What is the translation of " MISSING DOCUMENTATION " in Spanish?

• documentación que falta
• falta de documentación
• documentación faltante

Examples of using Missing documentation in English and their translations into Spanish

Errors on the application or missing documentation.
Errores en la solicitud o documentación faltante.

Missing documentation or note of purchase and delivery are not included.
Falta documentación o la nota de compra y entrega no están incluidas.

Errors on the application or missing documentation.
Errores en la aplicación o documentación que falta.

Missing documentation may delay the processing of your application and could result in a denial for assistance.
La falta de documentación puede demorar el procesamiento de su solicitud y podría resultar en una denegación de asistencia.

Applications with missing documentation cannot be reviewed.
Las aplicaciones con documentación faltante no pueden ser revisadas.

Unfortunately this is not possible due to missing documentation.
Lamentablemente no es posible, debido a la falta de documentación.

Follow-up for missing documentation also becomes burdensome, especially given the lack of a computerized tracking system.
El seguimiento de la documentación perdida también resulta engorroso, en particular dada la falta de un sistema informatizado de rastreo.

Assistance in completing any necessary missing documentation.
Asistencia con la preparación de cualquier documentación que aún falte.

The seller, however, had understood the missing documentation as relating solely to the printer as a single apparatus.
El vendedor había entendido que la documentación que faltaba se refería únicamente a la impresora como aparato individual.

This period may be extended due to reasons beyond the company's control, such as, for example, missing documentation.
Ese plazo podría ampliarse por motivos ajenos a la voluntad de la compañía como, por ejemplo, la falta de documentación.

These usually concern day-to-day issues like missing documentation, repetitive late reply, late payment… but could also relate to a structural problem.
Habitualmente, se trata de aspectos diarios como el extravío de documentación, retrasos continuados en la respuesta, retrasos en los pagos,etc., pero también pueden tener que ver con problemas estructurales.

What has been started should be completed by handing over the missing documentation identified above.
El proceso iniciado debe terminarse entregando la documentación que falta y que se ha indicado más arriba.

UNOPS agreed with the Board's recommendation that it ensure that the Middle East Office(a) investigate missing documentation for the imprest items identified;(b) implement, together with operations centres, improved controls over payment of advances recoverable locally; and(c) always verify supporting documentation before processing payments in Atlas.
La UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que se asegurara de que la Oficina del Oriente Medio a investigara la falta de documentación sobre los anticipos identificados; b aplicara, con los centros de operaciones, controles mejorados del pago de anticipos recuperables localmente; y c verificara siempre la documentación de apoyo antes de procesar los pagos en el sistema Atlas.

In both institutions about 250 former and active policemen and military officers as well as other persons were questioned who might have had any knowledge whatsoever about the missing documentation.
En ambas instituciones fueron llamados a interrogatorio unos 250 policías y militares fuera de servicio y en servicio activo, así como otras personas que podían haber tenido algún conocimiento de la documentación faltante.

Inadequately substantiated due to poor or missing documentation- 1.1 percent.
Justificados inadecuadamente a causa de una documentación escasa o ausente: 1,1%.

The Government was cooperating fully with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY), complying with all requests for suspects and missing documentation.
El Gobierno está cooperando plenamente con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, acatando todas las peticiones relacionadas con los sospechosos y la documentación pendiente.

Form I-515A is a government form given to some travelers who are missing documentation required for entry to the U.S.
El Formulario I-515A es un formulario de gobierno dado a algunos viajeros a los que les falta parte de la documentación necesaria para entrar a los EE. UU.

A review of maternal deaths and'near misses' identified quality-of-care issues in the areas of:(a) compliance with obstetric care protocols;(b) lack of supervision; and(c) missing documentation.
Un examen de la mortalidad materna y las complicaciones cuasimortales detectó problemas en la calidad de la atención sanitaria en los ámbitos de: a cumplimiento de los protocolos de atención obstétrica; b falta de supervisión; y c falta de documentación.

The court held that although notice by the buyer was given in time, it did not clearly specify whether the missing documentation was in respect of the entire printing system or merely the printer as a single apparatus.
El tribunal entendió que, a pesar de que la comunicación del comprador se presentó a tiempo, no especificaba claramente si la documentación que faltaba se refería a todo el sistema de impresión o solamente a la impresora como aparato individual.

While the claimant did submit evidence demonstrating that some documents were missing from the Expert's Department file, the claimant did not provide evidence demonstrating that its retainer of the engineering firm following the liberation of Kuwait was for the purposes of reconstructing the missing documentation rather than for assisting with the ongoing litigation.
Si bien el reclamante presentó pruebas que demostraban que faltaban algunos documentos del expediente del Departamento de Expertos, no demostró que hubiera contratado a la empresa de ingeniería tras la liberación de Kuwait con la finalidad de reconstruir la documentación que faltaba y no de recibir asistencia en el litigio en curso.

One additional Board of Inquiry Assistant(United Nations Volunteer) will support the Section in the timely convening of the cases, request the missing documentation, translate required documents, coordinate meetings, track the Board of Inquiry database and follow up on the completion of the Board of Inquiry files, draft memorandums, as well as act as a permanent Board of Inquiry Secretary.
El otro auxiliar( Voluntario de las Naciones Unidas) prestaría apoyo a la Sección en la iniciación puntual de los casos, pediría la documentación faltante, traduciría los documentos necesarios, coordinaría las reuniones, consultaría la base de datos de la Junta y efectuaría el seguimiento tras la finalización de el caso, redactaría memorandos y actuaría como secretario permanente de la Junta.

You will not be eligible for a Money-Back Guarantee refund if your application is denied or rejected by the USCIS because of a clerical error or inconsistency, missed field on your application, incorrect or missing documentation or a similar administrative issue.
No será elegible para solicitar un reembolso de la Garantía de devolución del dinero si el USCIS denegó o rechazó su solicitud debido a un error administrativo o inconsistencia, debido a que faltó un campo en su solicitud, faltó documentación o esta es incorrecta, o por una cuestión administrativa similar.

In interviews, FRMS staff members stated that when they questioned the Senior Administrative Officer on the missing documentation, he became either abusive or charming, depending on the person who asked.
En las entrevistas que se celebraron con ellos, los funcionarios del Servicio de Gestión de Recursos Financieros manifestaron que cuando pedían explicaciones al Oficial Administrativo Superior acerca de la documentación que faltaba, éste podía reaccionar violentamente o con amabilidad, según fuera la persona que le preguntaba.

You will not be eligible for a Money-Back Guarantee refund if your application is denied or rejected by the USCIS because of a clerical error or inconsistency, missed field on your application, incorrect or missing documentation or a similar administrative issue.
Usted no será elegible para un reembolso Garantía de devolución de dinero si su solicitud es negada definitivamente por el USCIS a causa de un error suyo en la transcripción o por inconsistencias, porque omitió información en su solicitud, por documentación incorrecta o faltante, o por un problema administrativo similar.

While in most cases, the Office of the Prosecutor investigators and prosecutors are being granted access to high-level witnesses in the Republika Srpska, notably former military and police personnel, the issue of missing documentation(archives of the President of the Republika Srpska, Supreme Command and General Staff) is still not resolved.
Si bien en la mayoría de los casos la República Srpska permite que los investigadores de la Oficina y los fiscales tengan acceso a los testigos de alto nivel, en particular al anterior personal militar y de la policía, todavía no se ha resuelto la cuestión de la documentación que falta los archivos del Presidente de la República Srpska, el mando supremo y el estado mayor.

This explains the missing Microsoft documentation.
Esto explica la documentación faltante de Microsoft.

However, the Panel recommends a reduced amount of compensation to reflect the documentation missing from the claim.
No obstante, el Grupo recomienda que se pague una indemnización menor habida cuenta de que falta documentación en la reclamación.

How to use "missing documentation" in an English sentence

Introduce the missing documentation for CKEDITOR.dom.element.mergeSiblings.

It´s just missing documentation and samples.

Missing Documentation Could Stall Your Claim.

Missing documentation for the editor#mode event.

Missing documentation will also delay the process.

Add missing documentation messages to translate extension.

Poor, improper or missing documentation creates liability.

Add missing documentation to your plant library.

Is the missing documentation really the problem?

How to use "falta de documentación" in a Spanish sentence

Reclamos por falta de documentación Tengo el número de inscripción 373.

La lógica falta de documentación hace que el artículo contenga algunos errores.

Falta de documentación comprobatoria y justificativa de las erogaciones.

La falta de documentación e información fue el argumento más reiterado.

789, por falta de documentación que legitime el destino de partidas presupuestarias.

Los motivos: por falta de documentación , patente o casco reglamentario.

449 por falta de documentación del rodado.

También se criticó la falta de documentación dentro del programa de limpieza.

► Denuncian irregularidades y falta de documentación de la gestión previa.

La falta de documentación histórica y de planos originales dificultaban la tarea.