Examples of using Manually move in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manually move a single node within a level.
Otherwise, you can manually move the data to your new phone.
De lo contrario, puede mover manualmente los datos a su nuevo teléfono.Manually move the tested PCB, navigation CCD tracking.
Mover manualmente el PWB probado, seguimiento del CCD de la navegación.Meetings which you organized should be manually moved to the correct time.
Ha organizado, deben ser manualmente movidas a la hora correcta.You can manually move the call back to the device.
Si lo desea, puede transferir manualmente la llamada al dispositivo.
If you have not downloaded this latest version manually move them out close to the LOG. csv.
Si no has descargado este' última versión manualmente moverlas hacia fuera cerca de la LOG. csv.You can manually move the call back to the device.
Si lo deseas, puedes transferir manualmente la llamada al dispositivo.This allows the cartoner machine to have several"call for parts" set points without having to manually move the sensor.
Esto permite tener varias"llamadas de partes" sin tener que mover manualmente el sensor de la máquina encartonadora.You must manually move the file to the Private directory.
Usted debe mover manualmente el archivo en el directorio Private.To restore normal automation operation,close the handle, turn the key anti-clockwise on the release pin and manually move the gate leaf until you hear the leaf engage mechanically with the drive mechanism.
Para restablecer el funcionamiento del automatismo, cierre la manija,gire en el sentido antihorario la llave en el perno de desbloqueo y mueva manualmente la hoja hasta que oiga el ruido mecánico del enganche de la hoja con el mecanismo de arrastre;Manually move the gate leafs to the maximum opening position; 02.
Coloque manualmente las hojas de la cancela en la posición de apertura.Run the gear motor release operation, manually move the door to the fully closed position and lock the gear motor again.
Ejecutar la operación de desbloqueo del motorreductor, llevar manualmente la puerta a la posición de cierre completo y volver a bloquear el motorreductor.Manually move entire volumes across tiers or to other storage pools.
Puede mover manualmente volúmenes enteros entre los tiers o a otros grupos de almacenamiento.
The test strip is clamped in the template,which is manually moved across the Tensilkut table during the machining of the test spe cimen.
La tira de prueba se sujeta en la plantilla,que es movido manualmente a través de la mesa de Tensilkut durante el mecanizado del espécimen de prueba.Manually move all recurring appointments that occur in the extended DST period.
Manualmente mueva todas las citas periódicas que se producen en el periodo de DST.At this point, manually move the gate leaf in the position desired.
En este momento, mueva manualmente la hoja de la puerta a la posición.Manually move each meeting that you organized so that they occur at the correct time.
Manualmente mueva cada reunión que ha organizado para que se produzcan en el momento correcto.Just tap on it and manually move every app to your device storage.
Presiónala y mueve manualmente cada app al almacenamiento de tu dispositivo.Manually move the leaf to the opening position, leaving a distance of at least 2-3 cm from the mechanical end stop.
Coloque manualmente la hoja en la posición de Apertura dejando por lo menos 2-3 cm de distancia desde el tope mecánico.The user can manually move the AP to a different classification type.
El usuario puede mover manualmente el AP a un diverso tipo de la clasificación.Manually move the float from 0% to 100% to 0% prior to start up/check out in order to reinitialize accessory products, if so equipped.
Mueva manualmente el flotador de 0% a 100% a 0% antes de arrancar para reinicializar los accesorios, si se incluyen.Manually move the blade carriage assembly to the left by grasping the black cradle arm and pulling the assembly toward the center of the opening.
Mueva manualmente el ensamblaje del carro de la cuchilla hacia la izquierda sujetando el brazo del soporte negro y empujando el ensamblaje hacia el centro de la apertura.Jogging- manually moving the robot bed on the X, Y, Z axis.
Jogging- permite mover manualmente la plataforma en los ejes X, Y, Z.Manually moving items using the Item tool.
Mueva manualmente los elementos con la herramienta Elemento.Manually moving the pegs you can also build three-dimensional tomographic maps.
Mover manualmente las clavijas también puede crear mapas tomográficas tridimensionales.Automatic measurement of different diameters without manually moving the sensor.
Medición automática de diferentes diámetros sin mover manualmente el sensor.Manually moving well, if it has a different position than on the map.
Moviendo manualmente bien, si tiene una posición diferente que en el mapa.Manually moving the vertical airflow direction louver by hand, could damage the air conditioner.
Mover manualmente la paleta de dirección vertical del flujo de aire podría dañar el aire acondicionado.Constant high output pressure does not drop after manually moving the carriage so that the flapper drops away from the nozzle.
Salida alta constante la presión no cae después de mover manualmente el portador para que el remo se aleje de la boquilla.Furthermore it should be ensured, by manually moving the door, that when opening and closing it the swing takes place linearly and without any jumps or abrupt movements.
Además, mediante un desplazamiento manual de la puerta se garantizará que la oscilación ejecutada en la apertura y el cierre transcurra de forma lineal, sin saltos ni movimientos bruscos.
