Examples of using Laser cladding in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Additive manufacturing by LMD(laser cladding).
Fabricación aditiva por LMD(láser cladding).Laser cladding even under difficult conditions.
Cladding con láser incluso en condiciones difíciles.Then the removed part is replaced by laser cladding.
Después se recrece por láser cladding la parte que se ha eliminado.Laser cladding for additive and repair manufacturing.
Láser cladding para fabricación aditiva y reparación.Laminated nonwoven bag with laser cladding bag.
Bolsa laminada no tejida Laser cladding': manufacturing parts by adding material.
Laser cladding': fabricar piezas añadiendo material.Study of the solidification of M2 high speed steel Laser Cladding coatings.
Study solidificación de recubrimientos de acero rápido M2 obtenidos por Laser Cladding.Laser cladding is realized either as wire or powder cladding. .
El cladding con láser utiliza alambre o polvo.New generation of bearings to the shipping industry by laser cladding technology.
Nueva generación de rodamientos para la industria naval mediante tecnología láser cladding.Laser Cladding with dust supply and thread supply: comparative study.
Láser Cladding con aporte de polvo y aporte de hilo: estudio comparativo.New technology of protection for the Spanish petrochemical industry: laser cladding.
Nueva tecnología de protección para la industria petroquímica española: el láser cladding.TMCOMAS features the latest in technology Laser Cladding annual conference organized by AIMEN.
TMCOMAS presenta lo último en tecnología Laser Cladding en las jornadas anuales organizadas por AIMEN.It participates with 8 communications on innovating subjects such as micromanufacture and laser cladding.
Participa con 8 ponencias sobre temas innovadores como microfabricación y el laser cladding.Start: Articles> Benchmark study on laser cladding techniques for the recovery of Moulds.
Inicio: Artículos> Estudio comparativo Advanced systems for smart manufacture andrepair of components using laser cladding See more.
Sistemas avanzados para la fabricación yreparación inteligente de componentes por plaqueado láser Ver más.Laser cladding generates coatings with lifetime sometimes even longer than the durability of galvanic coatings.
El cladding con láser genera revestimientos Development of components and systems that guarantee industrial reliability of the laser cladding systems.
Desarrollo Our laser cladding department is fully equipped to respond quickly and accurately to your needs, even on-site if necessary.
Nuestro departamento de revestimiento láser se encuentra completamente equipado para responder con rapidez y precisión a sus necesidades, incluso in situ si es necesario.Production Management andTransformation Processes have defined the machining strategies and parameters, and laser cladding respectively.
Gestión de la producción yProcesos de Transformación han definido las estrategias y parámetros de mecanizado y recrecido láser respectivamente.At present, laser cladding can lead to minor variations that could cause microstructural defects with possible adverse effects on the operation of functional parts.
En la actualidad, el plaqueado láser puede derivar en pequeñas variaciones que podrían causar defectos microestructurales perjudiciales para el funcionamiento de las piezas.In addition, in the level of surface engineering,TMCOMAS has become a reference in the world of coatings for thermal spraying and laser cladding.
Además, a nivel de ingeniería de superficies,TMCOMAS se ha convertido en un referente en el mundo de los recubrimientos por proyección térmica y Laser Cladding.As a result of the laser cladding process, the recovered blades have fatigue properties that are even better than the original part, thus prolonging the life of the blade.
Gracias al proceso de recrecido láser los álabes recuperados presentan unas propiedades de fatiga incluso mejores que las de la pieza original, alargando así la vida del álabe.In this 12th edition, held during 29 and 30 September, the head of the technical department and R+D+I,Dr. Jaume Nin, presented the latest developments in Laser Cladding technology that TMCOMAS offers.
En esta décimo segunda edición, celebrada durante los días 29 y 30 de septiembre, el responsable del departamento técnico e I+D+I, el Doctor Jaume Nin,ha presentado las últimas novedades en tecnología Laser Cladding que ofrece TMCOMAS.Laser cladding- with its origins in the aerospace industry- is an advanced laser technique for applying metallic coatings to components using a powerful diode laser. .
El revestimiento láser, que tiene sus orígenes en IK4-IDEKO also has a leading role in correlating the data obtained in monitoring and characterisation of the process against the parameters used, andparticipates in the pilot tests for laser cladding on real components.
También lidera la tarea de correlacionar los datos obtenidos en la monitorización y la caracterización del proceso frente a los parámetros utilizados yparticipa en la realización de ensayos experimentales de plaqueado láser sobre los componentes reales.Pioneers in thermal spray coatings and laser cladding, we are also specialists in the manufacture and repair of all types of babbit bearings, special welding, reverse engineering, precision machining and rotating machinery repair.
Pioneros en recubrimientos por proyección térmica y laser cladding, somos también especialistas en la fabricación y reparación de todo tipo de cojinetes antifricción, en soldaduras especiales, en ingeniería inversa, en mecánica de precisión y en reparación de equipos dinámicos.On this occasion, TMCOMAS has had its own stand in which we have presented all the services we offer on precision machining, rotating machinery repair, thermal spray, babbit bearings, special welding,reverse engineering and especially on Laser Cladding.
En esta ocasión, TMCOMAS ha contado con un stand propio en el cual se han presentado todos los servicios que ofrecemos en mecánica de precisión, reparación de equipos dinámicos, proyección térmica, cojinetes antifricción, soldaduras especiales,ingeniería inversa y especialmente en Laser Cladding.One more year andas a European reference in Laser Cladding technology services, TMCOMAS has been at the Conference on Laser Materials Processing Technology organized by AIMEN Technology Centre in the Galician town of O Porriño, in Pontevedra.
Un año más y comoreferente europeo en servicios de tecnología Laser Cladding, TMCOMAS ha vuelto a estar presente en las Jornadas This fair is also a fantastic opportunity to present our main technological innovations,both in precision machining and in coatings by Laser Cladding and Thermal Spray, as well as our services on rotating machinery repair, babbit bearings, special weldings and reverse engineering.
Esta feria también supone una oportunidad fantástica para presentar nuestras principales novedades tecnológicas,tanto en mecánica de precisión como en recubrimientos por Laser Cladding o Proyección Térmica, así como nuestros servicios en reparación de equipos dinámicos, cojinetes antifricción, soldaduras especiales o ingeniería inversa.The project undertakes to develop monitoring mechanisms to secure the reliability of laser cladding, an additive manufacturing and part repair technique used to restore components and produce corrosion and wear resistant coatings and prototyping.
El proyecto tiene la misión de desarrollar mecanismos de control que permitan garantizar la fiabilidad del plaqueado láser, una técnica de fabricación aditiva y reparación de piezas empleada en áreas como la restauración de componentes, la generación de recubrimientos resistentes a la corrosión y al desgaste y el prototipado.
