización.

The Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States has developed a project proposal for harmonizing statistics in the Commonwealth of Independent States and has received funding for $500,000 from the World Bank.
El Comité Interestatal de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes ha desarrollado una propuesta de proyecto para armonizar las estadísticas de los países de la Comunidad y ha recibido financiación por valor de 500.000 dólares del Banco Mundial.

Statements were also made by the observers for the European Commission(Eurostat), the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, the Observatoire économique et statistique d'Afrique subsaharienne and the African Development Bank.
También formularon declaraciones los observadores de la Comisión Europea(Eurostat), el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes, el Observatorio Económico y Estadístico de África Subsahariana y el Banco Africano de Desarrollo.

At the same meeting, statements were made by the representatives of the European Union, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC), the African Development Bank, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and the Asian Development Bank.
En la misma sesión también hicieron declaraciones los representantes de la Unión Europea, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL), el Banco Africano de Desarrollo, el Comité Estadístico Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes y el Banco Asiático de Desarrollo.

At the same meeting, the representatives of the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the African Development Bank, the International Monetary Fund and the Statistical Institute for Asia and the Pacific made statements.
En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes del Comité Estadístico Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, el Banco Africano de Desarrollo, el Fondo Monetario Internacional y el Instituto de Estadística de Asia y el Pacífico.

Recognized with appreciation the support being given to countries to implement the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses by the United Nations Population Fund, the World Health Organization and the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States.
Expresó su reconocimiento por el apoyo que prestaban a los países para la ejecución del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 el Fondo de Población de las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud y el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes.

At the same meeting, statements were made by the representatives of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, the European Union, the Caribbean Community and the United Nations Framework Convention on Climate Change.
En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes, la Unión Europea, la Comunidad del Caribe y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Other subregional institutions continue to play active roles in promoting statistical capacity-building in their respective subregions, including the South Asian Association for Regional Cooperation, the Economic Cooperation Organization, and the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States.
Otras instituciones subregionales siguen desempeñando un papel activo en el fomento de la capacidad estadística en sus respectivas subregiones, incluyendo la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional, la Organización de Cooperación Económica y el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes.

The Federal State Statistical Service of the Russian Federation(Rosstat), the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States(CISSTAT) and the Bureau of Economic Analysis Foundation, Russian Federation, are coordinating ICP activities in the CIS region.
El Servicio Federal de Estadística de la Federación de Rusia, el Comité Interestatal de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes y la Fundación de la Oficina de Análisis Económico(Federación de Rusia) coordinan las actividades del PCI en la región de la CEI.

Several activities have also been undertaken in close collaboration with the regional offices of FAO to involve other regional partners, including the Economic and Social Commission for Western Asia, the Islamic Development Bank and the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States for Central Asia and the Caucasus.
También se han emprendido varias actividades en estrecha colaboración con las oficinas regionales de la FAO para atraer a otros asociados regionales, como la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, el Banco Islámico de Desarrollo y el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes para Asia Central y el Cáucaso.

In other regions, ILO has been strengthening its collaboration with member countries of the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States(CIS-STAT) not only through the provision of technical assistance but also through the planning of future joint activities in the area of labour statistics.
En otras regiones, la OIT ha venido fortaleciendo su colaboración con los países miembros del Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes(STATCIS), no solo mediante la prestación de asistencia técnica, sino también a través de la planificación de futuras actividades conjuntas en la esfera de las estadísticas del trabajo.

The project will be executed by the Statistical Division of ECE in close collaboration with the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs and the statistical section of ESCAP, in cooperation with the Interstate Statistical Committee of CIS and in collaboration with other CIS countries.
El proyecto será ejecutado por la División de Estadística de la CEPE en estrecha colaboración con la División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y la Sección de estadística de la CESPAP, en cooperación con el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes y en colaboración con otros países de la Comunidad de Estados Independientes.

Over the past decade, many subregional organizations, including the Association of South-East Asian Nations, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, the South Asian Association of Regional Cooperation and the Secretariat of the Pacific Community, have become increasingly active in promoting national statistical capacity-building in their respective subregion see E/ESCAP/CST/INF/19, E/ESCAP/CST/INF/17 and E/ESCAP/CST/INF/23.
Durante el último decenio, muchas organizaciones subregionales, incluida la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental, el Comité Estadístico Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes, la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional y la secretaría de la Comunidad del Pacífico, han participado cada vez más en la promoción de la creación de capacidad estadística nacional en sus respectivas subregiones véase E/ESCAP/CST/INF/19, E/ESCAP/CST/INF/17 y E/ESCAP/CST/INF/23.

At its 47th meeting, in April 2012, the Council of Heads of Statistical Services of the CIS member countries decided to participate in the Global Strategy and requested the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and FAO to start the preparation of an action plan for the region.
En la 47ª sesión, celebrada en abril de 2012, el Consejo de Jefes de Servicios Estadísticos de los Estados miembros de la CEI decidió participar en la Estrategia mundial y solicitó al Comité Interestatal Estadístico de la CEI y a la FAO que empezaran a elaborar un plan de acción para la región.

Sources: ESCAP calculations based on national sources; IMF, International Financial Statistics(IFS) Online Service, available from www. imfstatistics. org/imf/(accessed 26 February 2010); ADB, Key Indicators for Asia and the Pacific 2009, available from www. adb. org/Documents/Books/Key_Indicators/2009/default. asp(accessed 1 Oct. 2009); CEIC Data Company Ltd., available from http://ceicdata. com/; and website of the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, www. cisstat. com(accessed 22 March 2010); and ESCAP estimates.
Fuentes: Estimaciones de la CESPAP a partir de fuentes nacionales, Fondo Monetario Internacional, International Financial Statistics( IFS) Online Service, disponible en www. imfstatistics. org/ imf/( consultado el 26 de febrero de 2010); Banco Asiático de Desarrollo, Key Indicators for Asia and the Pacific 2009, disponible en www. adb. org/Documents/Books/Key Indicators/2009/default. asp( consultado el 1 de octubre de 2009); CEIC Data Company Ltd., disponible en http:// ceicdata. com/; y el sitio web de el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes, http:// www. cisstat. com( consultado el 22 de marzo de 2010); y estimaciones de la CESPAP.

While the Association of South-East Asian Nations, with strong support, including from the IMF, the European Union and the United States Agency for International Development, has focused on harmonization of standard classifications for economic statistics among countries in South-East Asia, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States has provided strong methodological and institutional support to many Central Asian countries during their transition to new statistical systems under a market economy.
Aunque la ASEAN, con un importante apoyo de el FMI, la Unión Europea, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y otras entidades, se centró en la armonización de las clasificaciones estándar para las estadísticas económicas en los países de el Asia sudoriental, el Comité Interestatal de Estadística de la Comunidad de los Estados Independientes prestó un importante apoyo metodológico e institucional a muchos países de el Asia central durante su transición a nuevos sistemas estadísticos en una economía de mercado.

As a result of the project, a network of national experts will be created in national statistical offices, working in partnership with one another and with the Interstate Statistical Committee of the CIS on statistical services for tracking progress towards the Millennium Development Goals.
Como resultado del proyecto, se creará en las oficinas nacionales de estadísticas una red de expertos nacionales, que colaborarán entre ellos y con el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes en los servicios estadísticos dedicados al seguimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Also at the 2nd and 3rd meetings, statements were made by the observer for the European Union and the representatives of the United Nations Conference on Trade and Development, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States, the Economic Commission for Africa and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
También en las reuniones segunda y tercera, formularon declaraciones el observador de la Unión Europea y los representantes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, el Comité Interestatal Estadístico de la Comunidad de Estados Independientes, la Comisión Económica para África y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

Members comprise UNSD and other divisions of the Department of Economic and Social Affairs(DESA) the Regional Commissions, the UN Programmes and Funds, the Specialized Agencies and related organizations, certain non-UN intergovernmental organizations(OECD, EUROSTAT, Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and World Trade Organization), regional development banks and the International Statistical Institute.
Entre los miembros se encuentran la División de Estadística de las Naciones Unidas y otras divisiones de el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales( DESA), las Comisiones Regionales, los programas y fondos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y los organismos conexos, ciertas organizaciones intergubernamentales ajenas a las Naciones Unidas( OCDE, EUROSTAT, Comité de Estadísticas Interestatal de la Comunidad de Estados Independientes y Organización Mundial de el Comercio), bancos de desarrollo regional y el Instituto Internacional de Estadística.