Examples of using Last source in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is our last source of clean water.
The Wave music system turns on to the last source played.
El sistema de música Wave se enciende con la última fuente reproducida.Protect the last source of life on Earth!
Proteger la fuente última de la vida en la Tierra!Exit UNIFY Closes the UNIFY menu and returns you to the last source selected.
Salir de UNIFY Cierra el menú UNIFY y regresa a la última fuente seleccionada.The last source you were listening to is active.
La última fuente que estaba escuchando está activa.
Looks like it was her last source of income.
Parece que fue su última fuente de ingresos.The last source you were listening to will be active.
Toque el panel táctil Se activará la última fuente que haya escuchado.Exit Returns you to the last source selected.
Salir Volver a la última fuente seleccionada.It may be the last source of salt uncontaminated by plastics.
Podría ser la última fuente de sal no contaminada por los plásticos.Starts backup at a specific time andstops when the last source is completed.
Inicia el backup enun momento específico y lo detiene cuando se completa el último origen.We're the Malus' last source of psychic energy.
Somos la última fuente de energía psíquica del Malus.The last source selected will start playing as the sleep timer counts down.
La última fuente seleccionada empezará a reproducirse mientras el temporizador de desconexión inicia la cuenta atrás.I have destroyed the last source of magic in the universe.
He destruido la última fuete de magia en el Universo.
The last sources we will study together are rarer and quite special.
Las últimas fuentes que vamos a estudiar juntos son más raras y bastante especiales.The cookie only contains the last source of your visit to parkingzaventem. be.
La cookie solo contiene la última fuente de su visita a parkingzaventem. be.The last source selected will start playing when the count down ends.
Comenzará a reproducirse la última fuente seleccionada cuando termine la cuenta atrás.The suffering which comes from this last source is perhaps more painful than any other.
El sufrimiento que proviene de esta última fuente es quizás más dolorosa que cualquier otra.The last source selected will start playing as the sleep timer counts down.
Comenzará a reproducirse la última fuente seleccionada cuando el temporizador de apagado automático comienza la cuenta regresiva.The commission is awarded to the last source that brought the sale- so the last click wins.
La comisión se otorga a la última fuente que logró la venta, por lo que el On this unit the last station is turned in, and on the A-R650, the last source is selected.
En esta unidad se sintoniza la The last source of tension was the increased authority that Member States had delegated to the Secretary-General.
La última fuente de tensiones es la ampliación de la autoridad delegada por los Estados Miembros en el Secretario General.If you plan to use the wake to music function,note that the last source and volume level settings will be used for this alarm.
Si piensa utilizar la funciónde despertador con música, recuerde que esta alarma utilizará la última fuente y nivel de volumen seleccionados.If possible the last source set is activated- this takes approx. 40 sec.- the corresponding source flashes.
Si es necesario, se activa la última fuente ajustada- esto dura aprox. 40 s- la The project represented a unique opportunity for Kyrgyzstan to take action with the international community to remove the last source of primary mined mercury on the export markets.
Se señaló que el proyecto representaba una oportunidad única para que Kirguistán, junto con la comunidad internacional, adopte medidas destinadas a eliminar la última fuente de mercurio de extracción primaria de los mercados de exportación.The last source of outflow is perhaps the trickiest one-- the LDC holdings of foreign exchange reserves.
La última fuente de salida de capital es tal vez la más complicada: la tenencia de reservas de divisas extranjeras de los países menos adelantados.As that Group had been one of the last sources of independent and impartial advice to the Sri Lankan Government, it was regrettable that the latter had rejected the Group's recommendations.
Puesto que ese Grupo ha sido una de las últimas fuentes de asesoramiento independiente e imparcial para el Gobierno de Sri Lanka, es lamentable que este According to this last source, only 1 per cent of the population of Guatemala possesses legally registered firearms and most criminal acts which take place are thus committed with weapons that are not duly registered, which makes it even more difficult to trace those responsible for the offences see the annex, chart 14, Homicide rates, per 100,000 inhabitants, of some cities of America, 2006.
Según esta última fuente, en Guatemala sólo el 1% de la población posee armas de fuego legalmente registradas, por lo que la mayor parte de los actos criminales que tienen lugar se cometen con armas que no se encuentran debidamente registradas lo que hace aún más difícil dar con los responsables de los hechos ver anexo, Gráfico 14, Tasa de homicidios por cada 100.000 habitantes de algunas ciudades de América, 2006.Mandela will be a lasting source of inspiration.
Nelson Mandela será siempre una fuente imperecedera de inspiración.Protein is the best energy source you can give your body,since it's a lasting source that keeps you full the longest, while repairing and building tissue in your body.
La proteína es la mejor Milk protein in combination with the proteins of the almond into the bars Low Carb QUEEN Bar,gives your body a lasting source of proteins, protecting your muscles of stress that cause the accumulation of free radicals that increase during your workouts.
La proteína de leche en combinación con las proteínas de la almendra en las barritas Low Carb QUEEN Bar,proporciona a tu cuerpo una fuente duradera de proteínas, protegiendo tus músculos del estrés que provocan la acumulación de radicales libres que se incrementan durante tus entrenamientos.
