Examples of using Lorente in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hi, my name is Fran Lorente!
Gallego Lorente Silvia is listed in Pastry….
Gallego Lorente Silvia aparece en pasteles….September/2016 Someone from Roberto lorente thinks.
Septiembre/2016 Una persona de Roberto lorente piensa.Pablo azcoitia lorente general manager procurement.
Don pablo azcoitia lorente dg compras.LORENTE is a manufacturer and distributor for 100% custom gift items and golf accessories.
LORENTE es fabricante y distribuidor de artículos de regalo y accesorios de golf 100% personalizados.
In Portugal the name Lorente became Lourenco.
En Portugal el apellido Lorente se convirtió en Lourenco.Since 1998, LORENTE ABOGADOS, under the personal and professional leadership of Mariano Lorente. .
Desde 1998, LORENTE ABOGADOS, bajo la dirección personal y profesional de Mariano In Grupo Fuertes we have always been committed to technology, in fact, we believe that it is our best and greatest ally for achieving the Group's strategy", stated the CFO of Grupo Fuertes,Pablo Lorente.
En Grupo Fuertes siempre hemos apostado por la tecnología, de hecho, creemos que es nuestro mejor y mayor aliado para la consecución de la estrategia del Grupo", afirma el CFO de Grupo Fuertes,Pablo Lorente.Since 1998, LORENTE ABOGADOS, under the personal and professional leadership of Mariano Lorente. .
Lorente Abogados, fue fundado en 1998 bajo la dirección Profesional y Personal de Mariano In this case, SAP has become a platform which ensures the organisation's growth and it is the main partner in the future development which we are planning in order to make further progress in international markets",added Lorente.
En este caso, SAP se ha convertido en la plataforma que asegura el crecimiento de la organización y es el socio principal en los desarrollos futuros que nos planteamos para avanzar en mercados internacionales",añade Lorente.The surname Llorente(or Lorente) is derived from the Latin name Laurentius Lorenzo in Spanish.
El apellido Llorente(palatalización del apellido Lorente) deriva This is projected for the following work equipment and architects: Data Architecture i Enginyeria SLP; Claudi Aguiló; Albert Domingo; Productive Àrea HArquitectes SLP; Xavier Ros; Roger Tudó;David Lorente and Josep Ricart, Promoted by UPC/ UTE Compact Habit- Consturctora d'Aro.
Se trata de una obra proyectada por los siguientes equipos y arquitectos: Data Arquitectura i Enginyeria SLP; Claudi Aguiló; Albert Domingo; HArquitectes Àrea Productiva SLP; Xavier Ros; Roger Tudó;David Lorente y Josep Ricart, Promovido por UPC/UTE Compact Habit- Consturctora d'Aro.Lorente, Stephen,"The Chapel of San Marco and the Easter Memorial Cathedral of Saragossa", Journal of Research of the College of Logroño, t.
LORENTE, Esteban,«La Capilla de San Marcos y el Monumento de Semana Santa de la Seo de Zaragoza», Cuadernos de Investigación del Colegio Universitario de Logroño, t.I speak on behalf of María Amelia Alonso Valdés, 2 years of age, Damián Hernández Valdés, 4, andDayán Romayena Lorente, 12, who suffer from central nervous system tumours and who need to be treated with Temodal, a drug manufactured in the United States and protected by its patents.
En nombre de María Amelia Alonso Valdés de 2 años, de Damián Hernández Valdésde 4 años y de Dayan Romayena Lorente de 12 años, quienes padecen de tumores del sistema nervioso central y necesitan tratamiento con Temodal que es norteamericano y está protegido por su patente.Diego Lorente explains:“Why do some report crimes and others don't? It is hard for them to document cases., They feel that they are in danger just for having this documentation in the shelter.” In addition.
Diego Lorente explica:“¿Por qué algunos denuncian y no otros? En Tamaulipas, por ejemplo, han sufrido incursiones armadas; les cuesta documentar los casos, sienten que hay peligro con solo mantener esa documentación en el albergue”.In December 1997, ETA's member Francisco Javier García Gaztelu, alias Txapote, Irantzu Gallastegui Sodupe, alias Amaya, Sebastián Lara Mendiaraz, Alfonso Sebastian Iriarte,Jesus Maria Lombide Lorente, Maria Cristina Gete Echevarria and Ana Belén Egües Gurruchaga formed part of the Donosti command.
En el mes de diciembre de 1997, los etarras Francisco Javier García Gaztelu, alias Txapote, Irantzu Gallastegui Sodupe, alias Amaya, Sebastián Lara Mendiaraz, Alfonso Sebastián Iriarte,Jesús María Lombide Lorente, María Cristina Gete Echevarría y Ana Belén Egües Gurruchaga formaban parte del comando Donosti.Whereas space may be limited in Chavón, Carmen Lorente, Director of Special Programs for the Altos de Chavón Cultural Center Foundation, headed a project to renovate one of the classrooms along with Tanya Valette, Director of the Cinematography program, to optimize the area for film.
Carmen Lorente, Directora de Programas Especiales de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón, encabezó un proyecto para renovar una de las aulas junto con Tanya Valette, directora del programa Cinematografía, para optimizar el área de cine.Once in Mexico, they have to travel 3,000 kilometers(1,864 miles) to get to the U.S. border, passing through an average of 13 states of the Republic in a journey that can last days, weeks or even months.84“In Mexico, everything is a border, there are many blind spots.The problem is what happens afterwards,” says Diego Lorente.
Una vez en México, deben recorrer aproximadamente 3.000 kilómetros para llegar a la frontera con Estados Unidos, pasando en promedio por 13 estados de la República en un recorrido que puede durar días, semanas o incluso meses84.“En México, todo es una frontera, hay muchos puntos ciegos. No es difícil llegar a Tapachula(Chiapas),el problema es después”, explica Diego Lorente.In 1988, after meeting the advertiser andwriter Joaquín Lorente-who will become her husband and the father of her second daughter María(Barcelona 1993)-, Becerra traveled to Barcelona and for thirteen years hold the Creative Vice Presidency of one of the most important advertising agencies Spain.
En 1988, tras conocer al publicitario yescritor Joaquín Lorente-que se convertirá en su esposo y en padre de su segunda hija María(Barcelona 1993)-viaja a Barcelona y durante trece años ejerce la vicepresidencia creativa de una de las agencias más relevantes de España.Lorente made public these findings in a report published on october 13 2006 in granada, stating that the comparisons carried out do not allow us to determine columbus's origins, and that it is therefore impossible to place him in a geographical location.
Así lo manifestó lorente en un comunicado emitido el 13 de octubre de 2006 en granada, afirmando que las comparaciones realizadas no permiten determinar el orígen del almirante, y que por tanto no se puede encuadrar en un ámbito geogràfico, pero que seguirán trabajando para llegar a una conclusió lo antes posible.In this interview we will introduce the architecture studio Harquitectes, established in Barcelona in the year 2000 by David Lorente Ibáñez, Josep Ricart Ulldemolins, Xavier Ros Majó and Roger Tudó Galí, who met during their architecture studies at the ETSAV Vallés School of Architecture in Sant Cugat del Vallès Barcelona.
En esta entrevista presentaremos al estudio de arquitectura Harquitectes establecido en Barcelona fundado en el año 2000 por David Lorente Ibáñez, Josep Ricart Ulldemolins, Xavier Ros Majó y Roger Tudó Galí quienes se conocieron durante sus estudios en la Universidad de Arquitectura superior del Vallès, en Sant Cugat del Vallès.Dr josé antonio lorente, the scientific director of the studies for the identification of christopher columbus, analysed the remains of hernando columbus, the natural son born in cordoba of christopher columbus and beatriz henríquez de arana, and obtained his"y" chromosome, which is passed down from father to son, just like the family name.
De los restos de hernando colón, el hijo natural que tuvo en córdoba con beatriz henríquez de arana, el dr. josé antonio lorente, director científico de los estudios de identificació de cristóbal colón, obtuvo el cromosoma"y", que se transmite de padres a hijos como el apellido.The inLab's team(Team Thor) formed by Marc Vila,Ester Lorente, Francesc de Paula Puig and José de Cid won the 1st prize of the Smart Mobility category with a microcity-based application, a new challenge of the Smart Cities which it aims to integrate services to users with modal interchange nodes.
El equipo del inLab(Team Thor) formado por Marc Vila,Ester Lorente, Francesc de Paula Puig y José de Cid ganó el 1r premio de la categoría"Smart Mobility" con una aplicación basada en las microciudades, un nuevo reto de las Smart Cities donde se pretende integrar servicios a los usuarios con nodos de intercambio modal.For Lorente, this accolade recognises the holding company's financial policy and is a direct reward for the work and effort from all of the team, whose objective is to ensure the productive activity, apply constant improvements in efficiency and support the growth of the company and its internationalisation.
Para Lorente, este galardón reconoce la política financiera marcada por el holding empresarial y supone una recompensa directa al trabajo y esfuerzo de todo un equipo, cuyo objetivo es asegurar la actividad productiva, aplicar una mejora constante de la eficiencia y apoyar el crecimiento de la compañía y su internacionalización.Followed by a welcome from Carmen Lorente, the master of ceremonies who is also the director of special projects in the New York office of the school, introduced the special guests and Padre Raysi Guerrero Castillo Párroco who blessed the students on this significant day.
Luego de la bienvenida de Carmen Lorente, quien fue la maestra de ceremonias y quien también es la directora de programas especiales en la oficina de Nueva York de la escuela, esta presentó a los invitados especiales y al Padre Raysi Guerrero Castillo Párroco quien bendijo a los estudiantes en este su día tan significativo.Diego Lorente, from the Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, in Tapachula, Mexico, which is thought to have one of the largest detention centers in Latin America Estación Migratoria Siglo XXI, indicated that his organization faces many obstacles and restrictions that prevent access to the site.
Diego Lorente, del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, comenta que en Tapachula, México, donde se considera que existe uno de los centros de detención más grandes de América Latina, la llamada Estación Migratoria Siglo XXI, su organización confronta varios obstáculos y restricciones que le impiden el acceso a ese lugar.I would be extremely surprised to learn that dr lorente has not already compared hernando columbus's"y" chromosome with the databases in existence in england and the usa, which, by the way, have discovered matches between the dna of thomas jefferson and some jews in egypt, morocco and kurdistan.
La verdad es que me extrañaría muchísimo que el doctor lorente no haya comparado el cromosoma"y" de hernando colón con los bancos de datos de adn existentes en inglaterra y en estados unidos, que por cierto han encontrado coincidendencias entre el adn del president thomas jefferson y de judíos de egipto, marruecos y del kurdistán.Xavier Lorente, from the University Ramón Llull, informs the Meeting that his University presented in 2007 a Project in the Avanza Plan about Educative practices in the programmes for older adults, and, as a final part of the research, it has the presentation of the Project conclusions scheduled for all the Spanish universities with university programmes for older adults.
Xavier Lorente, de la Universidad Ramón Llull informa a la Asamblea que su Universidad presentó en 2007, un Proyecto en el Plan Avanza sobre Prácticas docentes en los programas de mayores y como parte final de la investigación tiene programada la presentación de conclusiones de el Proyecto a todas las universidades españolas con programas universitarios para personas mayores.The Chief Financial Officer of Grupo Fuertes,Pablo Lorente, has been chosen as one of the top 25 most innovative directors in Spain for the second year running, for his ability to incorporate the most innovative and advanced technologies to all business processes and develop new management models which improve the organisation's performance.
El director Financiero de Grupo Fuertes,Pablo Lorente, ha sido elegido entre los 25 directivos más innovadores de España, por segundo año consecutivo, por su capacidad para incorporar las tecnologías más innovadoras y avanzadas a todos los procesos de negocio y por desarrollar nuevos modelos de gestión que mejoran el rendimiento de la organización.Xavier Lorente, from the University Ramón Llull, recalls that the Meeting of his University presented in 2007 a Project in the Avanza Plan about Educative practices in the programmes for older adults, and as the final part of the research, it has been scheduled the presentation of the Project conclusions addressed to all the Spanish universities with university programmes for older adults.
Xavier Lorente, de la Universidad Ramón Llull recuerda a la Asamblea que su Universidad presentó en 2007, un Proyecto en el Plan Avanza sobre Prácticas docentes en los programas de mayores y como parte final de la investigación tiene programada la presentación de conclusiones de el Proyecto a todas las universidades españolas con programas universitarios para personas mayores.
