But he got down with him, administered first aid,and helped the man in need.
Se bajó hasta él, le administró primeros auxilios,y ayudó a ese hombre necesitado.
Dudley, you look to me like a man in need of a close shave.
Dudley, me pareces un hombre que necesita un afeitado.
To know what they want, and what they need. AndI… see a man in need.
Saber que es lo que quieren, y que necesitan yyo… veo a un hombre necesitado.
You already have one man in need of serious medical attention.
Ya tienes un hombre que necesita seria atención médica.
Q: Let us come back to the man in need of help.
Int: Volvamos de nuevo al hombre necesitado de ayuda.
Why is man in need of redemption, and how do we attain salvation?
¿Por qué el hombre está necesitado de redención y cómo alcanza la salvación?
And a short bald man in need of a bath.
Y a un pequeño hombre calvo que necesitaba darse un baño.
Kaya" is a simple story of a man in need of a wake‘n bake and as most Bob Marley songs it is filled with his instantly recognizable good vibes and simplicity.
Kaya" es la simple historia de un hombre que necesita despertarse y fumar, y, como ocurre con la mayoría de canciones de Bob Marley, está llena de su extraordinaria y reconocible simplicidad y buen rollo.
I only know he's a man in need of my modest help.
Sólo sé que es un hombre que necesitaba mi modesta ayuda.
Not,‘If I stop to help this man in need, what will happen to me?'.
No‘si me detengo a ayudar a este hombre en necesidad,¿qué será de mí?'.
Like men in need of water, they come!
Al igual que los hombres con necesidad de agua, vienen!
All those belong to men in need of help.
Todo esto es para hombres necesitados.
Volunteers and/or professionals assist in guiding men in need of inner strength, confidence and healing, to move out on their own and live productive lives.
Voluntarios y/o profesionales ayudan a guiar a los hombres que necesitan fortaleza interior, confianza y sanación, para avanzar por sí mismo y llevar una vida sana.
The land lease was negotiated on behalf of a group of thirty women and five men in need of economic opportunity.
El arriendo de la tierra fue negociado en nombre de un grupo de 30 mujeres y cinco hombres necesitados de oportunidades económicas.
Care and treatment services, including receiving antiretroviral(ARV) drugs, cover over 80 percent of people living with HIV/AIDS,with women and men in need of ARVs having equal access to the medicine.
Los servicios de atención y tratamiento, incluido el suministro de tratamiento antirretroviral, llegan al 80% de las personas que viven con el VIH/SIDA;las mujeres y los hombres que necesitan tratamiento antirretroviral tienen igualdad de acceso a esos medicamentos.
I was, without a doubt, one of those men in need of validation.
Sin duda yo era de los hombres que estaba en buscade validación.
Since then work in seeking solutions to fertility problems in women and men in need.
Desde entonces trabajamos en la búsqueda de soluciones a los problemas de fertilidad de mujeres y hombres que lo necesitan.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文