These are the deployment configurations that specify how traffic is routed during a deployment that uses the AWS Lambda compute platform.
Estas son las configuraciones de implementación que especifican cómo se dirige el tráfico durante una implementación que usa la AWS Lambda plataforma de computación.
If you are using the AWS Lambda compute platform, skip this step.
Si utiliza la AWS Lambda plataforma de computación, omita este paso.
The agent is not required for deployments that use the AWS Lambda compute platform.
El agente no es necesario para las implementaciones que utilizan la AWS Lambda plataforma de computación.
Deployment Groups in AWS Lambda Compute Platform Deployments.
Grupos de implementaciones en implementaciones en la plataforma de computación AWS Lambda.
The following example creates an AWS CodeDeploy application with a Lambda compute platform.
En el siguiente ejemplo se crea una aplicación de AWS CodeDeploy con una plataforma de computación Lambda.
A deployment to the AWS Lambda compute platform is always a blue/green deployment.
Una implementación en la AWS Lambda plataforma de computación es siempre una implementación blue/green.
A Lambda application uses the AWS Lambda compute platform.
Una aplicación de Lambda utiliza la AWS Lambda plataforma de computación.
For deployments to an AWS Lambda compute platform, a revision is the same as the AppSpec file.
Para las implementaciones en una AWS Lambda plataforma de computación, una revisión es lo mismo que el AppSpec file.
Predefined Deployment Configurations for an AWS Lambda Compute Platform.
Configuraciones de implementación predefinidas para una plataforma de computación AWS Lambda.
If your application uses the AWS Lambda compute platform, the AppSpec file can be formatted with either YAML or JSON.
Si una aplicación utiliza la AWS Lambda plataforma de computación, el AppSpec file puede tener formato YAML o JSON.
The following diagram shows the components in an AWS CodeDeploy deployment on an AWS Lambda compute platform.
En el siguiente diagrama se muestran los componentes de una implementación de AWS CodeDeploy en una AWS Lambda plataforma de computación.
If your application uses the AWS Lambda compute platform, the AppSpec file is used by AWS CodeDeploy to determine.
Si su aplicación usa la AWS Lambda plataforma de computación, AWS CodeDeploy utiliza el archivo AppSpec file para determinar.
For more information about deployment configurations,see Deployment Configurations on an AWS Lambda Compute Platform.
Para obtener más información acerca de las configuraciones de implementación,consulte Configuraciones de implementación en una plataforma de computación AWS Lambda.
To deploy Lambda functions,you specify the AWS Lambda compute platform when you create your application.
Para implementar funciones de Lambda,especifique la AWS Lambda plataforma de computación al crear la aplicación.
This topic provides information about the components andworkflow of AWS CodeDeploy deployments that use the AWS Lambda compute platform.
Este tema proporciona información sobre los componentes yel flujo de trabajo de las implementaciones de AWS CodeDeploy que utilizan la AWS Lambda plataforma de computación.
An AWS CodeDeploy deployment group on an AWS Lambda compute platform identifies a collection of one or more AppSpec files.
Un grupo de implementaciones de AWS CodeDeploy en una AWS Lambda plataforma de computación identifica una colección de uno o varios AppSpec file.
These rules and conditions are different,depending on whether you deploy to an EC2/On-Premises compute platform or an AWS Lambda compute platform.
Estas reglas y condiciones varían en función de sila implementación se realiza en una EC2/On-Premises plataforma de computación o en una AWS Lambda plataforma de computación.
If your deployment uses the AWS Lambda compute platform, you can specify how traffic is routed to your updated Lambda function versions.
Si su implementación usa la AWS Lambda plataforma de computación, puede especificar la forma en que el tráfico se envía a las versiones actualizadas de las funciones Lambda..
Blue/Green Deployment on an AWS Lambda Compute Platform.
Implementación blue/green en una plataforma de computación AWS Lambda.
Blue/green on an AWS Lambda compute platform: Traffic is shifted from your current serverless environment to one with your updated Lambda function versions.
Blue/green en una AWS Lambda plataforma de computación: el tráfico se desvía desde el entorno sin servidor actual a uno con las versiones de funciones Lambda actualizadas.
The preceding policy grants the IAM user the access required to deploy to both an AWS Lambda compute platform and an EC2/On-Premises compute platform..
La política anterior concede al usuario de IAM el acceso necesario para realizar la implementación en una AWS Lambda plataforma de computación y una EC2/On-Premises plataforma de computación..
If you're using the AWS Lambda compute platform, you control how traffic is shifted from your original AWS Lambda function versions to your new AWS Lambda function versions.
Si está utilizando la AWS Lambda plataforma de computación, puede controlar cómo se desvía el tráfico de las versiones originales de la función de AWS Lambda a las versiones nuevas de la función de AWS Lambda..
For more information about AWS Lambda deployment configurations,see Predefined Deployment Configurations for an AWS Lambda Compute Platform.
Para obtener más información acerca de las configuraciones de implementación de AWS Lambda,consulte Configuraciones de implementación predefinidas para una plataforma de computación AWS Lambda.
For more information about deploying on a AWS Lambda compute platform, see Deployments on an AWS Lambda Compute Platform in the AWS CodeDeploy User Guide.
Para obtener más información acerca de la implementación en una plataforma de computación de AWS Lambda, consulte la sección Implementaciones en una plataforma de computación de AWS Lambda en la Guía del usuario de AWS CodeDeploy.
If you're using the AWS Lambda compute platform, you must choose one of the following deployment configuration types to specify how traffic is shifted from the original AWS Lambda function version to the new AWS Lambda function version.
Si está utilizando la AWS Lambda plataforma de computación, debe elegir uno de los siguientes tipos de configuración de implementación para especificar cómo se desvía el tráfico de la versión original de la función de AWS Lambda a la versión nueva de la función de AWS Lambda..
Several topics have been added and updated to reflect this change, including Overview of AWS CodeDeploy Compute Platforms,Deployments on an AWS Lambda Compute Platform, Create an AWS Lambda Compute Platform Deployment(Console), Create an Application for an AWS Lambda Function Deployment(Console), and Add an AppSpec File for an AWS Lambda Deployment.
Se han añadido y actualizado varios temas para reflejar este cambio, como Información general sobre las plataformas de computación de AWS CodeDeploy,Implementaciones en una AWS Lambda Plataforma de computación, Creación de una implementación AWS Lambda Plataforma de computación(consola), Creación de una aplicación para la implementación de una función de AWS Lambda(consola) y Adición de un archivo AppSpec para una implementación de AWS Lambda..
Applications created using the AWS Lambda compute platform can manage the way in which traffic is directed to the updated Lambda function versions during a deployment by choosing a canary, linear, or all-at-once configuration.
Las aplicaciones creadas mediante la AWS Lambda plataforma de computación pueden administrar la forma en que el tráfico se envía a las versiones actualizadas de las funciones Lambda durante una implementación eligiendo una configuración"canary","linear" o"all-at-once.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文