Examples of using It obstructs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It obstructs my view of Venus.
When matter is dense, it obstructs the passage of light.
It obstructs economic development in every way.
Obstruye el desarrollo económico en todos los sentidos.That it be light:if it thickens, it obstructs the needles.
Que sea fluido:ya que si se espesa, obstruye las agujas.It obstructs a portion of an enzyme called Citrate Lyase.
It's annoying because it obstructs what may be in another fertile land.
Es algo molesto porque obstruye lo que puede ser en otra tierra fértil.It obstructs the production of fats in order to shed your weight.
Bloquea la producción de grasas para perder su peso.Warning: REMOVE the headrest of the passenger seat being used if it obstructs the proper installation of the child car seat.
Advertencia: QUITE el reposacabezas del asiento que se utilice si obstruye la instalación apropiada de la silla infantil para coche.It obstructs the production of fats in order to shed your weight.
Bloquea la fabricación de grasas a fin de arrojar su peso.Trastorna el ritmo de la Primera Comisión, obstruye el debate constructivo y tiende a tergiversar las opiniones de otras delegaciones.It obstructs the production of fats in order to lose your weight.
Bloquea la producción de grasas con el fin de arrojar su peso.This aggression is a violation of Lebanon's sovereignty andof all international norms and laws, and it obstructs the peace process in the Middle East.
Esta agresión viola la soberanía del Líbano y todas las normas yleyes internacionales, y obstruye el proceso de paz en el Oriente Medio.It obstructs the production of fats in order to shed your weight.
Que se obstaculiza la producción de grasas para perder su peso.Therefore, Israel not only controls the Mountain Aquifer, but it obstructs Palestinian use of the aquifer by diverting the flow of water into Israel.
Por tanto, Israel no solo controla el acuífero de la Montaña, sino que obstaculiza el uso palestino del acuífero al desviar el flujo de agua hacia Israel.It obstructs the production of fats in order to lose your weight.
Que se obstaculiza la fabricación de grasas a fin de arrojar su peso.If the mind is hesitant, suspicious and doubtful andwhen it does not hold enough trust, it obstructs the process of cure that the medicines can give.
Si la mente es vacilante, sospechosa y dudosa, yno se mantiene con la suficiente confianza, obstruye el proceso de curación que los medicamentos pueden dar.It obstructs the production of fats in order to lose your weight.
Que se obstaculiza la producción de grasas con el fin de arrojar su peso.Thyroid surgery may also be performed to remove a thyroid nodule orto reduce the size of a goiter if it obstructs nearby structures or for cosmetic reasons.
La cirugía de tiroides también se puede realizar para extirpar un nódulo o lóbulo tiroideo para biopsia, o sihay un bocio que es antiestético u obstruye las estructuras cercanas.It obstructs light, it obstructs life, and it causes internal unrest like flood waters.
Obstruye la luz, obstruye la vida y ocasiona un desorden interno como las aguas de la inundación.It obstructs the peaceful settlement of disputes, thus rendering their resolution even more difficult; it widens poverty and spreads despair and anger.
Obstaculiza la solución pacífica de controversias, con lo que dificulta aún más su solución; aumenta la pobreza e intensifica la desesperanza y la ira.It obstructs the exercise of their rights as citizens;it harms families and communities and reinforces other forms of violence throughout societies, often with deadly consequences.
Obsta al ejercicio de sus derechos como ciudadanas; causa daños a las familias y las comunidades y refuerza otras formas de violencia en todas las sociedades, frecuentemente con consecuencias letales.
