Examples of using Mobile elements in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
MOBILE ELEMENTS- Poste de travail.
MOBILE ELEMENTS- Estación de trabajo.They are not the only mobile elements of the building.
The mobile elements of the projects?
¿Los elementos móviles de la ciudad?What it does: Utilizing the Dynamically Served HTML of mobile elements See no.
Qué hace: Utilizando el HTML de elementos móviles con servicio dinámico ver no.MOBILE ELEMENTS- Office workstation.
MOBILE ELEMENTS- Estación de trabajo.
Plans with their mobile elements. Image courtesy of Husos.
Plantas con sus elementos móbiles. Imagen cortesía de Husos.Mobile Elements has achieved the following certifications.
Qivi ha conseguido las siguientes certificaciones.Later this space will be busy with mobile elements and provisional furniture.
Más tarde este espacio será ocupado con elementos móviles y mobiliario provisional.Yes, the mobile elements are as important as the fixed ones.
Sí, los elementos móviles son tan importantes como los fijos.Right now, we only have one for the background,so we need to create one for the mobile elements.
De momento sólo tenemosuna para el fondo, o sea que vamos a crear una para los elementos móviles.These can be for example mobile elements such as awnings, slats, blinds; or fixed as eaves, pergolas, vegetation….
Estos pueden ser por ejemplo elementos móviles como toldos, lamas, persianas; fijos como aleros, pérgolas, vegetación….The most common way is to create a layer for the background, another for the mobile elements, and another for the user interface.
Lo más habitual es crear una capa para el fondo, otra para los elementos móviles y otra para el interfaz de usuario.Mobile elements can help us get more welcoming when occupied space, without sacrificing the overall project open concept.
Los elementos móviles pueden ayudarnos a conseguir un espacio más acogedor cuando está ocupado, sin renunciar al concepto abierto del proyecto general.
For example, in front both the hood andthe splitter have mobile elements that favor their ability to penetrate the air.
Por ejemplo, delante tanto el capó comoel splitter cuentan con elementos móviles que favorecen su capacidad de penetración en el aire.Using CSS Transitions to animate between different states or using CSS Animations to animate parts of the page without a triggering event,you can now control mobile elements on your page.
Utilizando Transiciones CSS para animar entre los diferentes estados o utilizando animaciones CSS para animar partes de la página, sin que el evento se dispare,ahora puede controlar los elementos móviles en su página.Today, the MEMS are mainly used to detect movement inside mobile elements, for example, air bags, smartphones, GPS.
Hoy en día, los MEMS se utilizan principalmente para detectar movimiento, en elementos móviles como, por ejemplo, airbags, teléfonos inteligentes y GPS.After his initial works in sculpture, mobile elements in metal and acrylic, he elaborated his first reliefs- movable frames driven by motors, whose lines move at the same time in a vertical and horizontal sense on a background, modifying the spatial-depth-color relation.
Luego de los primeros trabajos en escultura, elementos móviles en metal y acrílico, elaboró sus primeros relieves, tramas This communication takes place in phases or stages,being hierarchical through mobile elements that allow different configurations.
Esta comunicación se produce por fases o estadios,viéndose jerarquizada mediante elementos móviles que permiten diferentes configuraciones.For smaller offices,we can also choose mobile elements such as screens or movable office partitions, which allow a division of spaces tailored to every moment.
En el caso de oficinas de menores dimensiones,también podemos optar por elementos móviles, como biombos de oficina o tabiques This informal touch is achieved with the division of spaces andthe flexibility that allows using mobile elements to transform a room.
Este toque informal se consigue con la división de espacios yla flexibilidad que permite usar elementos móviles para transformar una habitación.Low pressure loss combined with flow reading without mobile elements, guarantees high reliability in operation as well as precise reading.
Baja perdida de presión combinado con una lectura de caudal sin elementos móviles, garantiza una alta fiabilidad de funcionamiento junto con una lectura precisa.The application of ergonomy in machine design has also meant a great advance in maintenance thanks to the incorporation of numerous mobile elements and improvement of the access to key points.
La aplicación de la ergonomía en el diseño de las máquinas ha supuesto un avance en materia de mantenimiento mediante la incorporación de numerosos elementos móviles y la mejora de los accesos a los puntos clave.Other endogenous factors can also lead to mosaicism including mobile elements, DNA polymerase slippage, and unbalanced chromosomal segregation.
Otros factores endógenos también pueden conducir a mosaicismo incluyendo elementos móviles, deslizamiento de la ADN polimerasa, y la segregación cromosómica desequilibrada.The project's architectural vocabulary brings terra cotta into the modern age: the ceramic modules making up the façades are reiterated on the basis of a rhythm which adds motion to the walls to the point that they look like the product of a change in orientation, almost as ifthe ceramic sunshades were effectively mobile elements.
El lenguaje arquitectónico proyecta la terracota en nuestra contemporaneidad: los módulos de cerámica que forman las fachadas se repiten según un ritmo que mueve las fachadas al punto de hacerlas aparecer como fruto de una variación de orientación, casi como silos brise soleil de cerámica fueran efectivamente elementos móviles.The parade consits of three royal carriages and12 accompanying carriages and other mobile elements, each of them representing distict pictures and music.
La Cabalgata está conformada por tres carrozas reales,doce carrozas de acompañamiento y otros elementos móviles, contando además con distintos grupos de animación y de música.The use of a typological module organized from an industrialized technical spine and an inner band that, as a patio, channels the difference of energetic potential enters the north and south orientations of the building,allows a great spatial adaptability of the living spaces that, freed from the mobile elements are susceptible to evolve, adapting to the personalized demands of the owners.
El uso de un módulo tipológico organizado a partir de una espina técnica industrializada y una banda interior que, a modo de patio, canaliza la diferencia de potencial energético entra las orientaciones norte y sur de el edificio,permite una gran adaptabilidad espacial de los recintos vivideros que, liberados de los elementos móviles son susceptibles de evolucionar, adaptando se a las demandas personalizadas de los propietarios.The motorbike has been designed with enough protections to avoid contact with the most dangerous mobile elements, such as the chain and brake discs.
La moto ha sido diseñada con las suficientes protecciones para evitar el contacto con los elementos móviles más peligrosos, como la cadena y los discos de freno.All the mobile element does is extend the game universe outside of the living room.
Todos los elementos móviles extienden el universo del juego más allá de tu habitación.Significant nickel deficiency will display visual symptoms typically in the old leaves of the plants as nickel is a mobile element.
Una deficiencia mayor de níquel mostrará síntomas visuales normalmente en las hojas viejas de las plantas, ya que el níquel es un elemento móvil.A large mobile element, centered on the stage with the majority of the scenographic elements fixed onto it, acts simultaneously as stage and support, as a set of tools and the central symbol.
Un gran elemento móvil, centrado en la escena, fija la mayoría de los 
