What is the translation of " METHODS OF COMBAT " in Spanish?

• métodos de combate
• medios de combate

Examples of using Methods of combat in English and their translations into Spanish

Means and methods of combat.
Medios y métodos de combate.

Push your bodies to the breaking point and you will master the methods of combat.
Lleven sus cuerpos al límite y dominarán los métodos de combate.

To date, there are several methods of combating the disease.
Hasta la fecha, existen varios métodos para combatir la enfermedad.

Ii they know the LOAC rules which control the means and methods of combat;
Ii Conocen las normas del derecho de los conflictos armados que reglamentan los medios y métodos de combate;

Methods of combating the misuse of history for the furtherance of creeds hostile to liberty.
Definir métodos para combatir el uso indebido de la historia al servicio de credos hostiles a la libertad.

The manifestation of bacterial diseases on tubers, and methods of combating them.
La manifestación de enfermedades bacterianas en los tubérculos y los métodos para combatirlos.

Using various methods of combat, you will take part in a huge number of different battles to welcome yet won.
Utilizando varios métodos de combate, tomará parte en un gran número de diferentes batallas para dar la bienvenida pero ganó.

The United Nations force is prohibited from using weapons or methods of combat of a nature to cause unnecessary suffering.
Se prohíbe a la fuerza de las Naciones Unidas utilizar armas o métodos de combate que puedan causar sufrimientos innecesarios.

Organization of a conference on:"Methods of combating the phenomenon of Violence against Women" in co-operation with the Association of Police Officers of Attica Athens 2004.
Organización de una conferencia sobre"Métodos para luchar contra el fenómeno de la violencia contra la mujer", en colaboración con la Asociación de Agentes de Policía de Ática Atenas 2004.

The Criminal Code allows to prosecute military personnel, who uses, or orders to be used, means or methods of combat that are prohibited by law, including attack on civilian population;
Iv El Código Penal permite el procesamiento de los militares que empleen u ordenen el empleo de medios o métodos de combate prohibidos por la ley, incluidos los ataques contra la población civil.

The Parliament stated, inter alia, that a principle has existed in international law ever since the turn of the century that belligerents do not have an unrestricted right to choose weapons or methods of combat.
Entre otras cosas, el Parlamento estableció que siempre-desde comienzos del siglo- ha estado presente en el derecho internacional un principio en virtud del cual los beligerantes no tienen un derecho ilimitado a elegir las armas o los métodos de combate.

Experience and information relating, in particular, to methods of combating organised crime as well as new forms of criminal activity.
Experiencia e información relativa en particular a los métodos de lucha contra la delincuencia organizada, así como contra las nuevas formas de actividad criminal.

The Parliament stated, inter alia, that ever since the turn of the century there has existed in international law a principle under which belligerents do not have an unrestricted right to choose weapons or methods of combat.
El Parlamento señaló, entre otras cosas, que desde principios de siglo existió en el derecho internacional un principio por el cual las partes beligerantes no tienen el derecho irrestricto a elegir las armas o los métodos de combate.

The police services of the CIS countries exchanged information about methods of combating terrorism and how to improve the legal framework for that purpose.
Los servicios de policía de los países de la CEI intercambian información sobre los métodos de lucha contra el terrorismo y las vías para mejorar el marco jurídico a tal fin.

Spain has ratified all the conventions, treaties and additional protocols published up to 2005 relating to the use, manufacture and stockpiling of armaments, or the use of specific means and methods of combat.
En relación con el uso, fabricación y almacenamiento de armamento, o el empleo de determinados medios y métodos de combate, España ha ratificado todos los Convenios, Tratados y Protocolos Adicionales publicados hasta el año 2005.

It should be noted that Article 24(2) and Article 25(2) provide that it shall be prohibited to use methods of combat wrestling and special equipment against persons when they are visibly disabled.
Cabe señalar que el artículo 24, párrafo 2, y el artículo 25, párrafo 2, disponen que estará prohibido utilizar medios de combate cuerpo a cuerpo y equipo especial contra personas que de forma evidente tengan alguna discapacidad.

The entire legal framework dedicated to regulating the use of certain weapons in armed conflicts stems from the general principle of limitation, according to which belligerants do not have unlimited right of choice among means and methods of combat.
El marco jurídico global por el que se reglamenta el uso de ciertas armas en conflictos armados dimana del principio general de limitación, según el cual los beligerantes no tienen un derecho ilimitado a elegir los medios y métodos de combate.

The United Nations force shall respect the rules prohibiting or restricting the use of certain weapons and methods of combat under the relevant instruments of international humanitarian law.
La fuerza de las Naciones Unidas respetará las normas que prohíben o restringen el uso de ciertas armas y métodos de combate en virtud de los instrumentos pertinentes del derecho internacional humanitario.

It need only observe that while, at the Diplomatic Conference of 1974-1977, there was no substantive debate on the nuclear issue and no specific solution concerning this question was put forward, Additional Protocol I in no way replaced the general customary rules applicable to all means and methods of combat including nuclear weapons.
Únicamente tiene que observar que, aunque en la Conferencia Diplomática de 1974-1977 no hubo deliberaciones sustantivas sobre la cuestión nuclear y no se propusieron soluciones concretas al respecto, el Protocolo adicional I no sustituye en modo alguno a las normas consuetudinarias generales aplicables a todos los medios y métodos de combate, incluidas las armas nucleares.

It also points out the significant deterioration of the armed conflict and the increasing cruelty of the methods of combat used by the illegal armed groups, which aggravate the vulnerability of the civil population.
Señala asimismo la notable degradación del conflicto armado y la crueldad creciente de los métodos de combate utilizados por los grupos armados ilegales, lo cual ha agravado la vulnerabilidad de la población civil.

The obligation to take precautions in order to minimize incidental loss and damage as a result of attacks, such that each party must do everything feasible to ensure that targets are military objectives and to choose means or methods of combat that will minimize loss of civilians;
La obligación de tomar precauciones a fin de reducir al mínimo las pérdidas y los daños accidentales causados por ataques, de tal manera que cada parte debe hacer todo lo posible para asegurarse de que los blancos sean objetivos militares y elegir medios o métodos de combate para reducir al mínimo las pérdidas de vidas civiles;

Article 436 of the Act provides that anyone who uses or orders the use of means or methods of combat that are prohibited or cause unnecessary suffering or excessive, lasting and serious damage to the natural environment, or that adversely affect the health or survival of the population, shall be penalized with a term of imprisonment of 15 years.
Así mismo la referida excerta legal en su artículo 436 establece que"quien emplee u ordene emplear medios o métodos de combate prohibidos o destinados a causar sufrimientos innecesarios o daños superfluos, duraderos y graves al ambiente natural, que comprometan la salud o supervivencia de la población será sancionado con prisión de diez a quince años.

A large part of the information relates to the impact of that conflict on the civilian population, including reference to the methods of combat employed by the parties, and the counter-insurgency policies of the Government.
Gran parte de la información se refiere a las consecuencias del conflicto para la población civil, e incluso a los métodos de combate empleados por las partes y las políticas antisubversivas aplicadas por el Gobierno.

By stating that“the right of the parties to a conflict to adopt means of injuring the enemy is not unlimited”, General Assembly resolution 2444(XXIII) of 17 December 1968 also implicitly prohibits methods of combat that cause superfluous suffering during internal armed conflict.
La Asamblea General, al declarar en su resolución 2444(XXIII), de 17 de diciembre de 1968, que"no es ilimitado el derecho de las partes en un conflicto adoptar medios para causar daños al enemigo" también prohíbe implícitamente los medios de combate que causan daños superfluos durante los conflictos armados.

In fact, 15 per cent of Respondent States noted that they provide workshops in response to specific or topical issues in IHL, or specific instruction as to the limits and prohibitions on various means and methods of combat, which are designed to address the types of weapons systems personnel will use.
De hecho, el 15% de los Estados que respondieron al cuestionario señalaron que organizaban seminarios para responder a cuestiones específicas o de actualidad del DIH, o formación específica sobre los límites y prohibiciones relativos a los diversos medios y métodos de combate, en los que se analizaban los tipos de sistemas de armas que utilizaría el personal.

Starvation of civilians as a method of combat is prohibited.
Queda prohibido, como método de combate hacer pasar hambre a las personas civiles.

The word« terrorism» does not define enemies, but a method of combat.
El«terrorismo» no es un enemigo sino una forma de lucha.

SPF(Sender Policy Framework) is a method of combatting email spoofing.
SPF(Sender Policy Framework) es un método para combatir el spam.

A crucial and perfidious element in the PKK's method of combat lay in its use of civilians in terrorist activities.
Uno de los más importantes e irrecusables elementos del método de lucha del PKK consiste en su empleo de civiles en las actividades terroristas.

Recalling that starvation of civilians as a method of combat is prohibited by international humanitarian law;
Se recuerde que hacer padecer hambre a los civiles como método de combate está prohibido por el derecho internacional humanitario;

How to use "methods of combat" in an English sentence

Unarmed methods of combat filled the void.

Develop Your personal defensive methods of combat using the Five Elements.

Their failure to adjust to changing methods of combat cost them dearly.

Every year, fraud increases, and the methods of combat become more nuanced.

People and military technology influence tactics and methods of combat operations directly.

There are three major methods of combat writing: vague, simplistic, and comprehensive.

Weaponry is one of the methods of combat in both Aikido and Jujitsu.

However publishers have developed methods of combat the expansion of grey market keys.

Aztec methods of combat were designed to capture the enemy rather than kill him.

Do Murray’s methods of combat belie the grittiness of the struggle for socio-economic justice?

How to use "medios de combate, métodos de combate" in a Spanish sentence

Poco se logra, muchos dispuestos a empuñar las armas, los medios de combate son escasos y falta experiencia combativa.

Rápidamente las instituciones feudales y los nuevos métodos de combate fueron adoptados por otros pueblos como Bizancio y Grecia.

Por otro lado, debemos preguntarnos y estudiar por qué tenemos tantos estilos diferentes en los métodos de combate mano a mano.?

Sabemos que uno de los bandos, el palestino, usa métodos de combate despreciables, como es el terrorismo.

¡Y nuestros medios de combate tendrán que destruirlos bajo tierra o combatiendo!

Sin embargo, no todos los medios de combate contra el fuego pueden utilizarse constantemente, porque muchas veces el intenso humo impide el trabajo.

"Por el momento los distintos métodos de combate contra esta plaga no han sido demasiado efectivos, ya que el avance anual es de varios kilómetros.

Hasta ahora, Washington se había limitado a entregar, al menos oficialmente, equipos de comunicación, uniformes, sistemas médicos y otros medios de combate considerados 'no letales'.

000 canes, constituyeron los medios de combate pertenecientes al reino animal que más se utilizaron.

Dadas las condiciones, medios de combate indios (aparentemente) rehuyen el combate, de acuerdo a interpretación de comunicaciones y data electrónica capturada por los pakistaníes.