Examples of using Is computerized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The trace is computerized.
El rastro está computarizado.The system used to issue the passport is computerized.
Los pasaportes se emiten mediante un sistema informatizado.Everything is computerized now.
Ahora todo está informatizado.The building's security system is computerized.
El sistema de seguridad del edificio es computarizado.The system is computerized, okay?
Our entire order picking system is computerized.
Todo nuestro sistema de preparación de pedidos está informatizado.Name of this page is Computerized And Or Online Slot.
It will be two years until everything is computerized.
Llevará dos años hasta que todo esté informatizado.Production is computerized and serviced by one person.
La producción es computarizada y mantenida por una sola persona.The laser-shield is computerized.
El escudo láser está computarizado.The world is computerized and there is no escaping this new reality.
El mundo está informatizado y no hay cómo huir de esta realidad.The production of ephemrol is computerized.
La producción de efemerol es computarizada.Assessment testing is computerized, and does not require an appointment.
El examen de evaluación es computarizado, y no requiere cita.
For that, all the data of your business is computerized.
Para ello, todos los datos de su negocio son informatizados.Nowadays everything is computerized: ICT, social media, cyberattacks.
Hoy todo es informático: las TIC, las redes sociales, los ciberataques.Like everything else in this world,this illusion is computerized.
The field test is computerized, I guess thanks to nanotechnology.
El campo de pruebas esta informatizado, supongo que gracias a la nanotecnologia.The system employed for issuing identity documents is computerized.
El sistema utilizado para expedir los documentos de identidad está informatizado.Each material is computerized from its arrival until the leaving of our workshops.
Cada equipo está computarizado desde su llegada hasta la salida de nuestros talleres.The shop's internal system is computerized and automated.
Todo el sistema interno está computarizado y automatizado.The issuance of national identity cards and passports is computerized.
La preparación de la tarjeta de identidad nacional y el pasaporte ordinario está computarizada.All the bottom is computerized and can be consulted from anyone of the centers.
Todo el fondo está informatizado y puede ser consultado desde cualquiera de los centros.Finding a needle in a haystack isn't hard when every straw is computerized.
Encontrar una aguja en un pajar no es tan difícil cuando cada una de ellas está computarizada.We inform you that your data is computerized and will be treated confidentially.
Le informamos de que sus datos están informatizados y serán tratados de forma confidencial.These forms are much easier to fill in if the MDR-TB treatment register is computerized.
Estos formularios son mucho más fáciles de completar, si se cuenta con un registro de tratamiento de la TB-MDR informatizado.The Jorge Amado library is computerized and equipped with a collection of about 3,500 books.
La Biblioteca Jorge Amado está informatizada y tiene una colección de cerca de 3.500 ejemplares.The SNJ/MJ is creating a qualified database on human trafficking which is computerized, integrated and updated.
La Secretaría Nacional de Justicia del Ministerio de Justicia está creando una base de datos especializada sobre la trata de personas informatizada, integrada y actualizada.Therefore, the system is computerized and all operating parameters can be recorded and analyzed by the winery, without the need for our technicians to visit the winery's facilities.
De esta manera, el sistema queda informatizado y todos los parámetros de funcionamiento de la misma pueden ser registrados y analizados por la bodega sin necesidad de desplazamientos.Excluding the general practitioner service,all other clinics are run on a staggered appointment system, which is computerized in all but two health centres.
Con excepción delservicio de medicina general, todas las demás clínicas funcionan con un sistema de citas a intervalos, que han sido informatizadas en todos los centros de salud con excepción de dos.The immigration check is computerized with regard to passports. Customs clearance processes, however, are not computerized and documentation is sent to Beirut for logging.
El control de inmigración está informatizado con respecto a los pasaportes, pero no el despacho de aduanas, por lo que los documentos aduaneros se envían a Beirut y allí se incorporan a un registro.
