Examples of using Microinjection in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Microinjection directly injects the gene into the DNA.[50].
Applications Semi-automatic microinjection into adherent cells.
Aplicaciones Microinyección semiautomática en células adherentes.Verification of the site of cannula implantation and microinjection.
Verificación del sitio de implante de cánula y microinyección.Microinjection of testicular spermatozoa intoocites(TESE) Ovodonation.
Microinyección de espermatozoides testiculares en el ovocito(TESE).Last novelties of Dr. Boy for microinjection.
Últimas novedades de Dr. Boy para microinyeccisubterráneas con su último desarrollo.Microinjection of precision gears in any thermoplastic material.
Microinyección de engranajes de precisión en cualquier material termoplástico.Equipment for stereotaxia in P2 laboratory Microinjection set up.
Equipo de esterotaxia en el laboratorio P2 Dispositivo de microinyección.Manufactured by microinjection in biocompatible and/or biodegradable polymers.
Fabricados por microinyección en polímeros biocompatibles y/o biodegradables.Low rim side walls allow for easy access for microinjection.
Las paredes con un perfil bajo permiten un acceso fácil para la microinyección.Microinjection of immature diagnostics with embryonic medicine center.
Diagnóstico preimplantatorio con el centro de medicina embrionaria Eclosión asistida(Hatching).Request for production of transgenic mice by pronuclear microinjection.
Solicitud de producción de ratones transgénicos por microinyección pronuclear.Some eggs and microinjection not withstand, however, properly fertilized by conventional IVF.
Algunos óvulos no resisten la microinyección y, en cambio, fecundan correctamente mediante una FIV convencional.About require additional assistance for successful microinjection.
Muchas células requieren asistencia adicional para una microinyección satisfactoria.For transfection of endotoxin sensitive cell lines or microinjection, the endotoxins should be removed before the applications.
Para llevar a cabo transfecciones en líneas celulares sensibles a endotoxinas o microinyección, las endotoxinas deben ser eliminadas previamente.One spermatozoon is introduced into each egg through microinjection.
Se trata de introducir un espermatozoide dentro de cada óvulo mediante microinyección.Play media Microinjection is the use of a glass micropipette to inject a liquid substance at a microscopic or borderline macroscopic level.
La microinyección es un proceso que consiste en utilizar microagujas para insertar sustancias a un nivel microscópico o en el límite de lo macroscópico dentro de una célula viva.Home› Products› Cell Manipulation› Micromanipulation› additional assistance for successful microinjection.
Muchas células requieren asistencia adicional para una microinyección satisfactoria.This microinjection technique is done on a dermal surface integrating key ingredients for our structure: vitamins, amino acids, co-enzymes and minerals.
Esta técnica de microinyección se lleva a cabo en una superficie dérmica incorporación Subsequently, the treatment is applied directly into the muscle to be treated by microinjection.
Posteriormente, el tratamiento se aplica directamente en el músculo a tratar mediante microinyecciones.The use of microinjection as a biological procedure began in the early twentieth century, although even through the 1970s it was not commonly used.
In this case,the man would be a good candidate for TESA followed by IVF with ICSI microinjection.
En este caso,el hombre sería un buen candidato para TESA seguido por la FIV con ICSI microinyección.Recent breakthrough studies involve the microinjection of the bacteriophage ΦC31 integrase, which shows improved transgene insertion of large DNA fragments that are unable to be transposed by P elements alone.
Estudios recientes de vanguardia implican la microinyección de la integrasa ΦC31 del bacteriófago, muestra una mejor inserción del transgén de fragmentos de ADN de gran tamaño que no pueden ser incorporadas por los elementos P por sí solos.Most of the very first transmutations were performed by microinjection of DNA directly into cells.
La mayor parte de las primeras transmutaciones fueron realizadas por la microinyección de ADN directamente en las células.The purified endofree DNA is ready for high performance of downstream applications such as transfection of robust cells such as transfection of endotoxin-sensitive cell lines,primary cultured cells or microinjection.
Eñ ADN purificado libre de endotoxinas puede ser utilizado para aplicaciones"aguas abajo" como transfección de líneas celulares sensibles a endotoxinas,líneas celulares primarias o microinyección.Cells in which the function of this complex has been abolished by dominant negative mutants, RNAi,antibody microinjection or using selective drugs, accumulate errors in chromosome anchoring.
En células en las que se ha eliminado la función de este complejo mediante mutantes dominantes-negativos,RNAi, microinyección de anticuerpos o utilización de drogas selectivas, se acumulan errores en el anclaje de los cromosomas.Development of health products in biocompatible and/or biodegradable polymers and manufactured by microinjection.
Desarrollo de productos sanitarios en polímeros biocompatibles y/o biodegradables fabricados por microinyección.This consists in performing a kind of skin over lock, depositing via microinjection with short and fine needles, a minimal amount of the medication, favoring the skin tension lines in the region, finally applying a regenerating gel to the skin.
Éste consiste en realizar una especie de remallado de la piel depositando, mediante microinyecciones con agujas muy cortas y finas, una cantidad mínima de medicamento, a favor de las líneas de tensión de la piel de la región, aplicando finalmente un gel regenerador por vía tópica.The highest success rates have been recorded in the use of test-tube baby and microinjection procedures.
Asimismo se han logrado altas tasas Some of the advanced manufacturing processes of interest to this group include: 3D printing of tissue engineering scaffolds, electrospinning of nanofibers, laser microcutting and microwelding,soft lithography for microfluidics, microinjection molding, micromilling, incremental sheet forming and metrology.
Algunos de los procesos de manufactura avanzados de interés en este grupo incluyen la impresión 3D de estructura en ingeniería del tejido, electrospinning de nanofibras, microcorte con láser y microsoldadura,litografía blanda microfluídica, moldeo por microinyección, microfresado y metrología.New f acial treatment called facial revitalization which aims to improve the quality of the skin in both men and the women with the use of plasma rich in growth factors from the patient,which is introduced by microinjection in the facial area, neck, chest and hands to fight the signs of aging.
Este nuevo tratamiento facial llamado revitalización facial tiene como objetivo mejorar la calidad de la piel tanto del hombre como de la mujer mediante el uso de plasma rico en factores de crecimiento del propio paciente, queuna vez tratado se introduce mediante microinyecciones en la zona facial, cuello, escote y manos para combatir los signos del envejecimiento.
