What is the translation of " MEASURING GUIDE " in Spanish?

• guía de medición
• guía de medidas

Examples of using Measuring guide in English and their translations into Spanish

Be sure to check out our measuring guide.
Asegúrese de revisar nuestra medición guide.

You can find measuring guide and size chart in product details.
Puede encontrar la medición de guía y tabla de medidas en los detalles del producto.

This is only a general measuring guide.
Esto es solo una guía general de medición.

Use measuring guide on side of housing to position housing so that it will be flush with finished wall.
Use la guía de medida en el costado de la caja para colocar la caja a nivel con la pared terminada.

This is only a general measuring guide.
La tabla es solo una guía general de medición.

Use measuring guides on corners of housing to check if unit will be flush with finished ceiling.
Use las guías de medida en las esquinas de la caja para comprobar si la unidad está a nivel con el techo acabado.

This chart is only a general measuring guide.
Esta tabla es solamente una guía de medir general.

SizeSee our Size Chart and Measuring Guide to help choose the best size for you.
TallaVea nuestro Gráfico de Talla y Guía de Medición para ayudarle elegir la talla conveniente.

Leave a note and we will email you a copy of our measuring guide.
Deja una nota y le enviaremos una copia de nuestra guía de medición.

If you do not already have a measuring guide, please contact Coloplast.
Si aún no tiene una guía de medición, comuníquese con Coloplast.

To find the correct size opening for your stoma, use a measuring guide.
Para encontrar la abertura de tamaño adecuado para su estoma, use una guía de medida.

You can also refer to our measuring guide to see how to measure yourself.
También puede consultar nuestra guía de medidas para saber cómo obtener una medida profesional.

To help you get accurate measurements, please kindly refer to our measuring guide.
Para ayudarle a obtener mediciones precisas, por favor amablemente consulte nuestra guía de medición.

Use the measuring guides on the sides of housing to position housing so that it will be flush with finished wall.
Use las guías de medida al costado de la caja, a fin de colocarla a nivel con la pared terminada.

Be sure to check out our measuring guide.
Asegúrese de revisar nuestra guía de medición.

To make sure the bridesmaid dresses fits your bridesmaids perfectly, we provide you measuring guide and shape guide..
Para asegurarte de que el vestido le queda perfecto a todas tus damas de honor, te proporcionamos una guía de medidas y de siluetas.

Adjust the guides as needed so that the tile rests against the measuring guide and squaring tool Fig 11.
Ajuste las guías, según sea necesario, de manera que la loseta quede apoyada sobre la guía de medición y la herramienta para escuadrar Fig 11.

Move the RK1 prism assembly on a carriage over the measured guide rail.
El RK1 montado en un carro se traslada sobre el carril guía medido.

Through the EU joint action, the EU has funded a confidence-building measure guide, organizes confidence-building measure workshops and carries out assistance visits.
A través de la acción conjunta de la Unión Europea, la Unión ha financiado una guía para las medidas de fomento de la confianza, organiza talleres sobre este tipo de medidas y realiza visitas de asistencia.

How to implement aggressive outbreak-response measures guided by a thorough field investigation;
Cómo implementar medidas agresivas de respuesta a brotes guiadas por una investigación de campo exhaustiva;

You are the treasure without measure guiding me towards good like… the North Star directs a lost captain safely home.
Eres el tesoro sin medida llevándome por el buen camino como… la Estrella Polar lleva a casa a un capitán perdido sano y salvo.

Adopt clear measures guiding the rescue, repatriation, rehabilitation and reintegration of child victims and establish by law the right of child victims to receive free-of-cost medical treatment, mental health and other care;
Adopte medidas definidas para orientar el rescate, la repatriación, la rehabilitación y la reintegración de los niños víctimas y legitime el derecho de estos a recibir cuidados gratuitos de tipo médico, psicológico u otros;

In addition, UNAMID implemented a menu-based plan for the provision of rations, providing flexibility, choice of dietary preferences and control measures guided by a calorie-based system, unlike the former system in which entitlements were based on quantity and value.
Además, la UNAMID aplicó un plan de suministro de raciones basado en menús que ofrece flexibilidad, varias opciones según las preferencias alimentarias y medidas de control guiadas por un sistema basado en las calorías, en lugar del sistema anterior de raciones, por el que las asignaciones se basaban en la cantidad y el valor.

UNAMID continued to provide menu-based rations to military and formed police personnel in the Operation, providing flexibility, choice of dietary preferences and control measures guided by a calorie-based system, unlike the former system in which entitlements were based on quantity and value.
La UNAMID siguió suministrando raciones basadas en menús a el personal militar y las unidades de policía constituidas de la Operación, un sistema que ofrece flexibilidad, varias opciones según las preferencias y medidas de control guiadas por un sistema basado en las calorías, a diferencia de el sistema anterior, en que las asignaciones se basaban en la cantidad y el valor.

States parties should include in their reports under the Conventions information about the nature and extent of attitudes, customs and social norms that perpetuate harmful practices and on the measures guided by the present joint general recommendation/general comment that they have implemented and the effects thereof.
Los Estados partes deben incluir en sus informes presentados en virtud de las Convenciones información sobre la naturaleza y el alcance de las actitudes, costumbres y normas sociales que perpetúan las prácticas nocivas, y sobre las medidas preconizadas por la presente recomendación u observación general conjunta que hayan aplicado y los efectos de dichas medidas..

Fear as the attention and study of lifted facilities very near the coast line, the creation of an environmental strategy of the Tourism Ministry, the employment of solar heaters and lamps led, the placement of desalination plants and the recovery of patrimonial constructions, as he said, of some of the measures guided to preserve the nature.
Temas como la atención y estudio de instalaciones levantadas muy cerca de la línea de costa, la creación de una estrategia ambiental de el Ministerio de el Turismo, el empleo de calentadores solares y lámparas led, la colocación de plantas desalinizadoras y la recuperación de edificaciones patrimoniales forman parte, según dijo, de algunas de las medidas encaminadas a preservar la naturaleza.

Getting started guide with measuring tool.
Guía de primeros pasos con herramienta de medición.

Getting started guide with measuring tool.
Guía de primeros pasos con herramienta demedición.

How to use "measuring guide" in an English sentence

Measuring Guide For Countertops; About Us.

Measuring Guide For Amber Teething Necklaces.

Measuring Guide for Monitors and Laptops.

Print Measuring Guide for Side Tracks.

Please following the measuring guide provided.

Use the measuring guide for help.

View our measuring guide for help.

And there’s a handy measuring guide too.

Read or download our measuring guide here.

Measuring guide to ensure the right fit.

How to use "guía de medición, guía de medidas" in a Spanish sentence

2 guía de medición Un vestido perfecto empieza con medidas perfectas.

¿Quieres recibir esta guía de medición en tu correo electrónico?

Consulte la siguiente guía de medición Consulte la siguiente guía de medición 1.

En cada renglón están registradas las BUENAS PRÁCTICAS que constituyen la Guía de Medición del Desempeño.

Compruebe la guía de medición en la imagen del artículo antes del pedido.

Guía de tallas y guía de medición de la siguiente manera: Si necesita personalizar Anime lovelive!

Tiene una guía de medición y corte en la parte posterior.

Además dispone de una guía de medidas grabadas en la madera.

Por favor, consulte nuestra guía de medición para obtener ayuda con esto.

Recomendación, ver la guía de medidas al final de la.