Examples of using Machine is driven in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This machine is driven by hydraulic pressure.
Esta máquina es accionada por presión hidráulica.Introduction The spiral of the machine is driven forward by the motor;
Introducción El espiral de la máquina es conducido adelante por el motor;The machine is driven by an electric gear motor.
La máquina es accionada con un motorreductor eléctrico.The vertical mechanical motion of the machine is driven by the cylinder;
El movimiento mecánico vertical de la máquina es impulsado por el cilindro;The machine is driven by a 45 kW electric motor.
La picadora es accionada por un motor eléctrico de 45 kW de potencia.The cylinder rotation of this machine is driven by sector-led slowdown.
La rotación del cilindro de esta máquina es accionada por la desaceleración por el sector.The machine is driven by servo motor and controlled by PLC.
La máquina es conducida por el motor servo y controlada por el PLC.Our cutting sewing machine is driven by serve motor.
The machine is driven by compressed air with piloted exchange valve.
La máquina se acciona con aire comprimido, con válvula de intercambio pilotada.The gripper of the glass drilling machine is driven by pneumatic device.
The machine is driven by a 75 or 90 kW electric motor.
El molino es accionado por el motor eléctrico de 75 o 90 CV de potencia.Squeegee System: The water pickup squeegee will raise automatically when the machine is driven in Reverse and lower when driven Forward.
Sistema de Our coding machine is driven by electricity and.
Machine is driven by hydraulic system, and controlled by PLC programming.
La máquina es accionada por un sistema hidráulico y controlada por programación PLC.Our roll forming machine is driven by gear, automatic cutting.
Nuestra máquina perfiladora es accionada por engranaje, corte automático.The machine is driven by servomotor with compact structure and reliable transmission.
La máquina es conducida por el servomotor con la estructura compacta y la transmisión confiable.Like other Backsavers, this machine is driven by a hydraulic cylinder that uses gravity for the lowering action.
Al igual que otros modelos de Backsaver, esta máquina se acciona mediante un cilindro hidráulico que utiliza la fuerza de la gravedad para el movimiento de descenso.The machine is driven by a chauffeur trained by the CIA to conduct in situations of extreme danger.
La máquina es conducida por un chófer entrenado por la CIA para Like other Backsavers, this machine is driven by twin hydraulic cylinders that use gravity for the lowering action.
Al igual que otros modelos de Backsaver, esta máquina se acciona mediante dos cilindros hidráulicos que utilizan la fuerza de la gravedad para el movimiento de descenso.Main machine is driven by A.C. inverter, stable and reliable.
La máquina principal es conducida por The machine is driven via two hydraulic motors that rotate both pipe cutter arms.
La máquina es conducida a través de dos motores hidráulicos, los cuales giran ambos brazos de corte de tubería.This machine is driven by a tractor and spreads manure in pastures used to produce forage for cattle herds.
Esta máquina es conducida por un tractor y esparce el estiércol en pastizales utilizados para producir forraje para el ganado.Initially, the machine is driven to refuel number of the vehicle, after which the fuel can flow into the tank.
Inicialmente, la máquina se acciona para repostar número del vehículo, después de lo cual el combustible puede fluir en el depósito.The machine is drive by strong chain.
La máquina es conducir por la cadena fuerte.Our roll forming machines are driven by chain in hydraulic system.
Nuestro rollo que forma las máquinas es conducido por la cadena en sistema hydráulico.If possible, separate the engine from the machine being driven by uncoupling it.
Si fuera posible, separar el motor del equipo que se va a accionar mediante desacoplamiento.These machines are driven by exciters due to the long flow that have to process.
Estas máquinas son accionadas generalmente mediante excitadores de cajas de engranajes, debido a los grandes caudales que The machines were driven by wiring instructions encoded onto punched cards, Mylar punched hole tape, and early micro computers.
Las máquinas eran controladas por instrucciones de alambrado codificadas en tarjetas perforadas, cintas perforadas y las primeras microcomputadoras.The wool from Tirol mountain sheep is washed andprepared carefully with machines nearly 100 years old, where the machines are driven by the power of a mountain stream via leather belts.
La lana de las ovejas de montaña del Tirol se lava yprepara cuidadosamente con 
