What is the translation of " MANY OF THESE FUNCTIONS " in Spanish?

• muchas de estas funciones

Examples of using Many of these functions in English and their translations into Spanish

Many of these functions are implementation dependent.
Muchas de estas funciones dependen de la implementación.

The Court has responded by taking many of these functions into its own hands.
La Corte ha respondido asumiendo muchas de esas funciones.

Many of these functions work on the selected objects.
Muchos de estas funciones trabajan sobre los objetos seleccionados.

Halliday's research(1993) helps us to understand many of these functions.
Las investigaciones de Halliday(1993) nos ayudan a entender varias de estas funciones.

Note: Many of these functions have been incorporated into ERP systems.
Nota: Muchas de estas funciones se han incorporado a los sistemas ERP.

The tools featured in this article include, even in their basic packages, many of these functions.
Las herramientas evaluadas para este artículo tienen, incluso en sus paquetes básicos, muchas de estas funciones y cualidades.

Many of these functions also can be performed with the Toolbox software.
Muchas de estas funciones también se pueden realizar con el software Toolbox.

At the present time, these institutions are not in a position to execute many of these functions. This is largely due to a lack of capacity and the existence of corruption.
Actualmente, estas instituciones no están en condiciones de ejecutar muchas de esas funciones debido, mayormente, a la falta de capacidad y a la corrupción existente.

Many of these functions will not always be used by the camera's target group.
Muchas de estas funciones no serán usadas por el grupo para el que fuera diseñada.

Police peacekeepers had a key role to play in supporting efforts to reform and train national police forces that would be responsible for many of these functions.
El personal de policía de mantenimiento de la paz podía desempeñar una función decisiva en el apoyo de las actividades para reformar y capacitar a las fuerzas de la policía nacional que se ocuparían de muchas de esas funciones.

Many of these functions will require a physically separate space, or"functional area.".
Muchas de estas funciones requerirán un espacio físico separado, o“área funcional”.

According to the Secretary-General, the use of consultants and experts would also provide ECA staff the opportunity to train so as to eventually be able to carry out many of these functions themselves.
De acuerdo con el Secretario General, el empleo de consultores y expertos también proporcionará al personal de la CEPA la oportunidad de capacitarse y, a la larga, estar en condiciones de desempeñar por sí mismos muchas de estas funciones.

Many of these functions have been assumed by civilian staff for lack of military support personnel.
Muchas de esas funciones son desempeñadas por personal civil debido a la falta de personal militar de apoyo.

The Secretary-General strongly believes that the scope and nature of the functions performed by the Legal Adviser of UNMIK and the unique character of many of these functions in the context of a United Nations peacekeeping mission require a very senior and experienced lawyer.
El Secretario General considera firmemente que el alcance y la naturaleza de las funciones desempeñadas por el Asesor Jurídico de la UNMIK y el carácter singular de muchas de esas funciones en el contexto de una misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas exigen la presencia de un abogado con gran experiencia profesional.

Many of these functions duplicate functions outlined in Chapter IX of the ITTA, 1994 on Statistics, Studies and Information.
Muchas de estas funciones duplican las definidas en el Capítulo IX del CIMT de 1994 sobre"Estadísticas, estudios e información.

In addition, the move towards sustainable forest management means that many of these functions as well as approaches to sustainable forest management generally have become increasingly complex, imposing far greater consultative and consensus-building requirements.
Además, con el cambio en favor de la ordenación sostenible de los bosques, muchas de esas funciones, así como los criterios de la ordenación sostenible de los bosques en general, se han hecho cada vez más complejos, lo que impone requisitos mucho mayores en materia de consultas y de logro de un consenso.

However, many of these functions had parts which were still being performed in the missions, resulting in broken lines of responsibility.
Sin embargo, muchas de esas funciones tenían elementos que aún estaban a cargo de las misiones, lo que rompía las líneas jerárquicas de responsabilidad.

However, the Working Group also noted that many of these functions could be carried out by focused workshops that had the benefit of bringing together a broad range of expertise of regular delegates and other experts.
Sin embargo, el grupo de trabajo señaló también que muchas de estas funciones pueden ser llevadas a cabo por talleres con un tema central que ofrecen la ventaja de reunir una amplia gama de expertos de entre los delegados y otros.

Until now, many of these functions have been performed in succession by two P-5 officers in the Office for Disarmament Affairs, in addition to their primary responsibilities.
Hasta la fecha, dos funcionarios de la categoría P-5 de la Oficina han realizado de manera sucesiva muchas de esas funciones, además de llevar a cabo sus responsabilidades principales.

Many of these functions concern not only UNLB but extend to the critical support provided by UNLB to missions and to the DPKO capacity to rapidly establish new missions.
Muchas de esas funciones no van dirigidas sólo a la Base Logística, sino que están relacionadas con el apoyo fundamental proporcionado por la Base Logística a las misiones y con la capacidad del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de establecer nuevas misiones rápidamente.

We also have Ulthera which performs many of these same functions.
También tenemos Ulthera que lleva a cabo muchas de estas mismas funciones.

Many of these formats function as a container that contains the various encoded audio and video files.
Muchos de estos formatos funcionan como contenedor de los diferentes archivos codificados de audio y vídeo.