Examples of using
Lithium content
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
(iii) Watt-hour rating, or lithium content;
Iii La capacidad en vatios-hora o el contenido de litio;
Equivalent lithium content is defined in the definition of lithium content.
Contenido equivalente de litio, se incluye en la definición decontenido de litio.
Up to 100 Watt hours(Wh) or 2g lithium content.
Hasta 100 vatios por hora(Wh)o 2g de contenido de litio.
The lithium content of the anode of each cell, when fully charged, is not more than 5 g;
El contenido de litiode ánodo de cada elemento, cuando está totalmente cargado, no pasa de 5 g;
Portable medical devices can have a lithium content of 2-8g.
Los dispositivos médicos portátiles pueden tener un contenido de litio de entre 2 y 8 gramos.
The aggregate lithium content of the anodes of each battery, when fully charged, is not more than 25 g;
El contenido total de litiode los ánodos de cada batería, cuando está totalmente cargada, no pasa de 25 g;
Portable medical devices can have a lithium content of 2-8g No spares.
Los dispositivos médicos portátiles pueden tener un contenido de litiode entre 2 y 8 gramos.
Aggregate lithium content means the sum of the grams of lithiumcontent contained by the cells comprising a battery.
Contenido total de litio, suma de los gramos delitio contenidos en todas las pilas que constituyen una batería.
Spectroscopy allows detecting the lithium content, which is an essential grease additive.
La espectroscopía permite detectar el contenido de litio, un aditivo esencial de la grasa.
Exception is given to packs that contain less than 8 grams of lithium content.
Se produce la excepción en paquetes que contienen menos de 8 gramos decontenido de litio.
Small cell means a cell in which the lithium content of the anode, when fully charged, is not more than 12 g.
Pila pequeña, una pila en la que el contenido de litio del ánodo, totalmente cargado, no pasa de 12 g.
Cell capacity andthe number of cells in a pack determine the lithium content.
La capacidad de célula yel número de éstas en un paquete determinan el contenido de litio.
In the definition of Aggregate lithium content delete"or lithium equivalent content..
En la definición decontenido total de litio del texto inglés, suprímase"or lithium equivalent content.
All lithium-ion batteries must be tested in accordance with specifications detailed in UN 3090 regardless of lithium content.
Todas las baterías de iones de litio deben ser probadas de acuerdo con las especificaciones detalladas en el documento 3090 ONU con independencia de su contenido en litio.
In the case of lithium batteries, the lithium content must not exceed 2 g.
El contenidode litio de las baterías de litio-metal no puede exceder los 2 g;
For a cell with a liquid cathode, the lithium content of the anode, when fully charged, is not more than 0.5 g, and for a cell with a solid cathode, the lithium content of the anode, when fully charged, is not more than 1 g;
En cada elemento de batería provisto de un cátodo líquido, el contenido de litio del ánodo, estando totalmente cargado, no pasará de 0,5 g, y en el caso del elemento con un cátodo sólido, el contenido de litio del ánodo, totalmente cargado, no pasará de 1 g;
For portable medical electronic devices only,lithium metal batteries with a lithium content exceeding 2 g but not exceeding 8 g.
Únicamente en el caso de los dispositivos electrónicos médicos,baterías de metal de litio con un contenido en litio comprendido entre 2 y 8 g.
Lithium-ion cells whose equivalent lithium content exceeds 1.5 grams or 8 grams per battery pack must be shipped as"Class 9 miscellaneous hazardous material.
Las células de litio-ion cuyo contenido de litio sea equivalente a 1,5 gramos u 8 gramos por paquete de batería tienen que ser enviados como"Clase 9 materiales diversos peligrosos.
Large battery means a battery in which the aggregate lithium content of all anodes, when fully charged, is more than 500 g.”.
Batería grande, una batería en la que el contenido total de litiode todos los ánodos, cuando están totalmente cargados, pasa de 500 g.
If, when fully charged, the aggregate lithium content of the anodes in a liquid cathode battery is more than 0.5 g, or of the aggregate lithium content of the anodes in a solid cathode battery is more than 1 g, it does not contain a liquid or gas…" remainder unchanged.
Si cuando está totalmente cargada la batería, el contenido total de litiode los ánodos en el caso de la batería con cátodos líquidos pasa de 0,5 g, o si el contenido total de litiode los ánodos de una batería de cátodo sólido pasa de 1 g,la batería no contiene ningún líquido ni gas…" el resto queda igual.
Small battery means a battery composed of small cells, and in which the aggregate lithium content of all cell anodes, when fully charged, is not more than 500 g.”.
Batería pequeña, una batería compuesta de pequeñas pilas y en la que el contenido total de litiode los ánodos de todas las pilas, totalmente cargadas, no pasa de 500 g.
For a battery with liquid cathodes, the aggregate lithium content of the anodes, when fully charged, is not more than 1g, and for a battery with solid cathodes, the aggregate lithium content of the anodes, when fully charged, is not more than 2 g;
En una batería con cátodos líquidos, el contenido total de litiode los ánodos, estando totalmente cargados, no ha de pasar de 1 g, y en el caso de la batería con cátodos sólidos, el contenido total de litiode los ánodos, totalmente cargados, no pasará de 2 g;
In the last sentence,replace"in which the aggregate lithium content of all anodes, when fully charged, is more than 500g" with"of a size comparable to a large battery.
En la última frase,sustitúyase"en el que el contenido total de litiode todos los ánodos, en estado completamente cargado, no sea superior a 500 g" por"de tamaño comparable al de una batería grande.
As used above and elsewhere in these Regulations,"lithium content" means the mass of lithium in the anode of a lithium metal or lithium alloy cell,except in the case of a lithium-ion cell the"equivalent lithium content" in grams is calculated to be 0.3 times the rated capacity in ampere-hours.
En la presente disposición y en otros lugares del Reglamento se entiende por‘contenido de litio'la masa de litio en el ánodo de un metal de litio o de un elemento de bateríade aleación de litio, excepto en el caso de un elemento de batería de ion litio en el que se calcula que el‘equivalente de contenidode litio'en gramos equivale a 0,3 veces la capacidad prevista en amperios-horas.
For a lithium metal orlithium alloy cell with a liquid cathode, the lithium content is not more than 0.5 g, for a lithium metal or lithium alloy cell with a solid cathode, the lithium content is not more than 1 g, and for a lithium-ion cell, the equivalent lithium content is not more than 1.5 g;
En un elemento de batería de metal de litio ode aleación de litio con un cátodo líquido, el contenido de litio será como máximo de 0,5 g, en un elemento de batería de metal de litio o de aleación de litio con un cátodo sólido, el contenido de litio será como máximo de 1 g, y en un elemento de ion litio, el contenido equivalente de litio será como máximo de 1,5 g;
For a lithium metal orlithium alloy battery with liquid cathodes, the aggregate lithium content is not more than 1 g, for a lithium metal or lithium alloy battery with solid cathodes, the aggregate lithium content is not more than 2 g, and for a lithium-ion battery, the aggregate equivalent lithium content is not more than 8 g;
En una bateríade metal litio o de aleación de litio con cátodos líquidos, el contenido total de litio será como máximo de 1 g, en una batería de metal litio o de aleación de litio con cátodos sólidos, el contenido total de litio será como máximo de 2 g, y en una batería de ion litio,el contenido total de equivalente de litio será como máximo de 8 g;
Knowledge Home>Knowledge>Content Lithium ion common problem analysis and solution.
Conocimiento Inicio>Conocimiento>Contenido Solución y análisis de problemas comunes de iones de litio.
Knowledge Home>Knowledge>Content Lithium iron phosphate battery pack charging method.
Conocimiento Inicio>Conocimiento>Contenido Método de carga de la batería de fosfato de hierro y litio.
In(a), replace"lithium equivalent content is not more than 1.5 g" with"Watt-hour rating is not more than 20 Wh.
En el apartado a, sustitúyase"el contenido en equivalentes de litio no es superior a 1,5 g" por"la capacidad nominal no supera los 20 Wh.
Results: 29,
Time: 0.0446
How to use "lithium content" in an English sentence
Periodically determine the lithium content in serum.
What is the lithium content in these batteries?
High lithium content aids emotional/mental balance and stability.
The Lithium Content of the Galactic Halo Stars.
The lithium content was further converted into LiOH.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文