What is the translation of " MULTIPLE AUDIENCES " in Spanish?

• múltiples audiencias
• múltiples destinatarios

Examples of using Multiple audiences in English and their translations into Spanish

Training multiple audiences at the same time.
Capacitando a múltiples audiencias al mismo tiempo.

Basically this is how communication with multiple audiences works.
Pues básicamente así funciona la comunicación con múltiples audiencias.

Multiple audiences coexist in social networks.
En las redes sociales conviven múltiples públicos.

I hear(applause from multiple audiences affirming it).
Oigo(aplauso de las audiencias múltiples que lo afirman).

However, these individuals and organizations often reach multiple audiences.
No obstante, estas personas y organizaciones a menudo llegan a múltiples audiencias.

Meet the needs of multiple audiences through limitless configurability.
Satisfaga las necesidades de múltiples audiencias a través de una configurabilidad ilimitada.

The 2nd Afro-Hispanic Cultural Week gathers multiple audiences in London.
La II Semana Cultural Afrohispana reúne a públicos múltiples en Londres.

Targeted to multiple audiences, with customizable security based on user profile.
Dirigido a múltiples audiencias, con seguridad personalizable basada en el perfil del usuario.

The museum, a social space for knowledge and participation for multiple audiences.
El museo, un espacio social de conocimiento y participación para audiencias múltiples.

National associations have multiple audiences, and you need to tailor the message and communications vehicles to suit the needs of different audiences..
Las asociaciones nacionales tienen múltiples audiencias, y es necesario diseñar el mensaje y los medios de comunicación según las necesidades de cada audiencia..

Multiple languages may be listed for content that is intended for multiple audiences.
Múltiples idiomas pueden ser listados para el contenido que está destinado a múltiples audiencias.

CSOs are also part of the process of mutual accountability and are prepared to be accountable to multiple audiences by means of diverse mechanisms, especially self-regulation in its different expressions and formats.
Las OSC también forman parte del proceso de asumir responsabilidades mutuas, y deben estar preparadas para rendir cuentas a múltiples destinatarios por medio de diversos mecanismos, en especial la autorregulación de sus distintas expresiones y modalidades.

The exhibition project Sous nos yeux is constructed as a book published at different times for multiple audiences.
El proyecto expositivo Sous nos yeux se construye como un libro publicado en distintos momentos para públicos diversos.

The Fund should produce a summary annual report for wide distribution, a popular readership and multiple audiences, documenting challenges and achievements and telling the Fund's story and the stories of its grantees.
El Fondo debería elaborar un informe anual resumido de amplia distribución, destinado a un círculo amplio de lectores y a audiencias múltiples, en el que consten los problemas y logros, se documenten las actividades del Fondo y las actividades de sus beneficiarios.

Presentation and strategic use of findings: Findings were consolidated in an Analysis Report for Peace and Education and presented to multiple audiences.
Presentación y uso estratégico de hallazgos: Los hallazgos fueron consolidados en un Informe de Análisis de Educación y Paz y se presentaron a múltiples audiencias.

Surveys also allow you to test your landing page concepts with multiple audiences to gauge impact on conversion rate.
Las encuestas también te permiten probar los conceptos de tu página de destino con múltiples participantes para medir el impacto del índice de conversión.

The findings and the methodology that are used to construct it must meet the needs of the governments, the CEC and their multiple audiences.
Las recomendaciones y la metodología usadas para construirlo deben cubrir las necesidades de los gobiernos, de la CCA y de sus múltiples audiencias.

In its previous report, the Advisory Committee observed that the report of the Secretary-General had been directed to multiple audiences and would be considered in different intergovernmental forums, as stipulated in General Assembly resolution 66/255.
En su informe anterior, la Comisión Consultiva observó que el informe del Secretario General se había dirigido a múltiples destinatarios y se examinaría en diferentes foros intergubernamentales, como se estipulaba en la resolución 66/255 de la Asamblea General.

A life skills-based education materials kit created and distributed at the national level provided a wide range of critical essential information benefiting multiple audiences.
Se creó y distribuyó a nivel nacional un conjunto de materiales de educación para la vida, con el que se proporcionó amplia información clave y esencial en beneficio de múltiples públicos destinatarios.

The Institute's mandate requires that its research be policy relevant and that it engage with pressing issues of concern to the United Nations system and Member States, thereby requiring that the Institute interact with a wide range of stakeholders and make research findings available to multiple audiences in order to inform intergovernmental and national policy processes, civil society advocacy and scholarly debates.
El mandato de el Instituto requiere que sus investigaciones sean pertinentes para la formulación de políticas y que estudie las cuestiones apremiantes que son motivo de preocupación para el sistema de las Naciones Unidas y los Estados Miembros, lo cual obliga a el Instituto a interactuar con una amplia gama de interesados y a poner las conclusiones de las investigaciones a disposición de múltiples destinatarios a fin de orientar los procesos normativos intergubernamentales y nacionales, las actividades de promoción de la sociedad civil y los debates académicos.

The Administrator will appoint international personalities while regional and national spokespersons will be chosen from a pool of candidates provided by country and liaison offices to enable UNDP to reach multiple audiences.
Las personalidades internacionales serán designadas por el Administrador, y los portavoces regionales y nacionales serán seleccionados de una lista de candidatos propuesta por las oficinas de enlace y las oficinas de los países, para que el PNUD pueda llegar a públicos múltiples.

Content is more likely to be shared if it is available when audiences want it, is portable, easily reusable in a myriad of ways, relevant to multiple audiences, and forms part of permanent material.
El contenido es más probable que sea compartido si es disponible cuando las audiencias lo quieren, es llevable, es fácilmente reutilizable en multitud de maneras, es relevante a múltiples audiencias y es parte de un material fijo.

With one quarter of the beneficiaries of its training and training-related events learning online, UNITAR is realizing important gains in resource efficiency: increased flexibility and a broadened outreach, a reduced carbon footprint and the possibility of reusing course design and content for multiple audiences.
Debido a que una cuarta parte de los beneficiarios de sus actividades de capacitación y afines realizan el aprendizaje en línea, el UNITAR está consiguiendo aumentar la eficiencia en el uso de los recursos, así como su flexibilidad, y ampliar sus actividades de divulgación, reducir la huella de carbono que genera y aumentar la posibilidad de reutilizar el diseño y contenido de los cursos para públicos variados.

Regarding time frames for deliverables, participants noted that the NAP process should have multiple deliverables that will be generated on a continuous and periodic basis at the national level, and that these deliverables will be targeted at multiple audiences and stakeholders.
Con respecto a los plazos para los productos, los participantes señalaron que el proceso de los planes nacionales de adaptación debería tener múltiples productos que se generaran de forma continua y periódica a nivel nacional, y que esos productos deberían estar dirigidos a diferentes públicos e interesados.

With more than half of the beneficiaries of the Institute's training events now learning online, UNITAR has demonstrated a commitment to realizing important gains in resource efficiency, with increased flexibility and widened outreach, a reduced carbon footprint and the possibility of reusing course design and content for multiple audiences.
Debido a que más de la mitad de los beneficiarios de las actividades de capacitación de el Instituto realizan el aprendizaje en línea, el UNITAR ha demostrado estar empeñado en mejorar considerablemente el uso eficiente de los recursos, a través de el aumento de la flexibilidad y la divulgación, la reducción de la huella de carbono que genera y la posibilidad de reutilizar el diseño y el contenido de los cursos para públicos variados.

Second, it adds some new features like the ability to not just split test ads but also split test multiple audience types so you can figure out which personas or segments convert best.
Segundo, tiene algunas funciones más, como la habilidad de no sólo hacer split testing con anuncios, sino también probar con distintas audiencias para que puedas identificar qué personas o segmentos convierten mejor.

With EASE Focus 3, system designers can simulate the acoustical performance of the entire sound system to find the optimal setup for a given venue with multiple audience areas, curved and inclined seating.
Con EASE Focus 3, los diseñadores de sistemas pueden simular el rendimiento acústico de todo el sistema de sonido para encontrar la configuración óptima para un lugar determinado con múltiples áreas de audiencia, asientos curvos e inclinados.

Learn how to track audiences across multiple devices.
Aprende a realizar un seguimiento de las audiencias en varios dispositivos.

Satisfying the needs of multiple learner audiences with their own domains.
Satisfacer las necesidades de múltiples audiencias de alumnos con sus propios dominios.

Maker specializes in reaching millennial audiences across multiple programming genres.
Se especializa en llegar a las audiencias de millennials a través de múltiples géneros de programación.

How to use "multiple audiences" in an English sentence

That multiple audiences aspect does matter though.

Multiple audiences are one layer of complexity.

There are multiple audiences for a PDD.

Do Multiple Audiences Mean Tripled Content Efforts?

Some users have multiple audiences in mind.

There were multiple audiences for the project.

Insurance carriers have multiple audiences they target.

Though, multiple audiences exist for any text.

You are speaking to multiple audiences (e.g.

Target multiple audiences with a single activity.

How to use "múltiples destinatarios, múltiples audiencias" in a Spanish sentence

Se trata, pues, de una carta válida para múltiples destinatarios en tiempo y espacio.

Difusión permite enviar el mismo mensaje a múltiples destinatarios o a todos los usuarios del sistema.

Algunos jueces tienen múltiples audiencias y otros jueces tienen solo una audiencia por petición, cada uno tiene su propio estilo.

CASTILLO FERNÁNDEZ, Héctor del; " Múltiples discursos, múltiples audiencias ".

Puede definir múltiples destinatarios para una transmisión simultánea en el mismo botón de acceso directo.

Ofrece informes y notificaciones de entrega personalizables a múltiples destinatarios de correo electrónico.

Un estudio realizado en 2000 proporciona información para respaldar la idea de que el dilema de múltiples audiencias es defectuoso.

El BUSCADOR sirve también para hacer facil el manejo de múltiples destinatarios y ahorrar tiempos.

AspEmail envio a múltiples destinatarios - Foros del WebMuy buenas!

Este proceso suele durar varios meses, a veces hasta un año, e implica múltiples audiencias judiciales.