minimiza los errores
reduzca a el mínimo errores
minimice los errores
Maintain standards and minimize errors.
Mantén los estándares y minimiza los errores.Minimize errors and catch up on your accounting.
Minimiza errores y ponte al día con su contabilidad.Data- ensure accuracy and minimize errors.
Datos- asegure la precisión y minimice los errores.Helps minimize errors and development costs.
Minimiza los errores y los costes de desarrollo.It increases your productivity and helps you minimize errors.
Aumenta su productividad y le ayuda a minimizar los errores.Stay organized- minimize errors and prevent backorders.
Mejor organización para reducir errores y prevenir pedidos pendientes.We all agree that we cannot make mistakes and we must minimize errors.
Todos coincidimos en que no nos podemos equivocar y debemos minimizar el error.Professional values help minimize errors and their effects.
Los valores profesionales contribuyen a minimizar los errores y sus efectos.Integrated payments save time,ensure better accuracy and minimize errors.
Pagos integrados ahorran tiempo,aseguran una mejor precisión y minimizan errores.Minimize errors by showing your customer the location of their CVC/CVV.
Minimiza los errores mostrando a tu cliente la ubicación del CVC/CVV de su tarjeta.This will aid data processing and minimize errors.
Así se facilitará el procesamiento de los datos y se minimizarán los errores.Minimize errors and reduce time spent on highly transactional processes in SAP.
Minimice los errores y reduzca el tiempo dedicado a procesos altamente transaccionales en SAP.Increased laboratory efficiency:maximize time and minimize errors.
Incremento en la eficiencia del laboratorio:aprovecha el tiempo y minimiza los errores.Clearly visible laser contours minimize errors during manual placement.
Los contornos láser claramente visibles reducen los errores durante la colocación manual.The simple process andthe automatic results calculation minimize errors.
El proceso simple yel cálculo automático de los resultados minimizan los errores.Minimize errors- The user interface is intuitive so that operators will easily understand what parts are needed.
Minimice los errores: la interfaz de usuario es intuitiva para que los operarios puedan ver con facilidad qué piezas se necesitan.There are no rules that facilitate recognition of an innovation: taking risks is a part of each innovation launch, butcompanies can minimize errors.
No existen reglas que faciliten el reconocimiento de una innovación, arriesgarse es inherente a todo lanzamiento innovador, pero sí existen estrategias para quelas empresas puedan minimizar errores.The electronic information andordering systems have an important role to play in that they minimize errors and wrong orders as well as the additional costs and extended repair times associated with that.
Los sistemas electrónicos de información yde pedidos desempeñan un papel muy importante ya que, gracias a ellos, se minimizan los fallos y los pedidos erróneos, así como también los gastos y el tiempo extra que ello conlleva.In addition to monitoring every detail of each component,integrated equipment must be managed by an integrative system to provide maximum productivity and minimize errors.
Además de supervisar cada detalle de cada componente,los equipos integrados deben ser gestionados por un sistema integrado para lograr la máxima productividad y minimizar los errores.Through animation, views of the software, verbal explanations andillustrative examples the tutorials demonstrate the steps to follow, to understand the concepts and minimize errors and to make good use of the analytical results, thus enhancing the long-term sustainability of the RuralInvest toolkit.
A través de la animación, de visitas al software, de explicaciones verbales yejemplos ilustrativos, los tutoriales muestran los pasos a seguir para entender los conceptos y minimizar los errores, y hacer un buen uso de los resultados analíticos, mejorando así la sostenibilidad de las herramientas de RuralInvest a largo plazo.With regard to tracking payments, the monthly bank reconciliation anda more structured consultation process with UNDP should minimize errors paragraph 103.
Con respecto al seguimiento de los pagos, cabe señalar que la conciliación mensual de las cuentas bancarias yun proceso más estructurado de consulta con el PNUD deberían reducir al mínimo los errores párr. 103.Review its current procurement catalogue by renaming the classes andcategories of assets to avoid misclassifications in the Atlas system;(ii) Minimize errors by strengthening the asset management function in all 59 country offices through improvement of the internal check system; and(iii) monitor the information uploaded in the Atlas system and continuously review the asset reports prepared by each office;
I Revise su actual catálogo de adquisiciones y modifique la denominación de las clases y categorías de activos para evitarerrores de clasificación en el sistema Atlas; ii reduzca a el mínimo los errores fortaleciendo la función de gestión de activos en las 59 oficinas en los países mediante el mejoramiento de el sistema de controles internos; y iii supervise la información que se incorpora a el sistema Atlas y examine continuamente los informes sobre activos preparados por cada oficina;The investment accountant would also ensure that all transactions andwire transfers are correctly recorded and minimize errors which can lead to loss of investment income.
También velaría por que todas las transacciones ytransferencias bancarias quedaran registradas correctamente y por reducir al mínimo los errores que pudieran acarrear pérdidas de ingresos devengados por inversiones.It will consider a national food security reserve in order to support the pre-positioning of food and other emergency aid with regard to the effective utilization andtargeting of food aid, and will develop both the selftargeting procedures that minimize errors of exclusion, as well as focus on developing employment-generation capacities through public works.
El Gobierno considerará la posibilidad de establecer una reserva nacional en materia de seguridad alimentaria con el fin de contribuir a el depósito preventivo de alimentos y otro tipo de asistencia de emergencia, a los efectos de utilizar y asignar eficazmente la ayuda alimentaria, yestablecerá procedimientos destinados por su propia índole a determinados beneficiarios y que reduzcan a el mínimo los errores de exclusión, a el tiempo que se concentrará en desarrollar medios de generación de empleo por conducto de las obras públicas.Mds minimizes errors, inconsistencies, and data integrity issues.
Mds minimiza los errores, las incoherencias y los problemas de integridad de los datos.The method of measurement which was developed minimizes errors.
El método de medición desarrollado minimiza los errores.Basic techniques for minimizing errors.
Técnicas básicas para minimizar errores.Save time, money and minimize error with TracPlus' Custom Forms.
Ahorre tiempo, dinero y minimice los errores con los formularios personalizados de TracPlus.Displays are large andeasy to read, minimizing errors.
Las pantallas son grandes yfáciles de leer, lo que minimiza los errores.Other Continental Disc Corporation features that minimize error include.
Otras características de Continental Disc Corporation que minimizan los errores incluyen.
Results: 30,
Time: 0.0349