What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REPEAT " in Spanish?

• es necesario repetir
• necesario reiterar

Examples of using It is necessary to repeat in English and their translations into Spanish

If it is necessary to repeat the process.
Si es necesario repetir el proceso.

If the pain has not remitted within an hour, it is necessary to repeat the session.
Si no se quitó el dolor, hay que repetir el procedimiento.

If it is necessary to repeat another 30 seconds.
Si fuera necesario repetir otros 30 segundos.

To perform the query of 2 or more CPF it is necessary to repeat the operation.
Para realizar la consulta de 2 o más CPF es necesario repetir la operación.

It is necessary to repeat two things here.
Y en este punto es indispensable reiterar dos cuestiones.

In order to combat them properly, it is necessary to repeat a spray twice.
Para combatirlos correctamente, es necesario repetir dos veces la pulverización.

Sometimes it is necessary to repeat an EEG with sleep deprivation.
A veces es necesario repetir un EEG con privación de sueño.

Every time the connections of the devices on the intercom network are changed or a device is replaced(even when only the on-board microcontroller is replaced), it is necessary to repeat the self-learning procedure of Art. 4897.
Cada vez que se van a cambiar las conexiones de los dispositivos en la red intercomunicante o se sustituye un dispositivo(aunque sólo se sustituya el microcontrolador a bordo) es necesario repetir el procedimiento de auto-aprendizaje del Art. 4897.

After that it is necessary to repeat the procedure.
Después de esto, se debe repetir el procedimiento.

It is necessary to repeat what we have stated in former chapters.
Es necesario repetir lo que ya dijimos en precedentes capítulos.

This is often considered when it is necessary to repeat tube insertions.
Esto es considerado habitualmente cuando son necesarias repetidas colocaciones de diábolos.

If it is necessary to repeat elections, his position is clear.
Si hay que repetir elecciones, su postura está clara.

For good results it is necessary to repeat the course of treatment every 3 months.
Para obtener buenos resultados, es necesario repetir el curso del tratamiento cada 3 meses.

It is necessary to repeat what we have said in preceding chapters.
Es necesario repetir lo que ya dijimos en precedentes capítulos.

Therefore, it is necessary to repeat neurosonography at the age of 1-2 months.
Por lo tanto, es necesario repetir neurosonografía a la edad de 1-2 meses.

It is necessary to repeat the exercise at least 25 times throughout the day.
Es necesario repetir el ejercicio al menos 25 veces durante el día.

It is necessary to repeat every 1 to 2 years for long-term effectiveness.
Es necesario repetir cada 1 o 2 años para una efectividad a largo plazo.

It is necessary to repeat every 2 to 4 years for long-term effectiveness.
Es necesario repetirlo cada 2 a 4 años para una efectividad a largo plazo.

Here it is necessary to repeat the warning given by the British Government in Mexican Eagle.
Es necesario repetir aquí la advertencia hecha por el Gobierno británico en el caso Mexican Eagle.

However, it is necessary to repeat some of the salient aspects of these freedoms which are so integral to human dignity.
No obstante, considera necesario reiterar algunos de los aspectos salientes de esas libertades, tan intrínsecas a la dignidad humana.

I do not think it is necessary to repeat here what all the distinguished representatives know only too well, that a personal letter from a person in a public position is not such a personal letter as might at first appear.
Creo que no es necesario repetir aquí lo que todos los ilustres representantes conocen sobradamente, una carta personal de una persona en una función pública, no es una carta tan personal como pudiera parecerse.

He believes it is necessary to repeat the appeal he has been making for some years to the Commission on Human Rights and the General Assembly to request the United States to return without delay all the documents of the Haitian Armed Forces and of the Front pour l'avancement et le progrès Haitien FRAPH.
Considera necesario reiterar el llamamiento, que viene dirigiendo desde años a la Comisión de Derechos Humanos y a la Asamblea General, para que se invite a los Estados Unidos a restituir sin pérdida de tiempo y en su totalidad los documentos de las fuerzas armadas de Haití y del Frente para el Adelanto y el Progreso Haitiano FRAPH.

While it had no objection to treating those factors appropriately, his delegation recommended that wherever it was necessary to repeat the same factor, the scope and manner in which it could be invoked should be specified in the commentary.
Si bien el orador no plantea objeciones a que esos factores se aborden de manera adecuada, recomienda que, cuando sea necesario repetir el mismo factor, en el comentario se especifique el alcance y la manera en que se puede invocar.

Mr. CHERNICHENKO, also referring to draft resolution L.21, wondered whether it was necessary to repeat the recommendations and conclusions of treaty bodies and special rapporteurs, particularly as the Indian Government was taking energetic steps to implement all those recommendations.
El Sr. CHERNICHENKO hace uso de la palabra en relación con el proyecto de resolución L.21 y se pregunta si es necesario repetir las recomendaciones y conclusiones de los órganos creados en virtud de tratados y de los relatores especiales, tanto más cuanto que el Gobierno indio adopta enérgicas medidas para dar cumplimiento a todas esas recomendaciones.

Once completed, it is not necessary to repeat.
Una vez completado, no es necesario repetirlo.

In the spring, it is not necessary to repeat it.
En primavera, no es necesario repetirlo.

In summer it is not necessary to repeat the treatment.
En verano: no es necesario repetir esta rutina.

Therefore it is not necessary to repeat the marriage ceremony.
Por lo mismo, no es necesario repetir la ceremonia matrimonial.

It is therefore necessary to repeat the treatment to maintain the effect.
Por lo tanto es necesario repetir el tratamiento para mantener el efecto.

And remember that it is not necessary to repeat it at home, live.
Y recuerde que no es necesario repetirlo en casa, en vivo.

How to use "it is necessary to repeat" in an English sentence

It is necessary to repeat this procedure every month.

It is necessary to repeat the mode three times.

It is necessary to repeat these manipulations regularly, though.

It is necessary to repeat such exercise ten times.

In some cases, it is necessary to repeat the procedure.

It is necessary to repeat the stripping process before wet-vacuuming.

In this case it is necessary to repeat the procedure.

It is necessary to repeat here what I said above.

Here now it is necessary to repeat this situation specially.

To accommodate the new, it is necessary to repeat the placement.

How to use "necesario reiterar, es necesario repetir" in a Spanish sentence

No es necesario reiterar el universo deposibilidades que se abre ante el observador.

Es necesario reiterar que la información publicada hasta ahora es incompleta e insuficiente.

A veces, Sí, es necesario reiterar nuestra oración por algún motivo en especial.

000 familias cuyos nombres no es necesario repetir aquí.

Es necesario repetir cada vez que se cambie de domicilio.

Es necesario repetir el test con un nuevo dispositivo.

SI es necesario repetir la dosis a los 10-15 días.

Es necesario repetir este breve ejercicio cada media hora.

Es necesario repetir todo el tiempo la mismo articulo?

Es necesario repetir la información y reforzarla con frecuencia.