What is the translation of " MADE IN ERROR " in Spanish?

• realizado por error
• hechos por error

Examples of using Made in error in English and their translations into Spanish

Or a law made in error.
O una ley hecha por error.

Is it possible to amend or cancel a payment made in error?
¿Es posible modificar o anular un pago realizado por error?

These compromises were made in error and must be corrected.
Estos compromisos fueron hechos por error y deben ser corregidos.

Mr. Myerson, we believe Hank Spencer's suspension was made in error.
Sr. Myerson, creemos que la suspensión de Hank Spencer es un error.

If a Content ID claim was made in error, y ou can dispute the claim.
Si la reclamación de Content ID se ha realizado por error, puedes impugnar la reclamación.

We reserve the right to recall any payment that is made in error.
Nos reservamos el derecho de recordar cualquier pago que se haga por error.

Here you can remove status updates made in error or add missing updates.
Desde ahí podrás eliminar actualizaciones de estado enviadas por error o añadir las actualizaciones que falten.

DO determines in its sole discretion that they were made in error.
DO determina a su entera discreción que fueron realizados por error.

Sheriff signed off on the"report made in error," but he didn't take the original complaint on her.
El Sheriff firmó el"informe hecho por error", pero él no tomó la denuncia original de ella.

PayPal will not reimburse you or reverse a payment that you have made in error.
PayPal no rembolsará ni cancelará los pagos que haya hecho por error.

If you're sure the claim was made in error, and are willing to defend your rights in court, then you may file a counter notification.
Si sabes a ciencia cierta que la reclamación se realizó por error y quieres defender tus derechos en los tribunales, puedes presentar una contranotificación.

Says,"Possible report made in error.
Dice,"posible denuncia hecha por error.

For instance, even the Russian President Vladimir Putin, nearly a month after the attack, said in an interview with French television: Our American colleagues told us that this airstrike was made in error.
Por ejemplo, incluso el presidente ruso Vladimir Putin, casi un mes después del ataque, dijo en una entrevista con la televisión francesa: Nuestros colegas estadounidenses nos dijeron que este ataque aéreo se realizó por error.

The Company, in the context of good faith is not responsible and is not bound by electronic data entries made in error by the common experience and shall be entitled to rectification of any time aware of their existence.
La Compañía, en el contexto de la buena fe, no se hace responsable y no está vinculada por las entradas de datos electrónicos que se fabrican por error por la experiencia común, y tendrá derecho a la rectificación en cualquier momento al tanto de su existencia.

And when I went back to follow up on it, the file said,"Report made in error.
Y cuando regresé para seguirlo el reporte decía"hecho por equivocación.

Since bank customers may question a certain number of entries to their account which may have been made in error or may be a result of fraud. every bank will of necessity have a procedure for investigating and resolving those errors.
Dado que los clientes de un banco pueden formular preguntas sobre un cierto número de asientos que tal vez se hayan anotado incorrectamente en su cuenta, sea por error o como resultado de fraude, todo banco contará necesariamente con un procedimiento para investigar y resolver tales errores.

PayPal will not reimburse you or reverse a payment that you have made in error.
PayPal no reembolsará ni cancelará los pagos que haya realizado por error.

Currently, it is not possible to amend or cancel a payment made in error.
Actualmente no es posible la modificación o anulación de un pago realizado por error.

Anyway, um… I have decided that, uh, this nondisclosure agreement was made in error.
De todos modos, he decidido que, este acuerdo de confidencialidad fue un error.

DO may evaluate and take into consideration the refund of payments made in error.
DO podrá evaluar y tomar en consideración la devolución de pagos realizados por error.

DO evaluates and determines in its sole discretion that they were made in error.
DO evalúa y determina a su entera discreción que fueron realizadas por error.

We allow for disputes of claimed videos when uploaders believe the claim is invalid or was made in error.
Es posible impugnar vídeos reclamados si quien sube los vídeos considera que la reclamación no es válida o se hizo por error.

The question remains as to whether the Israeli air strikes on the Namar wells group were deliberate or made in error.
Sigue sin saberse si los ataques aéreos israelíes contra el grupo de pozos de Namar fueron deliberados o hechos por error.

Using Timeline reports makes it easy to identify and fix mistakes due to missing status updates or updates made in error.
Los informes de cronología hacen que sea fácil identificar y arreglar los errores debidos a actualizaciones de estado que no se han enviado o a actualizaciones enviadas por error.

Revert" will sometimes undo the edits you make in error.
Revert" algunas veces deshace las redacciones que usted hace por error.

David made an error in the code.
David cometió un error en el código.

You have made an error in judgment.
Has cometido un error de juicio.

My client made an error in judgment.
Mi cliente cometió un error de juicio.

How to use "made in error" in a sentence

Diagnosis was made in error in the past.

Any purchases made in error will be refunded.

Double payments made in error will be refunded.

Refunds for payments made in error cannot be rectified.

Were there characteristics you made in error or omissions?

This change was made in error and has been corrected.

Fees for payments made in error will not be refunded.

Non-duplicate posts made in error may also be deleted on request.

Any purchases made in error cannot be refunded after this point.

Refund policy: Payments made in error are refundable at our discretion.