What is the translation of " MULTIPLE INDICATOR CLUSTER " in Spanish?

• agrupada de indicadores múltiples
• de indicadores múltiples por conglomerados
• de grupos de indicadores múltiples
• agrupadas de indicadores múltiples
• agrupada de indicaciones múltiples

Examples of using Multiple indicator cluster in English and their translations into Spanish

Multiple indicator cluster surveys.
Encuestas agrupadas de indicadores múltiples.

In 2005-2008, 52 countries carried out Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS) with UNICEF support.
En 2005-2008 52 países hicieron encuestas agrupadas de indicadores múltiples con apoyo del UNICEF.

The Multiple Indicator Cluster Survey is being conducted in more than 50 countries.
La encuesta agrupada de indicadores múltiples se está llevando a cabo en más de 50 países.

UNICEF also contributed to system-wide monitoring mechanisms through support to the Multiple Indicator Cluster Surveys and DevInfo.
El UNICEF también participaba en mecanismos de vigilancia a nivel de todo el sistema prestando apoyo a la encuesta agrupada de indicadores múltiples y al sistema DevInfo.

A'Multiple Indicator Cluster Survey' was also conducted by the Ministry of Health in the year 2002.
En 2002 el Ministerio de Salud realizó una encuesta agrupada de indicadores múltiples.

Sources: World Development Indicators, 2012(left); WHO, and Ministry of Health(Ghana), 2013, National Multiple Indicator Cluster Survey, 2011 right.
Fuentes: Indicadores del desarrollo mundial, 2012(izquierda); OMS y Ministerio de Sanidad(Ghana), 2013, Encuesta nacional agrupada de indicadores múltiples, 2011 derecha.

According to the 2006 multiple indicator cluster survey, 24 per cent of the population still has no access to drinking water.
Según una encuesta agrupada de indicadores múltiples de 2006, el 24% de la población aún no tiene acceso al agua potable.

It uses the wealth asset index in the Demographic and Health Surveys and Multiple Indicator Cluster Surveys as a proxy measure for poverty.
Utiliza el índice de riqueza de bienes en las encuestas demográficas y de salud, y las encuestas de indicadores múltiples por conglomerados como indicador sustitutivo de la pobreza.

According to multiple indicator cluster surveys, access to safe drinking water has increased from 32 per cent of the population in 1992 to 72 per cent in 2000.
Según las encuestas agrupadas de indicadores múltiples, el acceso a agua potable ha aumentado del 32% de la población en 1992 al 72% en 2000.

Source: Statistics Sierra Leone and UNICEF- Sierra Leone 2007. Sierra Leone Multiple Indicator Cluster Survey 2005(MICS 3). Final Report, Freetown, Sierra Leone.
Fuente: Estadísticas de Sierra Leona y el UNICEF(Sierra Leona, 2007); encuesta agrupada de indicadores múltiples(MICS 3) realizada en Sierra Leona, en 2005; informe definitivo, Freetown Sierra Leona.

The aforementioned multiple indicator cluster survey shows that only 10 per cent of women have a sound knowledge of the modes of AIDS transmission.
La encuesta agrupada de indicaciones múltiples indica que sólo hay un 10% de mujeres con buen conocimiento de los modos de transmisión del SIDA.

The midpoint assessment of the progress made towards achieving these objectives, carried out on the basis of the Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS3) conducted in 2006, showed that.
La evaluación de mitad de período de los progresos en el logro de estos objetivos, basada en la encuesta MICS3(Multiple Indicator Cluster Surveys), de 2006, arrojó los resultados siguientes.

The recently concluded UNICEF Multiple Indicator Cluster Survey shows a net increase of 37 per cent in girls' enrolment from 2002 to 2003.
La Encuesta agrupada de indicadores múltiples del UNICEF, que se ha concluido recientemente, muestra un incremento neto del 37% en la matrícula de niñas entre 2002 y 2003.

Use gender-disaggregated data to highlight education disparities at subnational levels and for disadvantaged groups multiple indicator cluster surveys.
Uso de datos desagregados por género para destacar las disparidades en materia de educación en los planos subnacional y de los grupos en desventaja encuestas agrupadas de indicadores múltiples.

In the Multiple Indicator Cluster Survey(MICS), the percentage of literates of 15 years and older(1999 through 2000) was estimated at 86.2.
Según la Encuesta agrupada de indicadores múltiples, se estimaba que en el período de 1999 a 2000 el porcentaje de la población mayor de 15 años que sabía leer y escribir era del 86,2.

In order to update their database and to track progress towards development goals, 46 countries initiated multiple indicator cluster surveys in 2005.
A fin de actualizar su base de datos y de supervisar los progresos logrados en el logro de los objetivos de desarrollo, 46 países comenzaron a realizar encuestas agrupadas de indicadores múltiples en 2005.

According to the report(p. 37) the 2001 multiple indicator cluster survey shows that"only 10 per cent of women have a sound knowledge of the modes of AIDS transmission.
Según el informe(pág. 37), la encuesta agrupada de indicaciones múltiples de 2001 demostró que sólo había"un 10% de mujeres con buen conocimiento de los modos de transmisión del SIDA.

It represents an initial attempt to review data drawn from Demographic and Health Surveys and Multiple Indicator Cluster Surveys and organize it by MDG indicator..
Representa un intento inicial de examinar los datos procedentes de las Encuestas de Demografía y Salud y las Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados y organizarlos por indicador de los ODM.

According to the 2006 multiple indicator cluster survey, in some regions of the country, up to 40 per cent of women believe that a husband has the right to use corporal punishment on his wife.
Según la encuesta agrupada de indicadores múltiples de 2006, en algunas regiones del país, hasta un 40% de las mujeres creen que el marido tiene derecho a usar castigos corporales contra la esposa.

For the collection of disaggregated data on health and education indicators, UNICEF launched a Multiple Indicator Cluster Survey in collaboration with the Palestinian Central Bureau of Statistics.
A fin de reunir datos desglosados sobre indicadores de salud y educación, el UNICEF inició un estudio de grupos de indicadores múltiples en colaboración con el Centro Palestino de Estadística.

According to the most recent multiple indicator cluster survey, less than 10 per cent of the women surveyed knew how the disease was transmitted or could be prevented.
Según la última encuesta de indicadores múltiples por conglomerados, menos del 10% de las mujeres consultadas conocen los modos de transmisión de la enfermedad y sus modalidades de prevención.

The use of periodic surveys on the situation of children will be promoted, such as the multiple indicator cluster survey(MICS), to obtain standardized data that can be used as baselines for reporting the impact of social programmes.
Se promoverá la utilización de encuestas periódicas acerca de la situación de la infancia, como la Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados(MICS, por sus siglas en inglés), para obtener datos estandarizados que se puedan emplear como líneas de base para informar acerca del impacto de los programas sociales.

The Multiple Indicator Cluster Survey(MICS), a study carried out by the Ministry of Social Affairs and Housing in collaboration with UNICEF in 1999/2000, mentions that about 78% of all children attends primary school.
En la Encuesta agrupada de indicadores múltiples, un estudio realizado por el Ministerio de Asuntos Sociales y Vivienda junto con el UNICEF en 1999/2000, se señala que aproximadamente el 78% de todos los niños asiste a la escuela primaria.

The assessment drew on data from 22 population-based UNICEF Multiple Indicator Cluster Surveys and 7 ORC Macro Demographic and Health Surveys conducted between 1998 and 2001.
La evaluación se basó en datos de 22 encuestas agrupadas de indicadores múltiples basadas en la población(UNICEF) y siete encuestas demográficas y de salud(ORC Macro) realizadas entre 1998 y 2001.

According to a Multiple Indicator Cluster Survey(MICS) conducted by the Bureau of Statistics in 2000, Guyana made substantial advancement in the reduction of maternal mortality rate.
Según la Encuesta Agrupada de Indicadores Múltiples(MICS) realizada en 2000 por la Oficina de Estadística, Guyana ha conseguido progresos notables en la reducción de la tasa de mortalidad materna.

Some Demographic and Health Surveys and Multiple Indicator Cluster Surveys have been conducted via computer-assisted personal interviewing using tablets or laptops.
Algunas Encuestas Demográficas y de Salud y Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados se han llevado a cabo mediante entrevistas personales asistidas por computadora, utilizando tabletas o computadoras portátiles.

The findings of the Multiple Indicator Cluster Survey(MICS3) conducted in 2006 by the National Statistical Institute show that 70 per cent of the births of children aged 0 to 5 years were registered in the population register.
Según los resultados de la encuesta agrupada de indicadores múltiples(MICS3) realizada en 2006 por el Instituto Nacional de Estadística, se inscribe en el registro del estado civil el nacimiento del 70% de los niños de 0 a 5 años.

Yet, Demographic and Health Surveys and Multiple Indicator Cluster Surveys show that between 2004 and 2014, the percentage of children under five who were registered increased from 58 to 65 per cent.
Sin embargo, las Encuestas Demográficas y de Salud y las Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados muestran que entre 2004 y 2014, el porcentaje de niños menores de 5 años inscritos aumentó del 58% al 65.

According to the results of the most recent Multiple Indicator Cluster Survey conducted in 2009 and 2010, a third of children under 5 years of age were not registered and had no birth certificate.
Según los resultados de la última encuesta de grupos de indicadores múltiples, en 2009 y 2010 una tercera parte de los niños menores de 5 años no se habían inscrito en el registro y no disponían de certificado de nacimiento.

Using the child discipline module of UNICEF's Multiple Indicator Cluster Survey(MICS), significant decreases were also detected in the self-reported use of violent discipline, which is a sub-scale that includes psychological punishment, physical punishment and severe physical punishment.
Utilizando el módulo de disciplina infantil de la Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados(MICS) de UNICEF, también se detectó una disminución notable en la disciplina violenta autonotificada, una subescala que incluye el castigo psicológico, físico y físico severo.