Examples of using Multiple scans in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multiple scans are registered and merged.
Varios escaneos son registrados y fusionados.It allows you to build PDF documents with multiple scans.
Se le permite crear documentos PDF con varias exploraciones.Add multiple scans into a single document.
Añadir varios escaneados en un solo documento.Single step to register multiple scans and objects together.
Un solo paso para registrar múltiples escaneos y objetos juntos.Multiple scans queued for maximum field efficiency.
Múltiples escaneos en fila para una máxima eficiencia en campo.
Batch mode combines multiple scans into a single PDF.
La función por lotes combina varias digitalizaciones en un solo PDF.Multiple scans were needed to detect all of the devices.
Se necesitaron varios escaneos para detectar todos los aparatos.Ask your doctor if multiple scans are a good idea.
Pregúntale a tu médico si es una buena idea realizarse tomografías múltiples.Multiple scans queued for maximum field efficiency.
Múltiples exploraciones en fila para una máxima eficiencia del terreno.This suggests that we use one of the Multiple scans methods.
Esto sugiere que usemos uno Multiple scans must be performed to gather sufficient information.
Se deben realizar múltiples escaneos para reunir suficiente información.Results of scanning using the Multiple scans, Grays option.
Resultados de la vectorización usando la opción Pasadas múltiples, Grises.Multiple scans can be queued for maximum field efficiency.
Se pueden poner en fila múltiples escaneos para una máxima eficiencia New logs are appended to the existing log files when multiple scans are run.
Nuevos registros son agregados a los existentes cuando se ejecutan múltiples exploraciones.Turn multiple scans into searchable documents all at once.
Scientists repeated their observations during two summers, obtaining multiple scans each trip.
Los científicos repitieron las observaciones durante dos veranos y obtuvieron varios escáneres en cada viaje.Optimal workflow Multiple scans can be queued for maximum field efficiency.
Se pueden programar en fila múltiples escaneos para lograr una máxima eficiencia Múltiples modos de prueba simplificar yautomatizar las pruebas para Multiple scans, even hundreds, from many different directions are usually required to obtain information about all sides of the subject.
Generalmente se requieren múltiples tomas, incluso centenares, desde muchas direcciones diferentes para obtener información de todos los lados del objeto.Many of the specimens are quite complex and require multiple scans from different angles," Caroline says.
Muchos By using a multi-polarised antenna Pegasus: Stream provides optimal detection of both- longitudinal andtransversal features- without the need to perform multiple scans.
La antena multipolarizada de Pegasus: Stream proporciona una detección óptimade elementos longitudinales y transversales sin necesidad de realizar múltiples pasadas.Due to the limitations of the commonscanner(11" x 14" or less), Oettinger had to take multiple scans of the body in order to capture a single"portrait.
Debido a las limitaciones del scanner común-que mide 27×35 centímetros omenos- Oettinger tuvo que tomar varios escaneos del cuerpo para poder capturar un retrato completo.After compiling each 3D scan, the surface scan was exported andwas then stitched together to create a composite surface scan from multiple scans.
Luego de compilar cada They allow for accurate geo-referencing of scans to known control points,accurate registration of multiple scans to each other, and valuable quality assurance for individual scans. .
Permiten realizar la georreferenciación precisa de escaneos para conocer los puntos de control,registrar de forma precisa varios escáneres entre ellos y garantizar una alta calidad en escaneos individuales.Continuous Scan Allows you to divide originals that cannot be placed in the document processor at one time into multiple scans and then store the result as a single file.
Escaneo continuo Permite dividir los originales que no se pueden colocar en el alimentador de originales de una sola vez en varios escaneados y, a continuación, almacenar el resultado en un solo archivo.Safety light grid with multiple scan increase machine availability.
La rejilla de luz de seguridad con escaneo múltiple aumenta la disponibilidad de la máquina.Multi-Sampling reduces the natural noise by multiple scanning.
Multi-Sampling reduce el ruido natural de múltiples análisis.Multiple scan mode(test, trigger, flash, continuous), suitable for different use of the environment.
Modo de escaneo múltiple(test, disparador, flash, continuo), adecuados para diferentes usos del medio ambiente.Picked point alignment for multiple scan data sets.
Alineamiento basado en puntos seleccionados por varios conjuntos de datos digitalizados.
