Examples of using
Long evolution
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
A long evolution from the velarium, right?
Una larga evolución desde el velarium,¿verdad?
Pemphigus is a serious disease of long evolution.
El pénfigo es una enfermedad grave y de larga evolución.
After long evolution, a human comes… and gives the stone a form.
Después de larga evolución, un ser humano viene… y le da a la piedra una forma.
Woman of 81 years with diabetes of long evolution.
Mujer de 81 años de edad con diabetes de larga evolución.
After a long evolution, it is now experiencing smooth, promising development.
Después de una larga evolución, ahora se encuentra en una prometedora fase de desarrollo continuo.
A fine, lingering aftertaste and a long evolution in bottle.
De posgusto fino y duradero y una larga evolución en botella.
A long evolution eliminated the greater part of these commodities from the monetary function.
Una larga evolución eliminó la mayor parte de estos productos de la función monetaria.
Acnes as an infectious agent of post-surgical collections of long evolution.
Acnes como agente infeccioso de colecciones posquirúrgicas de larga evolución.
Normally it is an injury of long evolution and infradiagnosticated in its initial conditions.
Normalmente es una lesión de larga evolución e infradiagnosticada en sus estados iniciales.
The friendship which is formed andendures now is the result of a long evolution.
La amistad que se forma yperdura ahora es el resultado de una larga evolución.
Especially, taking into account the long evolution required to achieve demonstrable results.”.
Muy en particular por la larga evolución que requieren para conseguir resultados demostrables”.
He presents hepatic serious,secondary insufficiency to an alcoholic cirrhosis of long evolution.
Presenta insuficiencia hepática grave,secundaria a una cirrosis alcohólica de larga evolución.
Wine is complex product that is the outcome of a slow and long evolution, and it requires specific conditions to best express itself.
El vino es un producto complejo que se obtiene de unalarga y lenta evolución, y requiere de condiciones específicas para dar lo mejor.
Its production process, with a partial fermentation in barrel and an ageing of 6 months on its lees, endows it with texture, freshness and complexity, enhancing the fruit-forward andaromatic profile of this variety and permitting a long evolution in bottle.
Su proceso de elaboración, con una parcial fermentación en barrica y una crianza de 6 meses sobre sus lías, le confieren textura, frescura y complejidad, potenciando el perfil frutoso yaromático de esta variedad y permitiendo una larga evolución en botella.
Aalto is a wine with a great capacity of guard and a long evolution in bottle, of 15 to 20 years, provided that the conditions are optimal for its conservation.
Aalto es un vino con una gran capacidad de guarda y una larga evolución en botella, de 15 a 20 años, siempre que las condiciones sean óptimas para su conservación.
We present a case of tracheomegaly in a patient with a long evolution rheumatoid arthritis.
Presentamos un caso de traqueomegalia en una paciente con artritis reumatoide de larga evolución.
This situation is the result,however, of a long evolution that began with the first human communities and taking shape as the company develops and fix roles of each actor in part.
Esta realidad es fruto,sin embargo, de una larga evolución que arranca con las primeras comunidades humanas y que va tomando forma a medida que se desarrolla la sociedad y se fijan los roles de cada uno de los actores que forman parte.
The Glorious Revolution of 1688 is considered by some as being one of the most important events in the long evolution of the respective powers of Parliament and the Crown in England.
La Revolución de 1688 se considera por algunos como uno de los sucesos más importantes en la larga evolución de poderes poseídos por el parlamento y por la corona de Inglaterra.
The proposals currently before the Fifth Committee were the outcome of a long evolution spearheaded by the Advisory Committee, the Committee for Programme and Coordination(CPC) and the Fifth Committee.
Recuerda que las propuestas que la Quinta Comisión tiene ante sí son el resultado de un largo proceso impulsado por la Comisión Consultiva, el Comité del Programa y de la Coordinación(CPC) y la Quinta Comisión.
Nevertheless, an analysis of the list of subjects this conference has addressed each year since 1963 allows us to retrace the long evolution of the perceptions of global security over half a century.
Sin embargo, un análisis de la lista de temas que ha abordado anualmente esta conferencia desde 1963 permite reconstruir la larga evolución de las percepciones de seguridad global durante medio siglo.
The revolutionary nature of these changes was only visible after a long evolution that handed Europe a predominant place in warfare, a place that the industrial revolution would confirm.
La naturaleza revolucionaria de estos cambios fueron visibles solamente tras una larga evolución que aseguró a los europeos una posición dominante a escala mundial, una primacía que la Revolución Industrial habría de confirmar.
These mutations are not necessarily the result of natural selection in the course of a long evolution, they can ispol′zoat′sâ quickly, within the life cycle of Biosystems.
Estas mutaciones no son necesariamente el resultado de la selección natural en el curso de una larga evolución, pueden ispol′zoat′sâ rápidamente, dentro del ciclo de vida de los biosistemas.
Protection of civilians is a legal obligation under international humanitarian law, butit is also an ethical imperative that reflects the long evolution of humankind towards civilizing standards that place respect for life, integrity and human dignity at the centre of their values.
La protección de los civiles es un imperativo jurídico de conformidad con las normas del derecho internacional, peroes además un imperativo ético que expresa una larga evolución de la humanidad hacia formas civilizatorias que hacen del respeto de la vida, la integridad y la dignidad humana el núcleo central de sus valores.
This increased susceptibility is not surprising because generally viral infections usually cause pronounced symptoms and a longer evolution in them.
Esta mayor susceptibilidad no debe sorprendernos ya que las infecciones víricas en general suelen cursar con sintomatología acentuada y una evolución más prolongada en ellas.
The 3GPP Long Term Evolution(LTE) fourth generation mobile broadband standard downlink.
El descendente de la 3GPP LTE(Long Term Evolution) estándar de cuarta generación para móviles.
Within this context,the 3GPP Long Term Evolution(LTE) can make this happen.
Dentro de este contexto,el 3GPP Long Term Evolution(LTE) puede hacer que esto suceda.
This equipment incorporates state-of-theart cellular communications technology, Long Term Evolution(LTE), more commonly known as 4G.
Este equipo incorpora la última tecnología de comunicaciones celulares, el LTE(Long Term Evolution), conocido más comúnmente como 4G.
LTE(Long Term Evolution) is the mobile broadband communication standard also known in commercial telephony as 4G technology.
LTE(Long Term Evolution) es el estándar de comunicación móvil de capacidad de transmisión banda ancha conocido en el ámbito comercial como tecnología 4G.
Results: 28,
Time: 0.0458
How to use "long evolution" in an English sentence
Here's the Koz Long Evolution comparison.
The long evolution of brains and minds.
See the long evolution of the infographics.
a long evolution toward the secrecy of communications.
The long evolution of local places and spaces.
Spydus has seen a long evolution spanning three decades.
The answer lies in the long evolution of mammals.
This experience kicked off a long evolution in Coleman.
This demonstrates our long evolution with this amazing plant.
Your touch is been the long evolution of attacks.
How to use "larga evolución" in a Spanish sentence
El relieve español es fruto de una larga evolución geológica llamado tiempo geológico.
Intestino con colitis ulcerosa de larga evolución
Intestino con colitis ulcerosa de larga evolución con cicatrices fibrosas.
• Larga evolución antes del primer contacto médico.
Si la artritis es repentina aguda o de larga evolución crónica.
Hay algún caso de larga evolución con hasta 6 tumores de distinto tipo.
Los parados de larga evolución no pagan por los medicamentos.
El resultado actual es el producto de una larga evolución histórica".
Todo ello ha tenido una larga evolución histórica.
Este vino tendrá una larga evolución positiva si se almacena adecuadamente.
Las ideas religiosas han pasado por una larga evolución y por distintas civilizaciones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文