Procesamiento deetiquetasde hasta 118 mm de ancho.
The media guide can be adjusted centrally to fit with different label width.
Las guías de los medios se pueden ajustar centralmente a los diversos anchos de etiqueta.
Godex T20 Label width up to 177 mm. Speed??
Godex T20 Ancho de Etiqueta Hasta 177 mm?
The MVC's mechanical design makes it possible to switch fromone article to the next without any downtime, assuming the same yarn colours and label widths.
El diseño de la máquina MVC permite el cambio ininterrumpido de un artículo al siguiente,siempre y cuando tengan los mismos colores de hilo y los mismos anchos de etiqueta.
PE tape label width: 2.0mm, 2.5mm, Diameter: 32mm.
PE cinta etiqueta ancho: 2.0mm, 2.5mm, diámetro: 32mm.
There is no need of adjusting the label width on the print head.
No es necesario ajustar la anchura de etiquetado en el cabezal de impresión.
Note: the label Width must be set to 64.1.
Nota: elAncho de la etiqueta debe establecerse en 64.1.
Label height can be freely selected, label width is product dependent.
Altura de etiqueta puede seleccionarse libremente, anchura de la etiqueta es dependiente del producto.
Maximum label width 160 mm. Technical data.
Anchura máxima de las etiquetas: 160 mm. Información técnica.
For the parallel cutting of rolls to final label widths and with very fine edges.
Para cortar en longitud los rollos de alimentación en anchos de etiqueta, con las orillas cortadas más finas.
M(maximum label width 200 mm), speed 20 m/min.
M(ancho máximo de las etiquetasde 200 mm) velocidad de 20 m/min.
The MVC's mechanical design makes it possible to switch from one article to the next without any downtime,assuming the same yarn colors and label widths.
El concepto de la MVC permite el cambio sin interrupciones de un artículo al siguiente, siempre y cuando se sigan utilizando los mismos coloresde los hilos y se apliquen los mismos anchos de etiquetas.
Modify the label width from right-click from context menu.
Modifica laetiqueta con el botón derecho del ratón en el menú contextual.
Available in versions for label widths up to 100mm or 200 mm.
Disponibles en las versiones con ancho máximo de etiquetade 100mm o 200 mm.
Applicable Label width(backing paper width/ mm): 15mm~ 150mm.
Ancho de etiqueta aplicable(ancho del papel de respaldo/ mm): 15mm~ 150mm.
E(lowest cost model with maximum label width 100 mm) and speed 15 m/min.
E(modelo más económico con ancho máximo de las etiquetasde 100 mm) y velocidad 15 m/min.
To set the label width Inserting and Removing the Label Cartridge 1 Press+.
Para establecer elancho de la etiqueta 1 Presione Insertar y extraer el cartucho de etiquetas+.
Ribbon according to label width in order to avoid folding.
Ribbon al menos conforme a la anchura del material de la etiqueta para evitar dobleces.
As regards the label width, no adjustment of the plungers is needed.
No es necesario ajustar las bielas de empuje para la anchura de etiqueta.
Too many lines for selected label width Reduce the number of text lines.
Demasiadas líneas para el ancho de etiqueta seleccionado Reduzca el número de líneas de texto.
It is available with a maximum label width of 200 mm, and is equipped with an unwind unit which accepts reels with a maximum diameter of 300 mm, providing long operation autonomy.
Disponible en la versión con un ancho máximo de etiquetade 200 milímetros y equipada con un portarollos que admite bobinas con un diámetro máximo de 300 milímetros, facilitando así una gran autonomía de trabajo.
Each horizontal bleed degree increases the label width by .1 mm in the respective horizontal direction.
Cada grado de sangrado horizontal aumenta elancho de la etiqueta un 0,1 mm en la dirección horizontal correspondiente.
You can change the label width setting at any time from the Settings menu.
Puede cambiar elancho de las etiquetas en todo momento en el menú Configuración.
Maximum width of label and support.
Anchura máxima de etiqueta y soporte.
WIDTH-OF-LABEL is maximum width of label.
ANCHO-DE-LA-ETIQUETA es el ancho máximo de la etiqueta.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文