What is the translation of " MORE EFFICIENT SERVICES " in Spanish?

• servicios más eficientes
• servicios más eficaces

Examples of using More efficient services in English and their translations into Spanish

This helps us provide more efficient services to you.
Esto nos ayuda a proporcionarle servicios más eficientes.

Internal controls are being built and are being evaluated constantly to address performance gaps and provide more efficient services;
Se han creado controles internos, que se evalúan constantemente para subsanar las deficiencias en el desempeño y prestar servicios más eficaces.

More satisfied clients and more efficient services for telesales(Part One).
Clientes más satisfechos y servicios más eficientes para la televenta(primera parte).

Internal processes improvement, which should reflect on more efficient services.
Mejora en los procesos internos, lo que se deberá reflejar en servicios más eficientes.

These"on-demand" materials offer more efficient services than conventional ones, thus increasing the added value of the final product.
Estos materiales"a la carta" ofrecen prestaciones más eficientes que los convencionales incrementando así el valor añadido del producto final.

Therefore, it will motivate us to offer more efficient services.
Por lo tanto, nos motivará para ofrecer servicios más eficientes.

The generation of more efficient services to support the promotion of entrepreneurship has an enormous potential to contribute towards the elimination of poverty and social exclusion by assisting people engaged in the micro enterprise and informal sectors.
La creación de servicios más eficaces de apoyo a la actividad empresarial ofrece inmensas posibilidades de contribuir a la eliminación de la pobreza y la exclusión social, al prestar asistencia a personas que trabajan en el sector no estructurado y en la microempresa.

Last modified en More satisfied clients and more efficient services for telesales(Part Two).
Clientes más satisfechos y servicios más eficientes para la televenta(segunda parte).

In 2012, ENDESA reported 56.6% energy savings due to the efficiency-improvement programmes and the supply of more efficient services.
El ahorro de energía de ENDESA en 2012 ha sido del 56,6 por ciento debido a los programas de mejora en eficiencia energética y a la prestación de servicios más eficientes.

The Force will also undertake the virtualization of servers for more efficient services, saving on the replacement of servers as well as power consumption.
La Fuerza también emprenderá la virtualización de servidores para prestar servicios más eficaces y economizar en el reemplazo de servidores y en el consumo eléctrico.

As this is a structural control to ensure adequate separation of functions within existing resource levels, additional resources would allow more efficient services to beneficiaries.
Teniendo en cuenta que se trata de un control estructural para asegurar una adecuada separación de funciones dentro de los límites de los recursos existentes, si se dispusiera de recursos adicionales ello permitiría prestar un servicio más eficaz a los beneficiarios.

Accordingly, in order to provide more efficient services and ensure the availability of the human resources necessary to perform aviation emergency crash and rescue services, it is proposed that a post of Fire Safety Officer(Field Service) be redeployed to the Security Section.
En consecuencia, a fin de prestar servicios más eficientes y asegurar que se dispone de los recursos humanos necesarios para prestar servicios de aviación de emergencia y para salvamento, se propone redistribuir un puesto de Oficial de Seguridad contra Incendios(Servicio Móvil) a la Sección de Seguridad.

It was also important that they involve liberalization of services to foster more efficient services at least by locking-in domestic reforms.
También es importante que contemplen la liberalización de los servicios para propiciar unos servicios más eficientes por lo menos afianzando las reformas nacionales.

The aim is to strengthen an institutional culture based on managing knowledge and learning, taking advantage of UNDP global networks, establishing strategic partnerships at the local, regional and international level and offering more efficient services by optimizing the electronic network.
Se tratará de fortalecer una cultura institucional basada en la gestión de los conocimientos y el aprendizaje, aprovechando las redes mundiales del PNUD, entablando alianzas estratégicas a nivel local, regional e internacional y ofreciendo servicios más eficientes mediante la optimización de la red electrónica.

While the above challenges concern the players in the formal sector of the economy, the generation of more efficient services to support the promotion of entrepreneurship has an enormous potential as an instrument to fight poverty and social exclusion among the millions of people engaged in the micro enterprise and informal sectors.
Si bien los problemas mencionados afectan a quienes operan en el sector formal de la economía, la generación de servicios más eficaces para el fomento de la capacidad empresarial ofrece un potencial enorme como instrumento de lucha contra la pobreza y la exclusión social entre los millones de personas que trabajan en el sector de la microempresa y en el sector informal.

Regional financial market integration may change that, or at least mitigate the volatility, thanks to the increasing economies of scale involved in providing financial services, so that a wider range of more efficient services can be offered to a larger number of participants in a regionalized market.
Es posible que la integración regional de los mercados financieros cambie la situación o al menos mitigue la inestabilidad gracias al aumento de las economías de escala relacionadas con la prestación de servicios financieros, para que sea posible ofrecer un espectro más amplio de servicios más eficientes a un número mayor de participantes en un mercado regionalizado.

The Network is a forum where satellite data providers, value-added service industries, software providers and representatives of disaster relief organizations are introduced to the latest updates and can develop links for information-sharing with the aim of providing more efficient services to the disaster relief community.
La Red es un foro en el que los proveedores de datos a través de satélite, las industrias de servicios de valor añadido, los proveedores de programas informáticos y los representantes de organizaciones de ayuda en casos de desastre, reciben información acerca de las últimas actualizaciones y pueden establecer relaciones para intercambiar información con el objetivo de ofrecer servicios más eficaces a la comunidad que trabaja en la prestación de ayuda en casos de desastre.

The adoption of this universal model, which respects the identity, traditions and culture of each country, could produce several positive effects: clear and transparent public accounting; clear laws and regulations befitting the rule of law; more efficient services for citizens and businesses; greater efficiency in public administration; and, above all, greater democracy.
La adopción de este modelo universal, que respeta la identidad, las tradiciones, y la cultura de cada país, podría tener varios efectos positivos: una contabilidad pública clara y transparente; leyes y reglamentos claros acordes con el imperio de la ley; servicios más eficaces para los ciudadanos y las empresas; mayor eficacia en la administración pública; y, sobre todo, mayor democracia.

Noting the progress currently being made in enhancing coordination and linkages between organizations and agreements within the United Nations system, he stressed the importance of developing more permanent, formal procedures for coordination between the different bodies of the Montreal Protocol in order to render more efficient services to Parties, especially within a regional framework.
Por un lado señaló los adelantos que se estaban realizando para mejorar la coordinación y los vínculos entre las organizaciones y acuerdos dentro de el sistema de las Naciones Unidas y por otro destacó la importancia de crear procedimientos más estructurados y estables para la coordinación entre los distintos órganos de el Protocolo de Montreal para poder prestar servicios de manera más eficiente a las Partes, especialmente en un marco regional.

Furthermore, the liberalization was extending to service industries traditionally closed to foreign direct investment, such as air transportation, telecommunications and even public utilities. As the Chief of the Branch noted, the liberalization of foreign direct investment in services could be a major tool for achieving a more efficient services sector- which, in turn, was the basis for a more efficient industrial sector.
Además, la liberalización se estaba ampliando a sectores de los servicios tradicionalmente cerrados a la inversión extranjera directa, como el transporte aéreo, las telecomunicaciones e incluso los servicios públicos como electricidad, agua,etc. Como observó el Jefe de la Subdivisión, la liberalización de la inversión extranjera directa en los servicios podría ser un importante instrumento para el logro de un sector de servicios más eficaz, lo que, a su vez, era la base de un más eficaz sector industrial.

Residents benefit from a more efficient service to ask for help when needed.
Los pensionarios benefician de un servicio más eficaz par pedir ayuda de ser necesario.

No more standing in line and more efficient service.
Ya no tendrá que pararse en fila y recibirá un servicio más eficiente.

And reorganize ourselves to provide a more efficient service to the clients.
Y reorganizarnos para prestar un servicio más eficiente a los clientes.

The TAM Bus works to provide a more efficient service to its users.
El TAM Bus trabaja para ofrecer un servicio más eficiente a los usuarios.

Streamline procedures to provide a more efficient service.
Agilizar las tareas para dar un servicio más eficiente.

We are ready to provide good quality walls and more efficient service!
¡Estamos listos para proporcionar las paredes de la buena calidad y un servicio más eficiente!

Restructuring of the public health system to encourage more efficient service delivery;
Reestructuración del sistema de salud pública para fomentar una prestación más eficaz del servicio;

A superior communication service results in more satisfied guests, more efficient service and minimised costs.
Un servicio de comunicación superior supone huéspedes más satisfechos, servicios más eficientes y costes minimizados.

In Africa, efforts to promote investment in necessary infrastructure and achieve more efficient service within the region have achieved mixed results.
En África, los esfuerzos desplegados para promover la inversión en la necesaria infraestructura y lograr servicios más eficientes dentro de la región han logrado resultados variados.

In order to provide a more efficient service, we do not offer goods changes.
Con el fin de prestarle un servicio más eficaz, no ofrecemos cambios de mercancías.