Yet the food is authentically Italian. Although the small resort features a Balinese look,the vibe is authentically Costa Rican.
Aunque el pequeño complejo tiene un aspecto balinés,el ambiente es auténticamente costarricense.Shanghai Disneyland is authentically Disney and distinctly Chinese.
Shanghai Disneyland es auténticamente Disney y distintamente chino.Everything that comes out of me is authentically me.
Todo lo que sale de mi es auténticamente mío.The parlor is authentically Victorian, yet comfortable and inviting.
El salón es auténticamente victoriana, pero confortable y acogedor.People say that this region is authentically Catalan;
La gente dice que esta región es auténticamente catalana;His work is authentically ground-breaking and innovative, but nobody recognises it.
Su obra es auténticamente rompedora e innovadora, pero nadie lo reconoce.And of course,our service is authentically integral.
Y por supuesto,nuestro servicio es auténticamente integral.If one is authentically Christianthen what he/she is living shows through.
Si se es auténticamente cristiano, lo que se vive se transparenta.The refectory wing of St Peter's Abbey is authentically medieval. Hotel Arlecchino is authentically Venetian even from the foundations!
¡El Hotel Arlecchino es auténticamente veneciano desde sus cimientos!Real food naturally has vibrant colors,rich textures, and is authentically flavorful.
Los alimentos verdaderos tienen colores naturales vibrantes,texturas ricas, y son auténticamente sabrosos.Its production process is authentically traditional, though nowadays modern machines take part on it.
Su proceso de elaboración es auténticamente tradicional, aunque hoy en día modernas maquinas facilitan su producción industrial.Kappou Yama, or the family restaurant of Yamada,serves a halal menu that is authentically Japanese.
Kappou Yama, o el restaurante familiar de los Yamada,sirve un menú halal que es auténticamente japonés.That Pedasi embodies everything that is authentically Panamanian- from art to music to tradition- doesn't hurt either.
El hecho que Pedasí encarne todo lo que es auténticamente panameño- del arte a la música a la tradición- tampoco hace daño.Every detail of the bistro is painstakingly thought out so that the experience is authentically French?
Cada detalle del bistró está pensado y planeado para que la experiencia sea auténticamente francesa,¿qué los distingue?But if the doctrine of the Trinity is authentically biblical, is it relevant?
Sin embargo, aunque la doctrina de la Trinidad es auténticamente bíblica,¿por qué es relevante?Nothing that is authentically Christian could ever be confused with violence, nor with the desire to impose one's idea of the truth.
Nadie que sea auténticamente cristiano podrá jamás ser confundido con la violencia, ni con el deseo de imponer la propia verdad cuando aquello que le mueve es el amor al otro.Therefore, everything that comes out of me is authentically mine because I alone chose it.
Por consiguiente, todo lo que sale de mi es auténticamente mío porque yo sola lo elijo.The prayer is authentically Lasallian because it so perfectly reflects the distinctive spirituality of John Baptist de La Salle it might be said of De La Salle that he was constantly aware of the presence of God.
La oración es auténticamente lasaliana porque refleja tan perfectamente la peculiar espiritualidad de Juan Bautista de La Salle que podría decirse que La Salle era continuamente consciente de la presencia de Dios.For instance, it will be prohibited to use indications that imply that a product is authentically indigenous, or that it has been produced by a particular community, when it is not authentically indigenous or has not been produced by that community.
Por ejemplo, se prohíbe usar indicaciones que hagan creer que un producto es auténticamente indígena o que fue producido por una comunidad en particular, cuando no sea auténticamente indígena ni haya sido producido por esa comunidad.The style of the beers are authentically Belgian.
El estilo de las cervezas es auténticamente belga.All the items created and traded by KIKI are authentically produced and traded with love.
Todos las prendas KIKI son auténticamente producidas y tratadas con amor.We offer experiences that are authentically local, in hotels and resorts of unrivalled presence.
Ofrecemos experiencias que son auténticamente locales, en hoteles y resorts de presencia insuperable.The rooms are authentically furnished and redecorated.
Sus habitaciones están fielmente equipadas y redecoradas.Moreover, when our hearts are authentically open to universal communion.
Por otra parte, cuando el corazón está auténticamente abierto a una comunión universal.Since that time it has been authentically restored and creatively redecorated.
Desde entonces ha sido auténticamente restaurado y redecorado creativamente.The buildings were authentically designed in vivid colours in a traditional Sardinian style.
Los edificios eran auténticamente diseñadas en colores vivos en un estilo tradicional de Cerdeña.Being authentically you is a sure way to keep people engaged.
Ser auténtico es una forma segura de mantener enganchadas a las personas.Jesus was authentically God and authentically man.
Results: 30,
Time: 0.0422
Patara is authentically different fine Thai dining.
Sandy’s celebrates all that is authentically Californian.
The bunny puzzle is authentically George Luck.
The staff is authentically kind and helpful.
EDEN Sauerkraut is authentically organic, exceptional sauerkraut.
People buy what is authentically their taste.
Your blog is authentically you (and Mr.
Even the electrical box is authentically greek.
This really is authentically very good report.
Scherrie is authentically keeping the legend alive!
Show more
Por ello, esta Reforma Laboral no es auténticamente liberal.
Sí les digo que este Ayuntamiento es auténticamente desesperante.
"Sólo es auténticamente soberano, sólo es auténticamente Estado, el Estado poderoso", calificado por "el número, el territorio, los recursos".
Les pongo un ejemplo muy concreto:
Esta imagen es auténticamente terrible.
Por esto, Ella es auténticamente nuestra Madre.
Lo malo, es que el conejo en cuestión es auténticamente insoportable.
La única playa que puedo decir es auténticamente virgen.
Además mucha de la filosofía tradicional es auténticamente filosófica.
Por ser social, su mística es auténticamente cristiana.
Su textura es auténticamente refinada y con un final de casis.