What is the translation of " MORE DIFFI " in Spanish?

• más difícil
• más difíciles

Examples of using More diffi in English and their translations into Spanish

In more diffi cult moments, Jesus Christ is with me to share trials and?
En los momentos más difíciles, Jesucristo está conmigo para compartir las pruebas y tribulaciones."?

Adaptation, vulnerability and adaptive capacity are, on the other hand, more diffi cult to defi ne and measure.
La adaptación, la vulnerabilidad y la capacidad adaptiva son más difíciles de defi nir y de medir.

To prepare for more diffi cult days ahead, Christians should be living in God's economy.
Para prepararnos para días más difíciles por delante, los Cristianos deben estar viviendo en la economía de Dios.

An irregular menstrual cycle also makes this method more unreliable as it is more diffi cult to predict your fertile time.
Un ciclo menstrual irregular también hace que este método no sea confiable, dado que es más difícil predecir el periodo fértil.

To do so must have been even more diffi cult where it was the general Christian leaning of the KRL subject that posed a problem.
Esto debe de haber resultado aún más difícil cuando lo que planteaba el problema era la enseñanza general del cristianismo en la asignatura CCEER.

From there we slowly sink deeper into a false sense of comfort that's more and more diffi cult to get rid of.
Desde allí lentamente nos hundimos más profundamente en un sentido falso de comodidad que es más y más difícil de desechar.

Consequently, it can be much more diffi cult for the defender to work in the public sphere and thus participate in the decision-making process118.
Consecuentemente, para las defensoras le puede resultar más difícil trabajar en las esferas públicas, y así participar en la toma de decisiones118.

The more the State is permeated with the infl uence of the drug trade, the more diffi cult transparency and accountability becomes.
Mientras más penetra en el Estado la influencia del negocio de las drogas, más difícil se vuelve la transparencia y la rendición de cuentas.

Th e more infrequent an event is, the more diffi cult it is to identify longterm trends Frei and Schär, 2001, and Klein Tank and Können, 2003.
Cuanto más infrecuente es el fenómeno, más difícil es identifi car las tendencias a largo plazo Frei y Schär, 2001, y Klein Tank y Können, 2003.

If these two factors are included in a trade model, the welfare effects are much more diffi cult to assess, given the existing trade-offs.
Si se incluyen esos dos factores en el modelo de comercio, los efectos de bienestar social serán mucho más difíciles de evaluar, dadas las permutas existentes.

The spread of secularism and materialism in modern society renders the task of spreading the good news of salvation in Jesus Christ ever more diffi cult.
La extensión del secularismo y el materialismo en la sociedad moderna hace cada vez más difícil la tarea de difundir las buenas nuevas de salvación en Jesucristo.

Activities focused on adapting to climate change are more diffi cult to defi ne and measure than mitigation activities.
Las actividades encaminadas a adaptarse al cambio climático son más difíciles de defi nir y medir que las de mitigación.

Moreover, it is much more diffi cult for informal employees to return to the formal labour market, especially in the lower-tier segments of the market.
Además, es mucho más difícil para los trabajadores del sector informal volver al mercado de trabajo formal, especialmente en los segmentos más bajos del mercado.

Depending on the construction chains MatTop with tabs are more diffi cult to remove from the conveyor for cleaning and maintenance.
En función de la estructura, las cadenas MatTop con Tabs son más difíciles de desmontar de la transportador para realizar la limpieza y el mantenimiento.

Responses by States often target migrants, leaving smugglers, and especially organized criminal groups, which are more diffi cult to apprehend.
La acción de los Estados muchas veces se dirige contra los migrantes, sin afectar a los contrabandistas y, en particular, a los grupos de delincuencia organizada que son más difíciles de capturar.

A high level of litigation and trade friction may make it more diffi cult for the WTO to withstand public and political criticism.
Un nivel elevado de litigios y fricciones comerciales puede hacer que sea más difícil para la OMC soportar las críticas del público y de los círculos políticos.

Deep green OSH general Low economic growth has tempted employers to cut corners, making investment in safer and healthier infrastructure more diffi cult.
Visión general de la SST en el escenario«Verde intenso» El bajo crecimiento económico ha tentado a los empresarios a economizar al máximo, lo que ha hecho más difícil invertir en infraestructuras más seguras y más saludables.

At a time when negotiations of hard law by consensus become more and more diffi cult, the judicial arm of the WTO risks becoming overloaded.
En momentos en que las negociaciones para establecer normas vinculantes por consenso son cada vez más difíciles, el brazo judicial de la OMC corre el riesgo de resultar sobrecargado.

In situations in which death, fugitive status, or immunity of offi cials impedes a criminal investigation or prosecution, the process of asset recovery can be even more diffi cult.
En situaciones en las que la muerte, la condición de fugitivo, o la inmunidad de los funcionarios, impide una investigación criminal o un enjuiciamiento, el proceso de recuperación de activos puede ser todavía más difícil.

Though SPS regulations are in some respects more diffi cult to handle in this way, some form of coherent and comprehensive database for these potential trade barriers is needed.
Aunque los reglamentos sanitarios y fi tosanitarios eran en algunos sentidos más difíciles de utilizar de esa manera, se necesitaba algún tipo de base de datos coherente y amplia para esos posibles obstáculos al comercio.

The consequence is the creation of parallel regulatory spheres that, at least in some cases, make international trade more diffi cult than under the umbrella of the WTO.
Esto da lugar a la creación de esferas regulatorias paralelas que, por los menos en algunos casos, hacen que el comercio internacional sea más difícil que cuando se efectúa bajo los auspicios de la OMC.

While it is more diffi cult to consume too much cannabis unwittingly than too much heroin, it is possible that even experienced users will be caught unaware by an unexpectedly powerful product.
Si bien es más difícil consumir demasiado cannabis involuntariamente que demasiada heroína, es posible que incluso a los consumidores experimentados les tome por sorpresa un producto de una potencia inesperada.

Other things, such as putting together a team, making a product, not having a problem with your co-founder… are much more diffi cult than raising capital, or at least are in the same range of diffi culty.
Otras cosas, como armar un equipo, hacer un producto, no tener un problema con tu cofounder… son mucho más difíciles que levantar capital, o al menos están en el mismo rango de difi cultad.

Service tasks that are more diffi cult or which require special tools should be handled by professionals and are normally performed by a service technician or qualifi ed mechanic.
Las tareas de mantenimiento que son más difíciles o las que requieren herramientas especiales deben ser realizadas por profesionistas y éstas normalmente son llevadas a cabo por un técnico de servicio o un mecánico califi cado.

Th e drafting process often begins with the adoption of a non-binding declaration, providing a common defi nition, and continues in the form of the more diffi cult task of developing legally binding standards.
El proceso de redacción a menudo comienza con la adopción de una declaración no vinculante, que contiene una definición común, y prosigue con la tarea más difícil de elaborar normas con fuerza jurídica obligatoria.

Panellists responded that standards from the private sector are more diffi cult because they often focus on quality attributes rather than food safety, animal and plant health.
Los panelistas respondieron que la actuación en relación con las normas del sector privado era más difícil, porque a menudo se concentraban en atributos de calidad más que en la inocuidad de los alimentos y la sanidad animal y vegetal.

Each day it is more diffi cult to set up an energy source in the desired location and, moreover, when it comes to remote locations where traditional systems of transporting energy are not viable.
Cada día resulta más difícil la implementación de una fuente de energía en la ubicación deseada y, más aún, cuando se trata de lugares remotos en los que los sistemas tradicionales de transporte de energía no son viables.

While well-known performers are given specifi c provisions in their contracts, this is more diffi cult to achieve for performers who are starting their careers or who are not well known.
Los intérpretes o ejecutantes más conocidos reciben disposiciones específi cas en sus contratos mientras que esto es algo mucho más difícil de lograr en el caso de los artistas que están empezando sus carreras o que no son muy conocidos.

Much of the maintenance work is contracted out, so it is more diffi cult to keep an eye on work organisation and there is a risk of passing of blame and no due diligence by the ultimate owner.
Gran parte de los trabajos de mantenimiento se subcontratan, de modo que es más difícil controlar la organización del trabajo y existe el riesgo de que el máximo responsable culpe a otros o no observe los procedimientos de diligencia debida.

A tendency towards decentralised, more local and smaller enterprises(in particular micro-enterprises and self-employment) makes it more diffi cult to reach workplaces to disseminate good OSH practices, and to control OSH conditions.
La tendencia hacia empresas descentralizadas, más pequeñas y de carácter local(en particular, las microempresas y el trabajo por cuenta propia) hace más difícil llegar a los lugares de trabajo para difundir las buenas prácticas sobre SST y controlar las condiciones en esta materia.