[iz ə sək'sesfəl ig'zɑːmpl]
Canada is a successful example to be followed.
Canadá, es un exitoso ejemplo a seguir.Corning's Gorilla Glass is a successful example.
El Vidrio Gorilla de Corning es un ejemplo exitoso.Somaliland is a successful example of peace- and state-building.
Somalilandia es un ejemplo exitoso de construcción de paz y Estado-nación.The Regional Solid Waste Management Project in Mashreq and Maghreb Countries, financed by the European Commission andexecuted by the World Bank, is a successful example of regional action.
El proyecto regional de gestión de los desechos sólidos en Mashreq y los países del Maghreb, financiado por la Comisión Europea yejecutado por el Banco Mundial, es un ejemplo exitoso de acción regional.Diálogo: What is a successful example of SMEEs in the region? For example, Milk Vita, the trade name of the Bangladesh Milk Producers' Cooperative Union Limited, one of the major national cooperatives of Bangladesh,known for providing quality dairy products, is a successful example of small-scale cooperative milk production.
Por ejemplo, Milk Vita, el nombre comercial de la Unión Cooperativa de Productores Lecheros de Bangladesh Limitada, una de las principales cooperativas nacionales de Bangladesh,conocida por proveer productos lácteos de calidad, es el ejemplo exitoso de una cooperativa de producción de leche en pequeña escala.The Fujitsu Celsius H760 is a successful example of a classic workstation.
El Fujitsu Celsius H760 es un ejemplo exitoso de una estación de trabajo clásica.It is a successful example of education in dialogue, reciprocal respect and acceptance, and parental involvement.
Se trata de un ejemplo del éxito de la educación en el diálogo, el respeto mutuo y la aceptación, y de la participación de los padres.In line with the above general principle,Iranian society is a successful example of fraternal and friendly cohabitation between different peoples.
De conformidad conel principio general mencionado, la sociedad iraní es un ejemplo positivo de fraternidad y amistad entre diferentes pueblos.It is a successful example of education in dialogue, reciprocal respect and acceptance, and parental involvement.
Se trata de un ejemplo afortunado de la educación en el diálogo, el respeto y la aceptación mutuos, así como de la participación de los padres.The work of the International Commission against Impunity in Guatemala(CICIG) is a successful example of what can be achieved through multilateral action to benefit the States and peoples of the world.
Las actividades de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala constituyen un ejemplo exitoso de lo que puede lograrse mediante la acción multilateral en beneficio de los Estados y los pueblos del mundo.The project is a successful example of a community managing its own water provision and subsequent income.
El proyecto es un ejemplo exitoso de gestión comunitaria de auto suministro de agua y de manejo propio de sus ingresos.They further emphasized the importance of preserving the integrity of the Montreal Protocol process, which is a successful example of how sustainable development can be assured for all nations, rich and poor.
Destacaron además la importancia de preservar la integridad del proceso del Protocolo de Montreal, que es un ejemplo fructífero de cómo puede asegurarse el desarrollo sostenible para todas las naciones, ricas y pobres.Yo, si puedo is a successful example of how to accomplish literacy and health education programmes in remote and indigenous settings.
Yo sí puedo, representa un ejemplo exitoso de cómo llevar a cabo programas de alfabetización y educación para la salud en zonas remotas y en entornos aborígenes.The World Water Development Report is a successful example of the joint effort of the entities that make up UN-Water.
El Informe mundial sobre el desarrollo de los recursos hídricos es un ejemplo exitoso de iniciativa conjunta de las entidades que forman ONU-Agua.In summary, Campus Arnsberg is a successful example of multifunctional architecture in combination with energy efficiency, sustainability and lighting that reflects identity.
Al hacer el balance, el campus de Arnsberg es un ejemplo logrado de una arquitectura multifuncional combinada con eficiencia energética, sostenibilidad y una iluminación que crea una identidad.The“Knitting Together Nations”, a micro-finance andeducation project to help refugee women in Bosnia and Herzegovina, is a successful example of UNESCO's efforts, in cooperation with the World Bank and local non-governmental organizations Women and Micro-finance: Fashion for Development round-table Paris, December 1997.
El proyecto de microfinanciación y educación“Knitting Together Nations”,formulado para ayudar a las mujeres refugiadas en Bosnia y Herzegovina, es un buen ejemplo de las gestiones realizadas por la UNESCO en cooperación con el Banco Mundial y las organizaciones no gubernamentales locales Mujer y microfinanciación: mesa redonda sobre moda para el desarrollo, celebrada en París, en diciembre de 1997.This unique approach is a successful example to other parts of the global environmental agenda and demonstrates how to enhance international environmental governance through coordination and cooperation.
Este enfoque único es un ejemplo de éxito a otras partes de la agenda ambiental mundial y demuestra cómo mejorar la gobernanza internacional del medio ambiente a través de la coordinación y la cooperación.Itsmultilingual soul is a successful example of peaceful cohabitation of various cultures.
Su alma multilingüe es un ejemplo exitoso de la convivencia pacífica de las diversas culturas.The Environment for Europe process is a successful example of joint United Nations system processes allowing active participation across the United Nations system and by other international organizations, but also by many non-governmental organizations working in the region.
Las actividades de esas conferencias ministeriales son buen ejemplo de los procesos conjuntos del sistema de las Naciones Unidas que permiten la participación activa de todo el sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, así como de muchas ONG de la región.The Kozloduy nuclear-power plant is a successful example of efficient international cooperation aimed at solving safety-related problems.
La central nuclear de Kozloduy es un buen ejemplo de una cooperación internacional eficaz destinada a solucionar problemas relacionados con la esfera de la seguridad.The clinic is in service since October 2016 and is a successful example of how a structure directly addresses the conditions of the task and the challenges of the site.
La clínica está en servicio desde octubre de 2016 y es un ejemplo exitoso de cómo una estructura aborda directamente las condiciones de la tarea y los desafíos del sitio.The Jakarta Centre for Law Enforcement Cooperation is a successful example of Australia's cooperation with a regional counterpart to enhance regional law enforcement capabilities, share information and develop personal and institutional networks between contributing agencies.
El Centro de Yakarta de cooperación en materia de aplicación de la ley es un ejemplo exitoso de cooperación de Australia con una contraparte regional para mejorar las capacidades en materia de cumplimiento de la ley, intercambiar información y crear redes personales e institucionales entre organismos contribuyentes.Independent central banks are a successful example even in Mexico.
Los bancos centrales independientes son un ejemplo exitoso, aun en México.El Salvador was a successful example of a peacekeeping operation that had culminated in the signing of a peace agreement.
El Salvador es un ejemplo de éxito en una operación de mantenimiento de la paz que culminó en la firma de un acuerdo de paz.The satisfactory outcome of that joint effort was a successful example of how refugee problems could be solved.
El resultado satisfactorio de ese esfuerzo conjunto es un ejemplo logrado de la manera cómo se pueden resolver los problemas de los refugiados.Mr. Rugunda(Uganda) said that Burundi was a successful example of United Nations peacebuilding efforts from which the international community could draw lessons.
El Sr. Rugunda(Uganda) dice que Burundi es un excelente ejemplo de las actividades de consolidación de la paz de las Naciones Unidas, del cual la comunidad internacional podría extraer enseñanzas.The European Union itself was a successful example of how regional organizations contributed to the prevention of mass atrocity crimes.
La propia Unión Europea era un buen ejemplo de la manera en que las organizaciones regionales contribuían a la prevención de crímenes atroces masivos.In the context of technical assistance,the ASYCUDA program was a successful example of integrated management of customs operations.
En el contexto de la asistencia técnica,el programa SIDUNEA era un buen ejemplo de administración integrada de las operaciones de aduanas.The Mobile Phone Partnership Initiative was a successful example and work was currently under way on a similar initiative on computing equipment and accessories.
La Iniciativa de modalidades de asociación sobre teléfonos móviles era un ejemplo satisfactorio y se estaba trabajando en una iniciativa semejante sobre equipo y accesorios de computación.
Results: 30,
Time: 0.0617
KhudakiBasti is a successful example of low-income housing provision.
Freeletics from Munich is a successful example of this.
Virág Erdös is a successful example of the latter.
Kalkbreite is a successful example of innovative urban development.
And this is a successful example of direct communication.
Below is a successful example of using goose netting.
Moolaadé is a successful example of activist educational cinema.
Apple’s iPod advertisement is a successful example of using silhouette.
Akshara is a successful example of such a public-private partnership.
Our work with HMH is a successful example of that.
La del punto de venta parece un fenómeno relativamente consolidado: Amazon, ya se ha señalado, es un ejemplo exitoso de desintermediación (al margen de lo que ocurra en el mercado español).
Es un buen ejemplo de cómo utilizar este ataque.
Juan Manuel Larios es un buen ejemplo de ello.
Operation Mincemeat es un buen ejemplo a ser imitado.
Anagrama es un ejemplo exitoso de vocación y negocio, un modelo para muchas editoriales independientes posteriores, como Xordica, que cumple 25 años.
Ese es un buen ejemplo de una buena candena.
Ese es un buen ejemplo para este tema.
LEGO Ideas es un buen ejemplo para inspirarse.
Ella es un buen ejemplo del concepto adaptacion.
Es un buen ejemplo de uso sostenible del agua.