What is the translation of " IT OR REPLACE " in Spanish?

• lo o reemplazar
• lo o reemplace
• lo ó sustituir
• lo o cambiar

Examples of using It or replace in English and their translations into Spanish

Cook without it or replace it with an analog.
Cocine sin él o sustitúyalo por un análogo.

Remove the dirty bowl and clean it or replace with a.
Retire el plato sucio y límpielo o reemplácelo con.

Please fix it or replace it with a new one under this condition.
Por favor, repárela o reemplácela por una nueva bajo estas condiciones.

If they took an item, they should return it or replace it..
Si toma algo, debe devolvértelo o reemplazarlo..

You can easily delete it or replace it with another file.
Puedes removerlo o sustituir con otro archivo sin dificultad.

If that happens, you won't have to pay for it or replace it..
Si esto ocurre, usted no tendrá que pagar por ello ni reemplazarla.

You can replace it or replace it with other items.
Usted podrá reponerlo ó sustituirlo por otros artículos.

If you spot a hole in your screen, repair it or replace the screen.
Si encuentras un agujero en tu pantalla, repáralo o reemplaza la pantalla.

Click on the text to edit it or replace it with one you create.
Haz click en el texto para editarlo o sustituirlo por uno que tu hayas creado.

For example, if you broke something, try to fix it or replace it..
Por ejemplo, si rompiste algo, trata de repararlo o reemplazarlo..

When it is worn, sharpen it or replace it with a new one.
Cuando se gaste, afílelo o reemplácelo con uno nuevo.

If necessary cut off approx. 1 cm of tube at the upper end and re-connect it or replace filling tube.
Si es necesario, cortar aprox. 1 cm del extremo superior del tubo, o cambiarlo.

When it is worn, sharpen it or replace it with a new one.
Cuando esto ocurra, afílelo o reemplácelo con un nuevo.

In case this product has a factory defect, since you can prove it, Multilaser is compromises to fix it or replace your product.
En caso de defecto de fabricación, ya demostrado Multilaser limitada a reparar o reemplazar el producto defectuoso.

I may have spilled the wine, and I was hoping to exchange it or replace it, whichever will get me out of the ladies dresses department.
Quizá lo volqué yo y quería ver si podía cambiarlo o reemplazarlo lo que me saque de la sección de vestidos femeninos.

So, if your baby drops his pacifier on the floor, you might want to think twice before swooping in to disinfect it or replace it with a new one.
Así que si su bebé arroja el chupete al suelo, le sugerimos que lo piense dos veces antes de correr a desinfectarlo o cambiarlo por otro.

If the unit is damaged, don't repair it or replace any part in the unit.
Si el dispositivo es defectuoso, no lo repare ni cambie una pieza.

Likewise, it should be understood that the lodging of an application for review of the facts does not suspend the execution of the judgement, but once the process has been started the Court may suspend it or replace it with a precautionary measure.
Asimismo, debe entenderse que la interposición de la revisión no suspende la ejecución de la sentencia, pero una vez iniciado el trámite, el Tribunal sí podrá suspender o sustituirla por una medida cautelar.

Remove the test strip and reinsert it, or replace it if damaged.
Retire la tira reactiva y vuelva a introducirla, o reemplácela por otra si está dañada.

The module have 7 different styles, so you can customize it or replace the images.
El módulo tiene 7 estilos diferentes, por lo que puedes personalizarlo o reemplazar las imágenes.

Amaranth• Some(if not you can omit it or replace it with peanuts).
Un poco de amaranto(si no tienes puedes omitirlo o sustituirlo por cacahuates).

Please call us as soon as possible and we will try to fix it or replace it if necessary.
Por favor, llámenos lo antes posible e intentaremos arreglarlo o reemplazarlo si fuera necesario y llegar a un acuerdo sobre el coste.

Check if the lenses is dirty and, clean it or replace in case it s necessary.
Comprobar si la lente está sucia y, limpiar o cambiar en caso de que sea necesario.

If, exceptionally, you received an item you did not choose, you may return it or replace it if it has not been used.
Si, excepcionalmente, recibió un artículo que no eligió, usted puede devolverlo o cambiarlo, ya que no se ha utilizado.

Check that the pump is turned off, remove the battery, and charge it or replace it with a spare battery.
Compruebe que la bomba está apagada, retire la betería, y cárguela o reemplácela con una batería de repuesto.

If the battery is running low, either plug in the power cord to charge it or replace the battery with one that is charged.
Si la batería tiene muy poca carga, enchufe el cable de alimentación de CA para cargarla o cámbiela por una que esté cargada.

If, after a wrong use, the valve is obstructed, it is possible to remove and clean it or replace it with another one.
Si, después de un uso incorrecto, la válvula de distribución se encontrara atascada, se puede desmontar y limpiar o cambiarla con otra.

Appending it or replacing the chapter if selected.
Anexándolo o reemplazando el capítulo si está seleccionado.