What is the translation of " MACHINE BASE " in Spanish?

• base de la máquina
• la base de la herramienta

Examples of using Machine base in English and their translations into Spanish

This is located on the machine base.
Este está situado en la base de la máquina.

Machine base for clamping high workpieces?
¿Máquina base para la sujeción de piezas de alta?

Slide handle onto machine base.
Deslice la manija sobre la base de la máquina.

Welded machine base of special design.
Bancada de máquina soldada de diseño especial.

To install the splash guard, simply drop it over the machine base.
Para instalar la protección contra salpicaduras colóquela simplemente sobre la base de la máquina.

Clean the machine base after each use.
Limpie la base de la máquina después de cada uso.

The pump and fuel box are integrated into the machine base frame.
La bomba de combustible y la caja están integrados en el marco base de la máquina.

Welded machine base with integrated control cabinet.
Base de máquina soldada con cabina de control integrada.

All electrical and control components are integrated into the machine base.
Todos los componentes eléctricos y de control están integrados en la base de la máquina.

The machine base is made of the polymer concrete MINERALIT®.
La bancada de las máquinas es de hormigón-polímero MINERALIT.

When feeding material, never stand on a level that is higher than the level of the machine base.
Cuando vaya a introducir material no se coloque jamás por encima del nivel de la base de la máquina.

The machine base is assembled and welded by high quality steel.
La base de la máquina está ensamblada y soldada con acero de alta calidad.

Afterwards, the mechanical devices are mounted on the cast-iron machine base, one after another.
Después montamos los dispositivos mecánicos uno a uno en la base de la máquina de hierro fundido.

Always hold the machine base flush with the workpiece.
Sujete siempre la base de la herramienta plana contra la pieza de trabajo.

Always be sure that the machine is switched off and unplugged before tilting the machine base.
Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de inclinar la base de la herramienta.

The machine base is made by welded steel with de-stressing treatment.
La base de la máquina está hecha de acero soldado con tratamiento anti-tensión.

Before starting the machine, hold the handle so the machine base is parallel to floor Figure 11.
Antes de arrancar la máquina, sujete el mando de modo que la base de la máquina esté paralela al suelo Figura 11.

Extremely rigid machine base and strap thickness to ensure long life and exceptional accuracy.
Base de máquina muy rígida y soporte para garantizar resistencia, durabilidad y precisión excepcional.

To mount the unit on a bench, use four(4) 1/4″ bolts in holes provided at each corner of machine base.
Para montarla sobre un banco, atornille cuatro(4) pernos de 5/16 pulgada por los agujeros provistos en las cuatro esquinas de la base de la máquina.

Extremely rigid machine base and bracket to ensure strength, durability and exceptional accuracy.
Base de máquina muy rígida y soporte para garantizar resistencia, durabilidad y precisión excepcional.

Note: Remember to secure the lid before picking up the tank. 6-Seat the tank firmly back into the machine base.
Nota: Recuerde asegurar la tapa antes de alzar el tanque. 6-Asiente firmemente el tanque de nuevo en la base de la máquina.

The machine base rests on an integrated four-column subframe with optional vibration dampers.
La base de la máquina descansa en un soporte integrado de cuatro columnas con amortiguadores de vibración opcionales.

If the machine has any tendency to tip over, slide, or walk on the supporting surface, you must secure the machine base to the supporting surface.
Si la máquina tiende a moverse, deslizarse o caminar sobre la superficie de apoyo, asegure la base de la máquina a la superficie de apoyo.

Place the material flat on the machine base with one surface securely against the adjustable fence.
Coloque el material bien sentado en la base de la máquina, con una superficie firme contra la guía ajustable.

If you want to work on large or heavy workpieces, the machine must be secured in place e.g. using the thread in the machine base.
Si se trabajan piezas grandes o pesadas es necesario sujetar la máquina a la superfi cie de apoyo p. ej., con las roscas en la base de la máquina.

Check the spray nozzle on the machine base to make sure it is clean and pointed in the right direction.
Compruebe la tobera de pulverización situada en la base de la máquina para asegurarse de que está limpia y apunta en la dirección correcta.

Position the mounting bolt washers and locknuts on the anchor bolts and fingertighten locknuts to machine base.
Coloque las arandelas y las contratuercas de los pernos de montaje en los pernos de anclaje y apriete las contratuercas con los dedos a la base de la máquina.

The swarf conveyor in the machine base has 4 mm holes that filter the smallest chips and oil.
El transportador de virutas, situado en la base de la máquina, tiene unos orificios de 4 mm que filtran las virutas más pequeñas y el aceite.

To install the anti-splintering device, move the machine base all the way forward and insert it between the two protrusions of the machine base.
Para instalarlo, desplace completamente hacia adelante la base de la herramienta e insértelo entre las dos protusiones de la base de la herramienta.

How to use "machine base" in an English sentence

sewing machine base sewing machine base tables.

Reinforced concrete machine base being completed.

Metal machine Base Body and lid.

Free Keno Slot machine base plans.

Machine Base Foundation Dornbrook Construction Inc.

Used Vita-mix drink machine base only.

Re-machine the machine base to clean up.

Machine base attached with slotted "L" brackets.

Machine base and removable stainless steel pot.

Description: Reinforced concrete machine base being completed.

How to use "base de la máquina, la base de la herramienta" in a Spanish sentence

</li> <li>Gira la base de la máquina hasta que la Parte Superior coincida con la Parte B.

</li> <li>Vuelve a girar la base de la máquina y extrae la chapa finalizada.

Esas relaciones son la base de la herramienta más importante que todos necesitamos si queremos sobrevivir en el competitivo siglo XXI.

Al cortar, la base de la herramienta debe quedar al ras de la superficie del material a cortar.

Las fuerzas reactivas tienen que ser absorbidas por la base de la máquina o el sistema.

Base de la máquina (superficie de apoyo) 130 x 225 mm.

Esto permite el drenaje de líquidos presentes en la base de la máquina y un mayor nivel de higiene.

Obtenga un presupuesto Placas base de la máquina de moler - taartendeco.

Gira la base de la máquina hasta que la Parte B quede alineada con la Parte Superior.

La base de la máquina ha de ser amplia y sus componentes sólidos.