What is the translation of " MISSING ASSETS " in Spanish?

• activos desaparecidos
• activos faltantes
• bienes faltantes

Examples of using Missing assets in English and their translations into Spanish

Relink the missing assets from CC Libraries.
Reenlace los activos no disponibles desde las Bibliotecas CC.

The Agency has set up a register of fixed assets and any missing assets have been investigated.
El Organismo estableció un registro del activo fijo y se han investigado todos los bienes faltantes.

Identify missing assets and reduce write-offs from asset loss.
Identificar los activos que faltan y reducir la cuenta de pérdidas.

It detects potential operational errors and warns users if, for instance, a scheduled show is missing assets or KDMs.
Detecta posibles errores de funcionamiento y advierte a los usuarios si, por ejemplo, faltan activos o KDM para una proyección programada.

Any, uh… any thoughts on his missing assets would be a big help to us.
Si sabe algo de sus bienes faltantes, ayudará mucho.

The missing assets in the Atlas register were due to a human error, which has been rectified see para. 107.
Los bienes que faltaban en el registro del sistema Atlas eran resultado de errores humanos, que fueron corregidos véase párr. 107.

If we could aid in the recovery of some of those missing assets, would it earn my client a little more consideration?
Si pudiéramos ayudar en la recuperación de alguno de esos activos desaparecidos,¿le ganaría un poco de consideración a mi clienta?

Some of the missing assets were located in country B, and other assets were located in countries C, D, E and F. A substantial amount is still unaccounted for.
Parte de los activos desaparecidos se localizaron en el país B, y otra parte de ellos en los países C, D, E y F. Todavía se desconoce el paradero de una suma considerable.

And for additional reliability, the smart projector detects potential operational errors and warns users if, for instance, a scheduled show is missing assets or KDMs.
Y para mayor fiabilidad, el proyector inteligente detecta posibles errores de funcionamiento y advierte a los usuarios si, por ejemplo, faltan activos o KDM para una proyección programada.

According to the audit, the total irregularities amounted to $10,434,244.36, representing missing assets, irregular transactions, understatement of revenue, undocumented transactions and lack of compliance with laws and regulations.
Según esta, las irregularidades sumaban 10.434.244,36 dólares en total, y representaban bienes desaparecidos, transacciones irregulares, subestimación de los ingresos, transacciones sin documentar y falta de cumplimiento de las leyes y reglamentos.

Powered by Zebra's Asset Visibility Platform, AVS shows you which mobile devices are not in use and which haven't been operational in 30 days or more- allowing you to quickly track down missing assets.
AVS, que cuenta con tecnología Asset Visibility Platform de Zebra, le muestra qué dispositivos no se están utilizando y cuáles llevan más de 30 días no operativos, lo que le permite determinar rápidamente qué activos faltan.

The Minister was tasked to carry out additional inquiries into discrepant data regarding missing assets from a commercial company during its disposal process, on behalf of the Ministry of Defence, of surplus weapons, ammunition and explosives.
Al Ministro se le encomendó llevar a cabo nuevas investigaciones sobre los datos discrepantes relativos a los activos desaparecidos de una empresa comercial durante su proceso de enajenación, en nombre del Ministerio de Defensa, de los excedentes de armas, municiones y explosivos.

In April through August of 1991, a new KIO management team took over and dis- covered the losses incurred by the previous administration and, as a result of their dis- covery, launched an investigation into the missing assets.
Entre abril y agosto de 1991, asumió la administración de la KIO un nuevo equipo, que descubrió las pérdidas en que había incurrido la administración anterior y, como resultado de su descubrimiento, lanzó una investigación sobre los activos faltantes.

Both tests resulted in the Board identifying several discrepancies in the asset register and management of assets, such as missing assets, outdated records, missing asset identification tags and incorrect locations.
La Junta detectó mediante ambas pruebas varias discrepancias en el registro y en la gestión de activos, tales como la ausencia de algunos activos, registros obsoletos, ausencia de etiquetas de identificación de activos y activos en ubicaciones incorrectas.

If I can advise anything is to make sure you protect yourself as far as the custody is concerned and the other party doesn't run with the child out of the state or move assets, hide assets, things of that nature, because once it's gone, it's hard to locate missing assets.
Si puedo aconsejar algo, es asegurarse de que se protege en lo que respecta a la custodia y la otra parte no se marcha con el niño fuera del estado o mueva activos, oculter activos, cosas de esa naturaleza, porque una vez que se ha ido, es difícil localizar los activos perdidos.

As Justin Biggs, President and COO, describes it,“We realised early on that we couldn't have a press operator sitting there opening files, checking for missing assets, and queuing them for printing. That's where Fiery JobFlow came to the rescue.” As orders come in through the ZenPrint web-to-print job manager, they are automatically grouped into different batches that can be released to JobFlow with the click of a button.
Justin Biggs, presidente y director de operaciones, lo describe así:“Pronto nos dimos cuenta de que no podíamos permitir que un operario de impresora permaneciera sentado abriendo archivos, comprobando si faltan elementos y poniéndolos en cola para su impresión. Aquí es donde Fiery JobFlow entraba en juego.” A medida que llegan encargos a través de nuestro portal web-to-print, se agrupan automáticamente en diferentes lotes que pueden enviarse a JobFlow con solo pulsar un botón.

In the audit of property management, insufficient attention was paid to ensure the accuracy and completeness of data in the asset database and internal controls needed to be strengthened in the area of accountability for follow-up on missing assets.
En la auditoría sobre la administración de bienes se constató que no se había prestado suficiente atención a que los registros de la base de datos de los activos fueran fiables y estuvieran completos, y que era preciso reforzar los controles internos para rendir cuentas y hacer el seguimiento de los activos faltantes.

In the audit of property management, insufficient attention was paid to ensuring the accuracy and completeness of data in the asset database and internal controls needed to be strengthened in the area of accountability for follow-up on missing assets.
En la auditoría de la administración de bienes no se prestó suficiente atención a asegurar que los datos ingresados en la base de datos de los activos fueran exactos y estuvieran completos y además debían reforzarse los controles internos en materia de rendición de cuentas para hacer el seguimiento de los activos faltantes.

Like I said, missing asset, a lot of people interested in him.
Como dije, un activo desaparecido, hay muchas personas interesadas en él.

What have we found out about our missing asset?
¿Qué sabemos sobre nuestra informante perdida?

Becca, if you want to save Michael, you have to treat him like just another missing asset.
Becca, si deseas rescatar a Michael, debes tratarlo como otro activo desaparecido.

That is the only missing asset in Gerard Farrés-and the rest of the mortals-, who is forced to make a brief pit stop after being diagnosed with a fractured kneecap in his left knee.
Es la cualidad que le falta a Gerard Farrés-y al resto de los mortales-, que se ve obligado a hacer una parada técnica"en boxes" tras ser diagnosticado de una fractura de rótula en su rodilla izquierda.

Hotfix: You can download presentations even if there are some media assets missing.
Solucionado: Puedes descargar presentaciones incluso si hay algunos recursos audiovisuales perdidos.

How to use "missing assets" in an English sentence

Missing assets and asset data was highlighted.

The missing assets issue has been resolved.

Delete Missing Assets - THIS METHOD WORKS!

Have you been missing assets in the diversion?

Recover missing assets quicker by knowing their last location.

Check for/if missing assets before downloading from Download Station?

Missing assets are typically caused by misconfigured URL rewriting.

Click OK to close the missing assets alert box.

Scan, edit, reconcile missing assets while out in the field.

Memory leaks, timing issues and missing assets are still common.

How to use "bienes faltantes, activos desaparecidos" in a Spanish sentence

- Cotejar listados de bienes faltantes y sobrantes para determinar diferencias con distintos grupos de trabajoListados de Bienes SobrantesListados de Bienes Faltantes7.

- Conocimientos de saneamiento en bienes faltantes y sobrantes, conocimiento en inventario físico de almacén, conocimiento en inventario de bienes muebles, conocimiento de sistemas administrativos.

i) Realizar y registrar el saneamiento de los bienes faltantes y sobrantes y de los muebles e inmuebles que lo requieran.

- Seguimiento y recuperación de activos desaparecidos por actividades criminales.

- Realizar búsqueda exhaustiva de bienes faltantes y antecedentes documentales de bienes sobrantes 8.

Igual procedimiento se seguirá para determinar el valor por enajenación de bienes faltantes en inventarios.

Este documento fue elaborado por la Subgerencia de Gestión Patrimonial del GRA, en el cual se deja constancia de todos los bienes faltantes en el DPACH.

DESIGNAR como miembros integrantes de la Comisión Investigadora de Bienes faltantes de los 2006 y 2007 a las siguientes personas.

Solicitud escrita del responsable de los bienes faltantes o la compaa aseguradora, ofreciendo los bienes que va a reponer y detalle de estos.

En el almacén municipal no se encontraron los bienes faltantes de acuerdo a las actas de entrega, por lo que se presume que fueron desviados.