What is the translation of " LAUNCH PROCEDURE " in Spanish?

• procedimiento de lanzamiento
• procedimiento de puesta en marcha

Examples of using Launch procedure in English and their translations into Spanish

What launch procedure?
¿Proceso de lanzamiento?

They're about to go into the launch procedure.
Van a empezar el proceso de lanzamiento.

Launch procedure initiated.
Secuencia de despegue iniciada.

Initiating launch procedure.
Iniciando la secuencia de despegue.

Launch procedure commence.
Operación de lanzamiento iniciada.

Initiating launch procedure.
Iniciando procedimiento de lanzamiento.

Brimming with confidence, we initiated the launch procedure.
Lleno de confianza, se inició el procedimiento de puesta en marcha.

Start launch procedure.
Comiencen el procedimiento de lanzamiento.

Afterwards, he makes his way to the control room and stops the launch procedure.
Luego, se dirige a la sala de control y detiene el procedimiento de lanzamiento.

A few Taepodong-2 missiles may exist, but launch procedures are lengthy and visible.[98].
Puede que existan pocos misiles Taepodong-2 pero los procedimientos de lanzamiento son largos y visibles.[93].

Once Mission Control completes their preflight checks, we will begin launch procedures.
Una vez que el Control de Misión completan sus comprobaciones previas, vamos a empezar los procedimientos de lanzamiento.

This allows for significantly faster launch procedures and the firing of new types of munitions, including GPS guided missiles.
Esto permite el uso de procedimientos de lanzamiento significativamente más rápidos y el disparo de nuevos tipos de municiones, incluyendo el de cohetes guiados por GPS.

Follow the procedure for launching an instance at Launching Your Instance from an AMI, but when you get to Step 6 in that procedure, copy your shell script in the User data field, and then complete the launch procedure.
Siga el procedimiento para lanzar una instancia en Lanzamiento de la instancia a desde una AMI, pero cuando llegue a Paso 6 en el procedimiento, copie el script de shell en el campo User data(Datos de usuario) y complete el procedimiento de lanzamiento.

Computer, initiate launch procedure.
Computadora, inicia la secuencia de despegue.

Follow the procedure for launching an instance at Launching Your Instance from an AMI, but when you get to Step 6 in that procedure, enter your cloud-init directive text in the User data field, and then complete the launch procedure.
Siga el procedimiento para lanzar una instancia que se indica en Lanzamiento de la instancia a desde una AMI, pero cuando llegue a Paso 6 en el procedimiento, especifique el texto de la directiva cloud-init en el campo User data y complete el procedimiento de lanzamiento.

Training included missile maintenance; SAGE operations and launch procedures, including the launch of an unarmed missile at Eglin.
El entrenamiento incluía el mantenimiento de los misiles; operaciones de SAGE y procedimientos de lanzamiento, incluyendo el lanzamiento de un misil desarmado en Eglin.

He was also able to do lots of practice starts and worked on his technique as well as trying different mechanical settings of the clutch and electronic control settings- the combination worked well and we saw a massive improvement, to the point that by the end of the test each start was very competitive and he had full confidence in the launch procedure.
También fue capaz de hacer un montón de simulaciones de salidas y trabajó en su técnica, así como tratar diferentes configuraciones mecánicas de el embrague y los ajustes de control electrónico- la combinación ha funcionado bien y hemos visto una mejora masiva, hasta el punto de que a finales de la probar cada salida ha sido muy competitivo y que tenía plena confianza en el procedimiento de puesta en marcha.

Depending on the product and the elements present in the case, iMX can launch procedures in order to guarantee the receivables, such as attachment orders or mortgages ordered by court.
Dependiendo del producto y los elementos presentados en el caso, iMX puede iniciar procesos con el fin de garantizar las cuentas por cobrar, tales como órdenes de embargo o hipotecas impuestas por el tribunal.

Also the flight train was carefully balanced to counteract any instability while the launch procedures were reviewed in order to guarantee security and reliability.
Asimismo, el tren de vuelo debió ser cuidadosamente balanceado para contrarrestar cualquier tipo de inestabilidad mientras que los procedimientos de lanzamiento fueron revisados para garantizar una mayor seguridad.

He also called for the de-alerting of nuclear weapons, which, by lengthening nuclear launch procedures, would reduce the risk of error and further reduce the role of nuclear weapons in military strategy.
El orador hace un llamamiento en favor de la supresión del estado de alerta en que se encuentran las armas nucleares, con lo cual, al prolongarse los procedimientos de lanzamiento nuclear, se contribuiría a reducir el riesgo de error y se reduciría aún más el papel que desempeñan las armas nucleares en la estrategia militar.

The construction of the first Orion boilerplate, will be a basic mockup prototype to test the assembling sequences and launch procedures at NASA's Langley Research Center while Lockheed aerospace engineers assemble the first rocket motors for the spacecraft's escape tower.
Su función será comprobar la secuencia de ensamblado y los procedimientos del lanzamiento en el Langley Research Center de la NASA, mientras los ingenieros espaciales de Lockheed ensamblan los primeros motores de cohete para la torre de escape de la nave.

Cambodia: EU launches procedure to temporarily suspend trade preferences.
Camboya: la UE inicia un procedimiento para suspender temporalmente las preferencias comerciales.

Furthermore, the Group is launching procedures to change the legal form of its holding by 2015: Once renamed, Airbus Group N.V.
Asimismo, el grupo está iniciando el proceso para cambiar su estructura jurídica en 2015: una vez se complete el cambio de nombre, Airbus Group N.V.

After successful download, complete the installation procedure and launch the software.
Después de una descarga exitosa, complete el procedimiento de instalación e inicie el software.

The Committee urges the State party to have an independent human rights mechanism gather information on persons with disabilities in institutions, oversee and monitor the situation of persons with disabilities who have been placed in institutions and launch a procedure for their reintegration into society and the community.
El Comité insta al Estado parte a que un mecanismo independiente de protección de derechos humanos recolecte información sobre las personas con discapacidad en instituciones, supervise y monitoree la situación de las personas con discapacidad internadas en las instituciones, e inicie un proceso para la reinserción social y comunitaria de éstas.

How to use "launch procedure" in a sentence

Despite their banter, the launch procedure continued on schedule.

The V2’s launch procedure compounded the problem of detection.

The launch procedure of Samsung Galaxy S8 has just started.

The launch procedure has been improved with this new approach.

Launch procedure components from the Setup toolbar in Report Painter.

This launch procedure received lots of commendations from the attending guests.

And initiated the launch procedure on Sunday at 3.31 a.m ET.

This is what the launch procedure introduction blocks are merely excellent for.

This is what the launch procedure guide blocks are just ideal for.

Desch has been giving a constant update about the launch procedure in Twitter.