Bluetooth is automatically deactivated when AUX IN is connected.
El Bluetooth será desconectado automáticamente cuando el AUX IN sea conectado.
As soon as the function is active, the HT/NT function is automatically deactivated.
En cuanto la función Smart Grid esté activa, se desactiva automáticamente la función HT/NT.
The Side View function is automatically deactivated when the car reaches 9 mph.
La función de Vista Lateral se desactiva automáticamente cuando el auto alcanza 15 km/h.
If you set the copies to 0, the DPOF setting for the image is automatically deactivated.
Si se ajustan 0 copias, se desactiva automáticamente el ajuste DPOF de la foto en cuestión.
In this situation,the unit is automatically deactivated and will not operate.
En este caso,la unidad se desactivará de forma automática y dejará de funcionar.
If music is not played for several minutes,the transmitter is automatically deactivated.
Si no reproduce música durante varios minutos,el transmisor se desactivará automáticamente.
The test function is automatically deactivated at the beginning and end of a regeneration.
La función de prueba se desactiva automáticamente al inicio y final de una regeneración.
When changing the cooling time or cooling temperature,cooling is automatically deactivated.
Al modificar el tiempo ola temperatura de enfriamiento, se desactiva automáticamente el enfriamiento.
The amplify feature is automatically deactivated each time you use the phone.
La función de amplificación se desactivará automáticamente cada vez que se utilice el teléfono.
If all the days of the week are deactivated,the alarm is automatically deactivated.
Cuando están desactivados todos los días de la semana,la alarma se desactiva automáticamente.
The Side View function is automatically deactivated when the car reaches 15 m/h.
La función de Vista Lateral se desactiva de manera automática cuando el vehículo alcanza 15 km/h.
If a different time is set, the activated preset time is automatically deactivated.
Si se ajusta otro tiempo, entonces se desactiva automáticamente el tiempo preprogramado activado.
Minimum cover function is automatically deactivated if the memory function is turned on.
La función de recubrimiento mínimo se desactivará automáticamente al activarse la función de memoria.
If you open the door before the activation of Auto Off, the appliance is automatically deactivated.
Si se abre la puerta antes de la activación de Auto Off, el aparato se desactiva automáticamente.
The monitoring function is automatically deactivated if the PTT transmission button is pressed.
La función de monitorización se desactiva de forma automática al apretar el pulsador PTT para transmitir.
If you insert an ear clip in the pulse plug, hand pulse measurement is automatically deactivated.
Al introducir un clip de oreja en la hembrilla del pulso, automáticamente se desactivará la medición del pulso de mano.
Once the Booster function is automatically deactivated, the cooking zone continues to operate at its nominal power.
Después de desconectarse automáticamente la función Booster, la zona de cocción sigue calentando con la potencia nominal.
Three seconds after the operator releases the button,the function is automatically deactivated and the LED shuts off.
Pasados 3 segundos desde que el operador ha soltado el pulsador,la función automáticamente se desactiva y el LED se apaga.
Second curtain synchronisation(REAR) is automatically deactivated when the flash unit is set to high-speed synchronisation HSS!
Cuando se activa en el flash la sincronización rápida HSS, se desactiva automáticamente la sincronización con la segunda cortinilla REAR!
If a different time is set» page 14, Time anddate settings, the activated preset time is automatically deactivated.
Si se ajusta otro tiempo» página 14, Ajustes de fecha yhora, entonces se desactiva automáticamente el tiempo preprogramado activado.
During the time defined as“Night”, an infrared blocking filter is automatically deactivated, so that the iR light generated by the LEDs can create an image.
Durante el tiempo definido como“Noche”, se desactiva automáticamente un filtro de bloqueo infrarrojo, de modo que la luz infrarroja generada por los LED pueda crear una imagen.
If a different time is set»page 10, Device system setup, the activated preset time is automatically deactivated.
Si se ajusta otro tiempo» página 10,Configuración del sistema del equipo, entonces se desactiva automáticamente el tiempo programado activado.
To avoid overloading a WX station, one channel is automatically deactivated if the power output of both tool channels is greater than 255 watt Auto-Off.
Para impedir la sobrecarga de la estación WX se desactiva automáticamente(Auto-Off) uno de los canales si se supera una potencia máxima de 255 Watios en ambos canales juntos.
If a different time is set»page 11, Device system settings, the activated preset time is automatically deactivated.
Si se ajusta otro tiempo» página 11,Configuración del sistema del equipo, entonces se desactiva automáticamente el tiempo programado activado.
If the watch is not worn for a period of more than 12 hours,the sonnerie is automatically deactivated in order to preserve the autonomy of the watch.
Si el reloj no se lleva puesto durante más de 12 horas consecutivas,la sonería se desactiva automáticamente para conservar la autonomía del reloj.
If there is no communication between your phone andthe IrDA-compliant device within 30 seconds after activation of the feature, it is automatically deactivated.
Si no hay comunicación entre su teléfono yel dispositivo compatible con IrDA en 30 segundos a partir de la activación de la función, ésta se desactivará automáticamente.
When the food probe senses the temperature for which it has been set,the oven is automatically deactivated and you will hear a beep!
Cuando la sonda para alimentos detectará la temperatura para la que se ha configurado,el horno se desactivará de forma automática y recibirá un aviso mediante una señal acústica!
If there is contact between the earclip/plug receiver in the pulse socket, then the hand pulse measurement is automatically deactivated.
Si se establece contacto con unclip de oreja o receptor enchufable, automáticamente se desactivará la medición del pulso de la mano.
Results: 42,
Time: 0.0573
How to use "is automatically deactivated" in an English sentence
Ring is automatically deactivated whenever sudden braking occurs.
Descaling alarm is automatically deactivated after 8 filters.
Shield is automatically deactivated for offline sites, so no.
The high beam is automatically deactivated in urban areas.
Each session is automatically deactivated once the transaction is complete.
The plugin is automatically deactivated as part of the uninstall.
Your account is automatically deactivated after six months of inactivity.
The button is automatically deactivated when this speed is exceeded.
Your registration is automatically deactivated once the hire period ends.
USEREXIT_NUMBER_RANGE is automatically deactivated when this user exit is being applied.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文