What is the translation of " ITS ANSWER " in Spanish?

• su respuesta
• su contestación

Examples of using Its answer in English and their translations into Spanish

Click on the heading of the question to display its answer.
Haga clic en la pregunta para su respuesta.

Though its answer little meaning- little relevancy bore;
Aunque el poco significado de su respuesta- poca relevancia tenía;

Click on the heading of the question to display its answer.
Haga clic en el encabezado de la pregunta para su respuesta.

My soul has been called upon and its answering reply was to look for her.
Mi alma ha sido llamada y su respuesta fue contestar al llamado.

Lush says its answer to Rapoport was nothing out of the ordinary.
Lush dice que en su respuesta a Rapoport no había nada fuera de lo común.

Sweden repeated that it had no obligatory marking system, but referred to the practice detailed in its answer to question 12.
Suecia reiteró que no contaba con un sistema de marcación obligatorio, pero hizo referencia a la práctica mencionada en su respuesta a la pregunta 12.

Israel, they observed, continued to justify torture in its answers to appeals submitted by interrogees to the High Court of Justice.
Israel sigue justificando la tortura en sus respuestas a las apelaciones presentadas por los interrogados ante la Corte Suprema de Justicia.

Shape and orientation: This will determine the contact surface with the exterior, the quantity of solar light that it receives and its answer to the wind.
Forma y orientación: Esto determinará la superficie de contacto con el exterior, la cantidad de luz solar que recibe y su respuesta frente a los vientos.

To substantiate its answer, Mauritania cited the relevant legislation and indicated that such records had to be kept for a minimum of 10 years.
Para ilustrar su respuesta, Mauritania citó legislación pertinente e indicó que esos registros debían archivarse por un período mínimo de 10 años.

The cost of the hospital care that you may have to pay begins at noon on the day after the Quality Improvement Organization gives you its answer.
El costo de la atención médica en el hospital que es posible que usted tenga que pagar comienza al mediodía del día después que la Organización de Mejoramiento de Calidad le entregue su respuesta.

The CHAIRPERSON thanked the Libyan delegation for its answers and invited members of the Committee to make comments or ask further questions.
El PRESIDENTE da las gracias a la delegación de Libia por sus respuestas e invita a los miembros del Comité a formular comentarios o preguntas complementarios.

Uzbekistan indicated that it would study the conformity of the following recommendations with the national legislation of Uzbekistan and will provide its answer in due time.
Uzbekistán indicó que estudiaría la conformidad de las siguientes recomendaciones con su legislación nacional y que comunicaría sus respuestas a su debido tiempo.

He therefore intended to write to the World Bank, thanking it for its answer, and to the Commission of the European Union, inquiring whether it proposed to take any action.
Así pues, piensa escribir al Banco Mundial para agradecerle su respuesta, y a la Comisión de la Unión Europea para preguntar si se propone adoptar alguna medida.

If this happens, our coverage for your inpatient hospital services will end at noon on the day after the Quality Improvement Organization gives you its answer.
Si esto ocurre, nuestra cobertura por sus servicios de hospital como paciente internado terminará al mediodía del día después de que la Organización de Mejoramiento de la Calidad le entregue su respuesta.

The delegation should clarify its answer to question 18 of the list of issues with regard to the introduction of gender quotas and explain the meaning of"scientific circles.
La delegación debe aclarar su respuesta a la pregunta 18 de la lista de cuestiones en relación con la introducción de cuotas de género y explicar el significado de"círculos científicos.

We tend to pay attention to all the external components, look for answers out there, when what we really need is to go through an internal path where everything has its answer.
Tendemos a prestar atención a todos los componentes externos, en buscar respuestas en el exterior, cuando lo que verdaderamente necesitamos es realizar un camino interior, allí todo tiene su respuesta.

The Court submitted its answer to the request of the Working Group in the paper dated 3 August 2010, entitled“Responses to Hague Working Group query on the Independent Oversight Mechanism”.
La Corte presentó su respuesta a la petición del Grupo de Trabajo en el documento de 3 de agosto de 2010 titulado“Responses to Hague Working Group query on the Independent Oversight Mechanism”.

Some features included a simultaneous equations solver, a polynomial root finder, two-variable statistics, complex numbers, and a recall feature, which would display the last equation entered and its answer.
Algunas características fueron: un solucionador de ecuaciones simultáneas, un buscador de raíces de ecuaciones, y una característica recuperación que exhibiría la última ecuación entrada y su respuesta.

Those principles are not only the gist of the"harmonious world" concept championed by China, but also represent its answer to the various new and old challenges that the world is facing today.
Esos principios no son sólo la base del"mundo armonioso", concepto acuñado por China, sino que también representan su respuesta a los distintos problemas, nuevos y antiguos, a los que se enfrenta el mundo en la actualidad.

In its answer submitted in June 2001, the Ministry of the Interior gave an account of the measures that the Ministry had taken in order to shorten the processing times of applications of unaccompanied children seeking asylum and to improve the position of children in the hearings relating to asylum.
En su respuesta, presentada en junio de 2001, el Ministerio del Interior explicó las medidas que había adoptado para reducir los plazos de tramitación de las solicitudes de niños no acompañados solicitantes de asilo y para mejorar la situación de los niños en las entrevistas relativas al asilo.

Walmart( WMT) is making it even better for the shoppers it wants to win over from Amazon. com( AMZN) by offering a free one-month trial of"ShippingPass," its answer to its online rival's wildly successful Prime subscription plan.
Walmart( WMT) está haciendo lo posible para ganarse los compradores de Amazon. com( AMZN), ofreciendo una prueba gratuita de un mes de"ShippingPass", su respuesta al plan de suscripción exitoso"Prime" de su rival, Amazon.

On 16 and 25 November 1998 the Government transmitted to the Special Rapporteur its answer to a questionnaire sent by the previous Special Rapporteur concerning the murder of Bishop Juan José Gerardi(26 April 1998) and death threats received by other members of ODHA.
Los días 16 y 25 de noviembre de 1998, el Gobierno transmitió a la Relatora Especial su respuesta a un cuestionario enviado por el Relator Especial anterior sobre el asesinato del obispo Juan José Gerardi(26 de abril de 1998) y las amenazas de muerte recibidas por otros miembros del ODHA.

If the review organization says no to your appeal and you decide to stay in the hospital, then you may have to pay the full cost of hospital care you receive after noon on the day after the Quality Improvement Organization gives you its answer to your appeal.
Si la organización de revisión responde negativamente a su apelación y usted decide quedarse en el hospital, es posible que usted tenga que pagar el costo total de la atención hospitalaria que reciba después del mediodía del día después de que la Organización de mejora de la calidad le dé su respuesta a su apelación.

Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning-little relevancy bore; For we cannot help agreeing that no living human being Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door- Bird or beast upon the sculptured bust above his chamber door.
Mucho me maravillé de esta avidez sin sentido para escuchar el discurso tan claramente, Aunque su respuesta tiene poco significado, poca relevancia aburre; Porque no podemos dejar de estar de acuerdo en que ningún ser humano vivo Alguna vez ha sido bendecido con ver un pájaro sobre la puerta de su cámara.

According to the conjecture, for a wide class of properties, no algorithm can guarantee that it will be able to skip any questions: any algorithm for determining whether the graph has the property, no matter how clever, might need to examine every pair of vertices before it can give its answer.
Según la conjetura, para una amplia clase de propiedades, ningún algoritmo puede garantizar que será capaz de saltarse cualquier pregunta: cualquier algoritmo para determinar si la gráfica tiene la propiedad, no importa lo inteligente, podría tener que examinar cada par de vértices antes de que pueda dar su respuesta.

Article 38.2 of the Court's Rules of Procedure adds:“In its answer, the respondent must state whether it accepts the facts and claims or whether it contradicts them, and the Court may consider accepted those facts that have 19. not been expressly denied and the claims that have not been expressly contested”.
El Artículo 38.2 del Reglamento de la Corte agrega:“El demandado deberá declarar en su contestación si acepta los hechos y las pretensiones o si los 19. contradice, y la Corte podrá considerar como aceptados aquellos hechos que no hayan sido expresamente negados y las pretensiones que no hayan sido expresamente controvertidas”.

Furthermore, in family proceedings between the Nordic countries, consultations concerning the other country's family law have been made by phone and/or email with the help of judges belonging to the Nordic family law group.75 In its answer to the Questionnaire, Finland reported a rare example of a direct international judicial communication.
Además, en procedimientos de familia entre los países nórdicos, se han efectuado consultas relativas al derecho de familia del otro país, por teléfono y/ o correo electrónico con la ayuda de jueces pertenecientes al grupo de derecho de familia nórdico.75 En su respuesta al Cuestionario, Finlandia relató un raro ejemplo de una comunicación judicial internacional directa.

In its answer, the Government of the United States of America stressed that with a view to increasing the level of awareness about the scourges of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance, President Clinton had launched a nationwide dialogue on race in 1997 built around a five-point strategy.
En su respuesta, el Gobierno de los Estados Unidos de América subrayó que, a fin de crear mayor conciencia sobre las lacras del racismo y la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, el Presidente Clinton había dado inicio a un diálogo nacional sobre las cuestiones raciales en 1997 que giraba en torno a una estrategia de cinco puntos.

Prisa filed its answer to that complaint on 16 January 2017, first claiming that its pending proceeding no. 941/2016 described above should result in the suspension of Indra's proceeding no. 848/2016 until the end of the proceeding underway at Court No. 69(proceeding no. 941/2016), in addition to raising defenses to all of the allegations contained in the complaint.
En este procedimiento Prisa ha presentado su contestación a la demanda en fecha 16 de enero de 2017, aduciendo, en primer lugar, prejudicialidad civil por razón del proceso ordinario nº 941/2016 descrito anteriormente, que debe provocar la suspensión del curso de 72- 66- estos autos(procedimiento ordinario nº 848/2016) hasta que finalice el juicio seguido ante el Juzgado nº 69(autos nº 941/2016); y oponiéndose luego a la demanda en su totalidad.

In its answer, dated 19 December 1996,(Bundestag Printed Materials 13/6623) the Federal Government stated that"… doing away with such classifications altogether does not come into consideration because of their indispensable nature for police work…" and that"… the collection of such auxiliary characteristics for police use only is not contrary to article 3(3), first sentence, of the Basic Law.
En su respuesta de 19 de diciembre de 1996(Documentos oficiales del Bundestag 13/6623), el Gobierno declaró por una parte que"… la eliminación total de esas clasificaciones no se plantea, puesto que son un elemento indispensable de la labor de la policía…", y, por la otra, que"… el acopio de estas señas distintivas que son para uso exclusivo de la policía no vulnera lo dispuesto en la primera parte del párrafo 3 del artículo 3 de la Ley Fundamental.