What is the translation of " MITIGATION TECHNOLOGIES " in Spanish?

• tecnologías de mitigación
• técnicas de mitigación

Examples of using Mitigation technologies in English and their translations into Spanish

Management strategies, their impacts and mitigation technologies;
Estrategias de gestión, su impacto y tecnologías de reducción;

The security mitigation technologies that EMET uses have an application-compatibility risk.
Las tecnologías de mitigación de seguridad que utiliza EMET pueden ser incompatibles con ciertas aplicaciones.

EMET achieves this goal by using security mitigation technologies.
EMET lo logra mediante el uso de tecnologías de mitigación de seguridad.

Numerous mitigation technologies are currently commercially available or are expected to be commercialized soon.
En la actualidad en el comercio se dispone de muchas tecnologías de mitigación o se prevé su comercialización en breve.

EMET achieves this by using security mitigation technologies.
EMET logra este objetivo mediante el uso de tecnologías de mitigación de seguridad.

About 60 per cent of the mitigation technologies are identified by one or more developing countries in a technology needs assessment TNA.
En torno al 60% de las tecnologías de mitigación aparecen mencionadas en la evaluación de las necesidades de tecnología(ENT) de uno o varios países en desarrollo.

Stimulate inclusion of research and development in new climate mitigation technologies.
Estimular la inclusión de la investigación y el desarrollo en las nuevas tecnologías de mitigación del clima.

While progress had been made in developing seabird by-catch mitigation technologies, considerable research was still required to prove their effectiveness.
Si bien se habían realizado progresos en la elaboración de tecnologías de mitigación de la captura incidental de aves marinas, se requería todavía considerable investigación para demostrar su eficacia.

Government implement policies to limit GHG emissions to create markets for mitigation technologies.
Los gobiernos apliquen políticas para limitar las emisiones de GEI y crear mercados para las tecnologías de mitigación.

The mitigation technologies identified are well covered by the R&D programmes of countries and regions with large R&D budgets.
Las tecnologías de mitigación identificadas aparecen mencionadas en general en los programas de I+D de los países y regiones con elevados presupuestos para la investigación y el desarrollo.

It would be dangerous to only liberalize trade in a somewhat arbitrary set of climate-change mitigation technologies.
Sería peligroso liberalizar exclusivamente el comercio de cualquier conjunto determinado de tecnologías de mitigación del cambio climático.

Methodologies for assessing mitigation technologies including analysis of socio-economic costs and benefits and ancillary benefits and social acceptability.
Metodologías para evaluar las tecnologías de mitigación incluido el análisis de los costos y beneficios socioeconómicos y los beneficios secundarios y la aceptabilidad social.

Producer-based policies aim at providing entrepreneurs with incentives to invent, adopt and deploy mitigation technologies.
Las políticas dirigidas a los productores se proponen facilitar a los empresarios incentivos para inventar, adoptar y poner en práctica tecnologías de mitigación.

All mitigation technologies dramatically decreased seabird by-catch rates, while having little to no effect on fish catch rates- target or by-catch species.
Todas las técnicas de mitigación redujeron drásticamente las tasas de captura de aves marinas, sin tener mayor efecto en las tasas de captura de peces de las especies objetivo o de captura secundaria.

The Working Group noted the importance of evaluating the effect of seabird mitigation technologies on the catch rates of all taxa.
El grupo 477 de trabajo señaló la importancia de evaluar el efecto de las tecnologías para mitigar la captura incidental de aves marinas en las tasas de captura de todos los grupos taxonómicos.

Similarly, results of studies on mitigation technologies and on effects of measures taken were integrated into the reporting on policies and measures.
Del mismo modo, los resultados de los estudios sobre las tecnologías de mitigación y sobre los efectos de las medidas adoptadas se incorporaron en las secciones relativas a las políticas y las medidas.

Potential synergy with the other Rio conventions in this area is higher than that for mitigation technologies.
El potencial de sinergia con el resto de las convenciones de Río en esta esfera es mayor que en el caso de las tecnologías de mitigación.

Th e principal mitigation technologies encompass energy generation(including renewable energy), energy effi ciency, switching to cleaner fuels, and environmentally-friendly waste management.
Las principales tecnologías de mitigación comprenden la generación de energía(con inclusión de la energía renovable), la efi ciencia energética, la adopción de combustibles más limpios y la gestión de desechos ecológicamente racional.

The barriers and effective means for encouraging the transfer of adaptation technologies may be different to those relating to mitigation technologies.
Los obstáculos y los medios eficaces para fomentar la transferencia de este tipo de tecnologías pueden diferir de los correspondientes a las tecnologías de mitigación.

Furthermore, the transfer and deployment of greenhouse gas mitigation technologies off ers an opportunity to achieve signifi cant and cost-eff ective emission reductions on a global basis Petersen, 2007, and Wilkins, 2002.
Además, la transferencia y despliegue de tecnologías de mitigación de los gases de efecto invernadero ofrece la posibilidad de alcanzar reducciones signifi cativas de las emisiones en forma efi caz en función de los costos y a escala mundial Petersen, 2007 y Wilkins, 2002.

Trade and investment are clearly important vehicles for facilitating such diffusion; yet various tariff and non-tariff measures continue to pose signifi cant obstacles to the importation of climate-change mitigation technologies CCMTs.
Sin embargo, diversas medidas arancelarias y no arancelarias siguen planteando considerables obstáculos a la importación de tecnologías de mitigación del cambio climático.

It is important to note, as others have done, that the financing of climate change adaptation and investments in mitigation technologies cannot, and must not, in any way undermine development cooperation aimed at achieving the Millennium Development Goals.
Es importante señalar, como lo han hecho otros, que la financiación de la adaptación al cambio climático y las inversiones en tecnologías de mitigación no pueden ni deben en modo alguno socavar la cooperación para el desarrollo dirigida a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.

Public investment both for mitigation technologies and for adaptation technologies is needed for scaling up and optimizing research, development and demonstration(R, D&D), with a reasonable share for energy efficiency and renewable energy(EC and its member States, MISC.5/Add.1);
La inversión pública para las tecnologías de mitigación y adaptación es necesaria para aumentar y optimizar la investigación, el desarrollo y la demostración(I, D+D) y debe destinarse una cuota razonable a la eficiencia energética y a la energía renovable CE y sus Estados miembros, MISC.5/Add.1.

The main role of the WG was to simplify and clarify the Guidelines to facilitate their implementation by the Parties and shipping operators, in particular by providing information about mitigation technologies and management measure as well as their effectiveness and cost.
El papel principal del GT fue simplificar y explicar las Directrices para facilitar su implementación a las Partes y operadores marítimos, en particular proporcionando información sobre tecnologías de mitigación y medidas de gestión, así como su efectividad y costes.

It focuses on developing strategies and markets for the abatement and use of CH4, and engages in capacity building, information exchange and site-specific resource assessments to promote the adoption of mitigation technologies.
La iniciativa se centra en el desarrollo de estrategias y mercados para la reducción y el aprovechamiento del CH4, y participa en actividades de fomento de capacidad, intercambio de información y evaluaciones de recursos específicos de cada lugar para promover la adopción de tecnologías de mitigación.

The SBSTA also noted that whereas the focus of enabling environments and international technology transfer has been on mitigation technologies, fostering enabling environments that also encourage the development and transfer of adaptation technologies is also very important;
El OSACT observó asimismo que, aunque los entornos favorables y la transferencia internacional de tecnología se habían concentrado en las tecnologías de mitigación, era muy importante promover también los entornos favorables para el desarrollo y la transferencia de tecnologías de adaptación.

When climatefriendly technologies are protected by intellectual property rights, the most relevant of these rights in the context of technology transfer are patents and trade secrets, particularly in the case of mitigation technologies.
Cuando las tecnologías inocuas para el clima están protegidas por derechos de propiedad intelectual, los más relevantes de esos derechos en el contexto de la transferencia de tecnología son las patentes y los secretos comerciales, sobre todo en el caso de las tecnologías de mitigación.

With regard to developing research methods and tools for multi-risk assessment, public research and development of hazard mitigation technologies have improved the national transportation system's resilience to multiple hazards in the United States of America.
Por lo que respecta a la elaboración de métodos y herramientas de investigación para la evaluación de múltiples riesgos, la investigación y desarrollo públicos de tecnologías de mitigación de riesgos habían mejorado la resiliencia del sistema de transporte nacional ante múltiples riesgos en los Estados Unidos de América.

Stimulate and encourage, through cooperation with private sector, public institutions, academia and research institutions, research and development, demonstration and production of emerging technologies, particularly mitigation technologies and their subsequent diffusion;
Estimular y alentar, mediante la cooperación con el sector privado, las instituciones públicas, el mundo académico y las instituciones de investigación, la labor de investigación, desarrollo, demostración y producción de las tecnologías emergentes, en particular las tecnologías de mitigación, y su posterior difusión;

How to use "mitigation technologies" in an English sentence

Concussion Mitigation Technologies Makes Front Page!

Concussion Mitigation Technologies Completes Round of Funding!

Sintering emissions and their mitigation technologies .

Terzis, Requirement on Worm Mitigation Technologies in MANETs.

Six categories of wind-turbine mitigation technologies were proposed.

Review of Icing Mitigation Technologies for Wind Turbines.

Mitigation technologies also present distinct economic opportunities for China.

Mitigation Technologies develops and deploys innovative life-saving security solutions.

Hail mitigation technologies may reduce your homeowner’s insurance premiums.

Concussion Mitigation Technologies –Merry Christmas and Happy New Year.

How to use "técnicas de mitigación, tecnologías de mitigación" in a Spanish sentence

Ambas opciones añaden técnicas de mitigación de vulnerabilidades y la tecnología anti-ransomware de CryptoGuard.

En las secciones siguientes se resumen las técnicas de mitigación de cenizas para determinadas aeronaves y sistemas de apoyo.

Dónde la investigación y desarrollo podría mejorar las tecnologías de mitigación y/o reducir sus costes.

También veremos qué sucede cuando se produce un desbordamiento del buffer y las técnicas de mitigación para minimizar sus efectos nocivos.

Durante la instalación se genera ruido y aquí es donde el conjunto de técnicas de mitigación entra en acción.

Las técnicas de mitigación necesarias para fortalecer una ciudad como Miami costarán miles de millones de dólares, si no más.

Tecnologías de mitigación de pérdida: encriptan datos en el dispositivo y tarjetas de memoria en caso de pérdida o robo.

La SKAO cree que, dependiendo de la tecnología de las comunicaciones de los satélites, hay diferentes técnicas de mitigación que pueden hacerlo posible.

EMET logra esto mediante el uso de tecnologías de mitigación de seguridad.

Por ejemplo, es útil promover el intercambio de información, incluso sobre técnicas de mitigación de amenazas.