Invasive methods(requiring endoscopy and mucosal biopsy).
Métodos invasivos(que requieren la realización de la endoscopia).
Hacking is one of the most invasive methods of surveillance.".
El hacking es uno de los métodos más invasivos de vigilancia.".
Invasive methods of research of epithelial bodies 10.
Los métodos invazivnye de la investigación de las paraglándulas tiroides 10.
Improve clinical evidence of the minimally invasive methods.
Mejora de la evidencia clínica de los métodos minimamente invasivos.
To treat stagnation,no minimally invasive methods are prescribed for future mothers.
Para tratar el estancamiento,no se prescriben métodos mínimamente invasivos para futuras madres.
Innovatively designed, it seeks to supersede costly, expensive and unpleasant invasive methods.
Con un diseño innovador, Fabulous Breast Cápsulas busca reemplazar métodos costosos, invasivos y desagradables.
However, such techniques are not yet as informative as invasive methods and still need to be further developed.
Sin embargo, dichas técnicas todavía no aportan tanta información como los métodos invasivos, y aún es necesario que se sigan desarrollando.
Thanks to last advances in aesthetic medicine nowadays we can eliminate bags in an easy way and without invasive methods.
Gracias a los últimos avances de la Medicina estética hoy en día podemos eliminar las ojeras de forma sencilla y sin métodos invasivos.
Rebuild the visitor's journey of your audience without invasive methods and completely anonymously!
¡Reconstruye el visitor's journey de tu público sin métodos invasivos y de forma totalmente anónima!
Many physiological measurement techniques are non-invasive andcan be used in conjunction with, or as an alternative to, other invasive methods.
Muchas de estas técnicas son no-invasivas ypueden ser usadas en conjunto con, o como una alternativa a otros métodos invasivos.
The wide variety of reported minimally invasive methods for different pathologies necessitates a systematic classification.
La amplia variedad de métodos mínimamente invasivos reportados para diferentes patologías requiere una clasificación sistemática.
Faster recovery after plastic surgery,laser re-surfacing and other invasive methods of aesthetic medicine.
Recuperación más rápida después de la cirugía plástica,del resurfacing con láser o de otros métodos invasivosde la cirugía estética.
When these less invasive methods are not working, or if your doctors feel like your heart might not respond to them, surgery may be recommended.
Cuando estos métodos menos invasivos no funcionan, o si su médico considera que su corazón podría no responder a los mismos, se podría recomendar una cirugía.
The solutions for chronic constipation are laxative drugs,which cause irritation in the long term, and invasive methods like enemas, which can damage the intestinal wall.
Las soluciones contra el estreñimiento crónico son fármacos laxantes,que a largo plazo provocan irritaciones, y métodos invasivos como los enemas, que pueden dañar la pared intestinal.
There remain behind the invasive methods of architecture that opposed the past and evolved parallel to the culture or history of the existing constructions.
Quedan atrás los métodos invasivos de arquitectura que se oponían al pasado y evolucionaban de forma paralela a la cultura o la historia propia de las construcciones existentes.
In that sense,the measurement of fractional flow reserve(FFR) is the gold standard as regards invasive methods assessing the functional significance of epicardial artery stenosis.
En este sentido,la medición de la reserva fraccional de flujo(FFR) es el método invasivo"gold estándar" para evaluar el significado funcional de una estenosis en una arteria epicárdica.
Invasive methods require intubation, which for long-term ventilator dependence will normally be a tracheotomy cannula, as this is much more comfortable and practical for long-term care than is larynx or nasal intubation.
Los métodos invasivos requieren intubación, que en pacientes que dependerán del respirador por largo tiempo será normalmente una cánula de traqueotomía, que es mucho más cómoda y práctica para el cuidado a largo plazo que la intubación por laringe o nariz.
The actual testing process should utilize the least invasive methods possible in order to minimize intrusions to privacy, taking gender and age into consideration.
En el proceso de prueba propiamente dicho se deben seguir los métodos menos invasivos posible, con el fin de minimizar las intrusiones en la privacidad, tomando en consideración el género y la edad.
Explanations for the comparatively high rates of secondary infertility in these regions include a combination of higher rates of abortion,higher incidence of unsafe abortion and invasive methods of abortion, and post-abortion infections Hodorogea and Comendant, 2010.
Entre las causas que explican las tasas comparativamente altas en estas regiones se incluyen una combinación de tasas de aborto más elevadas, una mayor incidencia de los abortosen condiciones de riesgo, el uso de métodosde aborto invasivos y las infecciones posteriores a este Hodorogea y Comendant, 2010.
With hip replacement surgery, the best outcomes andquickest recoveries come from minimally invasive methods that boast smaller incisions and minimal damage to surrounding tissue, muscles and nerves.
Con la cirugía de reemplazo de cadera, los resultados del mejor ymás rápida recuperación proviene de métodos mínimamente invasivos que cuentan con pequeñas incisiones y un daño mínimo a los circundantes del tejido, músculos y nervios.
However, most patients recognized another need among the top 3 as the one with the highest impact on their daily habits: chronic constipation, a condition they usually mitigate with solutions that are not indicated for long term use due to their side effects: drugs such as laxatives,which cause irritation in the long term, or invasive methods such as enemas, which can damage the intestinal wall.
Sin embargo, la mayoría reconoció que otra de las necesidades del top 3 es la que más impacta en sus hábitos diarios: el estreñimiento crónico, un trastorno que sufren y que suelen paliar con soluciones que no están indicadas para el uso crónico por sus efectos adversos: o son fármacos, como los laxantes,que provocan a largo plazo irritaciones, o métodos invasivos como los enemas, que pueden dañar la pared intestinal.
This non-invasive treatment method also offers some important advantages: shock wave treatment does not harbor the risks posed by invasive methods with regard to anesthesia, infection, surgery and hospitalization, and is often carried out on an outpatient basis.
La litotricia extracorpórea por ondas de choque es un tratamiento no invasivo ambulatorio que ofrece importantes ventajas sin algunos de los riesgos asociados a los métodos invasivos: anestesia, infecciones secundarias a la cirugía y la estancia en hospitalización.
Disadvantages: Invasive method, uncomfortable and not free of risk.
Desventajas: método invasivo, incómodo y no carente de riesgo.
But some worry that Neuralink's invasive method is risky.
Algunos están preocupados que el método invasivo de Neuralink es demasiado arriesgado.
Angiography is an invasive method, which allows the diagnosis and therapeutic behavior.
La angiografía es un método invasivo que permite el diagnóstico y la conducta terapéutica.
One hundred percent guarantee is not given by any invasive method of prenatal diagnosis.
Cien por ciento de garantía no es dado por ningún método invasivo de diagnóstico prenatal.
And his biodynamic beliefs make him not filtering nor cleaning the wine ordoing any other invasive method, he just uses a bit of sulphur and nothing else.
Y sus creencias biodinámicas lehacen no filtrar ni clarificar el vino o utilizar cualquier otro método invasivo.
It can be done with corneal scrapings, but has shown it can also be performed in tears,which is not required to use an invasive method.
Puede realizarse con raspados corneales, pero se ha demostrado que también puede realizarse en lágrimas,con lo cual no se requiere utilizar un método invasivo.
The PhotoDerm system of intense pulsed light with a wide wavelength spectrum has been effective for telangiectasias and varicosities of the legs(depths up to 0, 1-2 mm.)Sclerotherapy is an invasive method in which injects a sclerosing agent into the vessel lumen to induce thrombosis and subsequent fibrosis.
El sistema PhotoDerm de luz pulsada intensa con un amplio espectro de longitud de onda, ha resultado eficaz para telangiectasias y varicosidades de las piernas(con profundidades de hasta 0, 1-2 mm.)La escleroterapia es un método invasivo en el que se inyecta un agente esclerosante en la luz del vaso a fin de inducir una trombosis y posterior fibrosis.
Results: 178,
Time: 0.0461
How to use "invasive methods" in a sentence
More invasive methods of restoration are necessary.
Minimally invasive methods are used when possible.
Always try the least invasive methods first.
Minimally invasive methods often come after medications.
Presentation of minimally invasive methods and their implementation.
More invasive methods can cost as much $30,000.
invasive methods to get to your dream result.
Invasive methods include laser treatments, dermarolling, and microdermabrasion.
Less invasive methods are used in the southeast.
However, invasive methods pose risks such as infections.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文