What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO PERFORM " in Spanish?

• es posible realizar
• es posible efectuar

Examples of using It is possible to perform in English and their translations into Spanish

It is possible to perform a single registration per user.
Es posible efectuar una registración única por usuario.

Depending on the weighing system type it is possible to perform.
Dependiendo del tipo de sistema de pesaje puede llevarse a cabo.

It is possible to perform a search in the track played.
Es posible realizar una búsqueda en la pista reproducida.

With these tools, in addition to a digital multimeter, it is possible to perform a field calibration/ recalibration of the output range.
Con estas herramientas, además de un multímetro digital, es posible realizar una calibración/recalibración en terreno del rango de salida.

It is possible to perform other surgeries at the same time.
Al mismo tiempo es posible que se practiquen otras cirugías al mismo tiempo;

In this case, point by point to only make two devices available, but it is possible to perform multi-point connections with more devices.
En este caso, punto a punto al disponer sólo de dos dispositivos, pero es posible realizar conexiones punto multipunto con más dispositivos.

But it is possible to perform these operations at once on many images.
Sin embargo es posible efectuar estas operaciones a varias imágenes a la vez.

Inserting a USB key into port 20(fig. 3) will automatically upload the LOAD& SHOW interface, through which it is possible to perform the following operations.
Introduciendo una llave USB en la toma 20(fig. 3) se carga automáticamente la interfaz LOAD& SHOW en la cual es posible realizar las operaciones siguientes.

I think it is possible to perform a Marxist class analysis of this situation.
Yo creo que es posible hacer un análisis marxista, de clase, de esta situación.

Throughout the province there are six large reservoirs in which it is possible to perform various types of water activities: sailing, kayaking.
A lo largo y ancho de la provincia se reparten seis grandes embalses en los que es posible realizar varios tipos de actividades acuáticas: navegación a vela, kayak,etc.

It is possible to perform a search within the track that is playing.
Es posible realizar una búsqueda dentro de la pista que se está reproduciendo.

Using the optional Type 41/1A wheel guard, it is possible to perform limited cutting on small stock such as metal tubes, piping or rebar.
Utilizando el protector de la muela Tipo 41/1A opcional, es posible realizar corte limitado en material pequeño, tal como tubos, tuberías o barras de refuerzo de metal.

It is possible to perform surgical procedures quickly if the accident takes place near road junctions or military camps, or if suitable means of transport are available.
Es posible realizar intervenciones quirúrgicas rápidamente si el accidente se produjo en las inmediaciones de rutas o campamentos militares, o si se dispone de medios de transporte adecuados.

With the ESC-ES series vacuum dryers, which use hot plates controlled by PLC, it is possible to perform the wood drying ensuring a high standard of quality.
Con los desecadores al vacio modelo ESC-ES, que utilizan planchas calentadoras por PLC, es posible efectuar la desecacion de la madera garantizandole un elevado estandar de calidad.

With Web Services, it is possible to perform the same functions as a user, directly from the AuraPortal interface.
A través de estos, se pueden realizar las mismas funciones que un usuario directamente desde la interfaz de AuraPortal.

However, it is possible to perform some string pattern matching within the same framework that has been discussed throughout this article.
Sin embargo, es posible realizar algún patrón cadena que coincide en el mismo marco que se ha discutido en este artículo.

By defining a more relevant standard of quantification of mango polyphenols, it is possible to perform studies investigating the health benefits of mangos where the quantified amount of polyphenols relates more to the magnitude of the observed health benefits.
Definiendo un estándar más relevante de la cuantificación de polifenoles de mango, es posible realizar estudios que investigen los beneficios de mangos donde la cantidad cuantificada de polifenoles se refiere más a la magnitud de los beneficios observados para la salud.

In addition, it is possible to perform a large number of activities; from the most exclusive such as heliskiing, heli-snowshoeing, scenic flights, snowmobiles, dog sledding.
Además, es posible realizar un gran número de actividades; desde las más exclusivas como heliski, heli-raquetas de nieve, vuelo panorámico, motos de nieve, trineos de perros.

With this grinder it is possible to perform cutting of concrete and masonry materials.
Con esta amoladora es posible realizar corte de materiales de concreto y de mampostería.

It is possible to perform an analysis of consumption, load curves, voltage disturbances in the installation and to display waveshapes, study harmonics or measure flicker, as well as other options.
Es posible realizar un análisis de consumos, de curvas de carga, de perturbaciones de tensión de la instalación, visualización de las formas de onda, estudio de armónicos o medida de flicker entre otras opciones.

The PAGER ports are used for point to point connection to 2 eMPAGE messaging consoles, through which it is possible to perform functions such as real-time voice calls(paging) to output zones within the installation, using a priority module on the eMIMO1616 unit which fades or fully mutes the sound content of the existing program in those zones at the time of the action.
Los puertos PAGER se emplean para su conexión punto a punto a sendas estaciones de llamada tipo eMPAGE, mediante las cuales es posible realizar acciones de llamadas de voz en tiempo real( paging) a zonas de salida de la instalación, empleando un módulo de prioridad de la unidad eMIMO1616 que atenúa o enmudece totalmente el contenido sonoro de programa existente en dichas zonas en el instante de la acción.

It is possible to perform playback in the main room and a separate room at the same time, for example by playing the Blu-ray Disc player in the main room where the unit is placed while playing Internet radio in a separate room.
Es posible realizar la reproducción en la habitación principal y en una habitación separada al mismo tiempo, por ejemplo, reproduciendo el reproductor de discos Blu-ray en la sala principal donde se encuentra la unidad mientras reproduce radio por Internet en una habitación separada.

In addition, it is possible to perform a measurement in so-called Guest Mode see“Measuring in Guest Mode” on page 14.
Adicionalmente es posible efectuar una medición en el llamado modo de invitado véase“Medición en el modo de invitado” en la pagina 44.

It is possible to perform various image guided procedures, via minimally invasive surgery such as cardiovascular, neurological and orthopedic interventions, decreasing the percentage of high-risk patients who have to be moved from one room to another.
Es posible realizar diversos procedimientos guiados por imagen mínimamente invasivos, como intervenciones cardiovasculares, neurológicas y ortopédicas, disminuyendo el porcentaje de pacientes de alto riesgo que tengan que ser trasladados de una sala a otra.

For this reason, it is possible to perform backups based on snapshots generated in the booths and without affecting the production environments.
Por este motivo, es posible realizar backups basándose en snapshots generados en las cabinas y sin afectación a los entornos de producción.

Thanks to the help of AM-TUBOSOL it is possible to perform virtually any type of solar application, from domestic hot water(DHW) systems to complex systems combining with hot water for domestic use, floor heating and swimming pool heating.
Gracias a la ayuda de AM-Tubosol es posible realizar practicamente cualquier tipo de aplicación solar, desde sistemas de Agua Caliente sanitaria(ACS) hasta sistemas complejos combinados con agua caliente para uso doméstico, suelo radiante y climatización de piscinas.

According to the Spanish law it is possible to perform cosmetic surgery procedures to people of any age, is clear that the age of majority is set at age 18 and until that age minors needed the consent of their parents or guardians.
Según la legislación española es posible realizar intervenciones de cirugía estética a personas de cualquier edad, claro está que la mayoría de edad se establece a los 18 años y hasta esa edad los menores necesitarán el consentimiento de sus padres o tutores.

In San Blas, it is possible to perform the most diverse ceremonies to join the person you love, from an original montage in the ruins of the Temple of the Marinera, a romantic wedding at sunset by the sea or an elegant reception in the beautiful gardens of the Hotels in the port.
En San Blas, es posible realizar las más diversas ceremonias para unirte a la persona que amas, desde un original montaje en las ruinas del Templo de la Marinera, una romántica boda al atardecer junto al mar o una elegante recepción en los bellos jardines de los hoteles del puerto.

Under this monitoring system it is possible to perform the surveillance necessary to ensure that the minimum action provided in the law for the crime of trafficking is taken, to treat each case individually and effect the necessary follow-up, and to gather information for the purposes of coordination, institutional strengthening, a better understanding of the phenomenon, and the design and formulation of public policies on the issue.
El mencionado sistema de seguimiento permite efectuar la vigilancia necesaria para garantizar que se realicen las acciones mínimas que contempla la ley frente al delito de trata, individualizar cada caso y hacerle el respectivo seguimiento y arrojar información con fines de coordinación, fortalecimiento institucional, mayor conocimiento del fenómeno y diseño y ejecución de políticas públicas en el tema.

Depending on the weighing system type it's possible to perform.
Dependiendo del tipo de sistema de pesaje puede llevarse a cabo.