What is the translation of " MATERIAL COMPATIBILITY " in Spanish?

• compatibilidad de los materiales
• compatibilidad del material

Examples of using Material compatibility in English and their translations into Spanish

Material compatibility must be clarified beforehand.
La compatibilidad material se debe aclarar de antemano.

Refer to the following material compatibility list.
Refiérase a la siguiente lista de compatibilidad de material.

Frame material compatibility with acetate, metals, injected.
Material de la montura compatible con acetatos, metales e inyectados.

When selecting pumps, check the material compatibility.
Al seleccionar las bombas, compruebe la compatibilidad material.

Certificate of material compatibility for food products.
Certificado de compatibilidad de materiales para productos alimenticios.

NB2400 has excellent water repellency, sensitizing material compatibility, and shelf life.
NB2400 tiene excelente repelencia al agua, compatibilidad con materiales sensibilizantes y vida útil.

Good material compatibility with paints, plastics, seals and rubber.
Buena compatibilidad del material con pinturas, plásticos, selladores y caucho.

It is very essential to check the material compatibility of your fluid with any chemicals.
Es muy importante verificar la compatibilidad del material de su fluido con cualquier producto químico.

The material compatibility should first be checked on a non-visible area.
La compatibilidad con el material debe ser comprobada en una parte oculta de la pieza.

It convinces with very good cleaning and material compatibility with manual and automatic application.
Convence con muy buena limpieza y material compatibilidad con aplicación manual y automática.

For example, some non-OEM manufacturers substitute plastic for metal or use substandard metals, which can affect tolerance, strength and material compatibility.
Por ejemplo, algunos fabricantes reemplazan el metal por plástico o utilizan metales inferiores, lo que afecta la tolerancia, la potencia y la compatibilidad entre materiales.

The following table is a guide to material compatibility with disinfection products.
La siguiente tabla sirve de guía de compatibilidad de materiales con los productos de desinfección.

Disinfectants and cleaning methods listed in this chapter are recommended by FUJIFILM SonoSite for efficacy and material compatibility with the products.
Los desinfectantes y métodos de limpieza que se enumeran en este capítulo son los recomendados por FUJIFILM SonoSite por ser eficaces y compatibles con los materiales de los productos.

Finite elements analysis for material compatibility with pressure load, thermal stresses and corrosion.
Análisis de elementos de materiales para compatibilidad con cargas de presión, estrés térmico y corrosión.

Note: When applied to coatings, rubber or plastic, check the material compatibility in advance.
Indicación: Si se aplica a revestimientos, caucho o plástico, comprueba previamente la compatibilidad del material.

This product has a wide material compatibility window on boards, components, labels and metallic surfaces.
Este producto tiene una amplia compatibilidad de materiales en placas, componentes, etiquetas y superficies metálicas.

Whichever method of instrument disinfection the user chooses depends, among other things, the material compatibility of the instruments.
Por cuales métodos de desinfección se decida el practicante, depende entre otras cosas de la compatibilidad del material de los intrumentos a desinfectar.

It provides good material compatibility and cleans, removes resins and dissolves oxides(brightens) in a single step.
Limpiar, eliminar resinas y el óxido(aclarar), así como una buena compatibilidad con los materiales- todo en un único proceso de trabajo.

We combine maximum effectiveness with maximum material compatibility and maximum user friendliness.
Nosotros combinamos máxima efectividad con máxima compatibilidad de materiales y máxima facilidad de uso.

Material Compatibility- Wetted materials are alloy C22(probe) and gold(sensor seal) for standard probes, aside from diamond or silicon sensor options.
Compatibilidad de los materiales: los materiales húmedos son aleación C22(sensor) y oro(sellado del sensor) para sensores estándar, además de opciones de sensores de diamante o silicona.

The result: additional safety thanks to improved material compatibility and an optimised sealing bed.
El resultado: la mejora en la compatibilidad de materiales y el fondo estanco especialmente optimizado brindan seguridad adicional.

Material Compatibility- Sentinel wetted materials are alloy C22(probe body) and gold(sensor seal) for standard probes, aside from diamond or silicon sensor options.
Compatibilidad de los materiales: los materiales húmedos de Sentinel son aleación C22(cuerpo de los sensores) y oro(sellado del sensor) para sensores estándar, además de opciones de sensores de diamante o silicona.

NB2119 features very good water repellency, sensitizing material compatibility, and compatibility with waxes.
NB2119 presenta muy buena repelencia al agua, compatibilidad con materiales sensibilizantes y compatibilidad con ceras.

Function, material compatibility, adequate ratings, proper installation, operation, and maintenance are the responsibilities of the system designer and user.
El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.

Other Considerations*- Consider Temperature, Pressure, Material Compatibility and Probe and Vessel Dimensions.
Otras consideraciones*: tenga en cuenta la temperatura, la presión, la compatibilidad de los materiales y las dimensiones de los sensores y los recipientes.

P200, Paragraph(4): Amend the first heading reading"Material compatibility for gases see ISO 111141:1997 and ISO 111142:2000" to read"Material compatibility.
P200, párrafo 4: Modifíquese el primer epígrafe,"Compatibilidad con los materiales para gases, véase ISO 111141:1997 e ISO 111142:2000", de modo que diga"Compatibilidad con los materiales.

When approaching a reroofing project, you should consider the existing roof condition, building codes and standards, material compatibility, sustainability, performance criteria and warranty needs.
Cuando se acerque un proyecto de reimpermeabilización, deberá considerar el estado de la cubierta existente, los códigos y las normas de construcción, la compatibilidad de los materiales, la sostenibilidad, los criterios de desempeño y las necesidades de garantía.

A basic engineering discipline is determining materials of construction, material compatibility etc. Standards and guidelines- every industry has standards and guidelines, and many industries are regulated.
Una disciplina de ingeniería básica es determinar los materiales de construcción, compatibilidad de materiales,etc. Normas y directrices: todas las industrias tienen normas y directrices, y muchas industrias están reguladas.

Your designers, engineers and team already have to focus on design efficiency, material compatibility and great features: no need to add manufacturing complexity.
Sus diseñadores, ingenieros y equipo tienen bastante con centrarse en la eficiencia del diseño, la compatibilidad del material y las principales características: no tienen necesidad de añadir complejidad a la fabricación.

We can help you work through issues concerning pressure, temperature, C V, material compatibility, different types of valves or actuation, assembly, and many others.
Es nuestro campo, ayudarle a gestionar aspectos como la presión, temperatura, CV, compatibilidad de materiales, distintos tipos de válvulas o actuación, ensamblaje y mucho otros.

How to use "material compatibility" in an English sentence

Excellent material compatibility with contact materials.

Contact NFC sales for material compatibility concerns.

material compatibility document charter email settings mac.

Ensuring the material compatibility is very important.

Material compatibility confirmed in several million cycles.

Excellent material compatibility with endoscopes as well.

Additionally, the material compatibility was in focus.

Before use the material compatibility should be tested!

For more information, see our material compatibility guide.

Material compatibility and reaction studies in less-common materials.

How to use "compatibilidad de los materiales, compatibilidad del material" in a Spanish sentence

es necesario conocer la compatibilidad de los materiales con este agente porque hay materiales como acrílicos.

La utilización de grasa del propio paciente nos asegura la compatibilidad del material con el que trabajamos evitando el riesgo de rechazo.

Deben realizarse ensayos con los sustratos y condiciones originales para asegurar la adhesión y la compatibilidad del material adhesión sin imprimación a la mayoría de los sustratos.

Compatibilidad de los materiales especificados por medio de un método de análisis positivo.

Se sugiere prever la compatibilidad de los materiales y usar materiales naturales para el tratamiento de la superficie del revoque.

La compatibilidad de los materiales es diferente en las distintas tecnologías por lo que debe conocerse previo a someter el material a ellas.

Verificar previamente la compatibilidad de los materiales en contacto con el oxígeno, utilizando en particular juntas de conexión del manorreductor especiales para oxígeno.

Compatibilidad del material con la aplicación y durabilidad 9.

Mejora estética y de compatibilidad del material metálico con las fundas cerámicas.

Por razones de seguridad, la compatibilidad del material debe ser comprobada en una parte oculta de la pieza.