What is the translation of " MULTIPLE SHOCKS " in Spanish?

• múltiples conmociones
• perturbaciones múltiples

Examples of using Multiple shocks in English and their translations into Spanish

Frequently, multiple shocks may be expected to occur during the scenario period.
Con frecuencia se puede esperar que se produzcan múltiples perturbaciones durante el periodo del escenario.

Societies face crisis when they are hit by multiple shocks or multiple stresses simultaneously.
Las sociedades afrontan crisis cuando son golpeadas por múltiples choques o tensiones de forma simultánea.

A series of multiple shocks has transformed Somalia's"bread-basket" into a humanitarian emergency.
Una serie compleja de factores adversos han transformado el"granero" de Somalia en una zona de emergencia humanitaria.

It was critical for Nepal to build productive capacity and to develop its resilience to multiple shocks, including the disproportionate impact of climate change.
Reviste importancia crítica que Nepal aumente su capacidad productiva y su resiliencia ante múltiples conmociones, incluidos los efectos desproporcionados del cambio climático.

Multiple shocks with a Taser have been known to induce ventricular fibrillation, which could cause cardiac arrest.
Múltiples disparos con un Táser pudieron provocarle una fibrilación ventricular, lo que podría provocar una parada cardíaca.

In order to ensure that social development remains inclusive, ESCAP calls for a more comprehensive and systemic approach to building resilience to multiple shocks.
A fin de que el desarrollo social siga siendo inclusivo, la CESPAP insta a utilizar un criterio más amplio y sistémico para crear resiliencia ante las perturbaciones múltiples.

Just as Cameron Shock therapy left his patients confused and broken, so the multiple shocks inflicted on Iraq reduced the country to a lawless, violent, sectarian mess.
Así como la terapia de Shock de Cameron dejó a sus pacientes confundidos y destrozados… Los shocks múltiples inflingidos a Irak… redujo el país a un caos sectario violento y anarquico.

Owing to the multiple shocks experienced and other circumstances, rebuilding and the strengthening of livelihoods have also become priority needs, particularly during the lean season.
Debido a las múltiples conmociones experimentadas y otras circunstancias, la reconstrucción y el fortalecimiento de los medios de subsistencia también se han convertido en necesidades prioritarias, especialmente durante la estación de escasez.

Through its flagship publication, Building Resilience to Natural Disasters and Major Economic Crises, ESCAP outlined the overlapping and interlinked nature of multiple shocks and highlighted the adverse socioeconomic impacts of disasters.
En su publicación emblemática, Building Resilience to Natural Disasters and Major Economic Crises, la CESPAP describió el solapamiento y las interrelaciones entre las perturbaciones múltiples y puso de relieve las repercusiones socioeconómicas negativas que tienen los desastres.

The social consequences of these multiple shocks were even more dire, with rising unemployment(65% in 2010)[7] and sharply increasing income poverty, hunger and malnutrition.
Las consecuencias sociales de esta conmoción múltiple fueron aún más nefastas, con el aumento del desempleo(65% en 2010)[7] y el crecimiento brusco de la pobreza por ingresos, el hambre y la malnutrición.

Most individuals are inherently ill-equipped to confront large shocks(such as the head of a household falling ill), systemic shocks(such as a natural hazard or a financial crisis), or multiple shocks such as a drought followed by a food price shock..
La mayor parte de las personas está inherentemente mal preparada para enfrentar perturbaciones de gran envergadura(por ejemplo, la enfermedad del jefe de familia), sistémicas(como un desastre natural o una crisis financiera) o perturbaciones múltiples por ejemplo, una sequía seguida por alteraciones en el precio de los alimentos.

As a result, in the last 30 years the country had suffered multiple shocks that had had a detrimental impact on food availability and affordability, and the population's nutritional status.
De resultas de ello, en los 30 últimos años el país ha sufrido múltiples conmociones que han ido en detrimento de la disponibilidad y asequibilidad de los alimentos, y del estado nutricional de la población.

It is also an opportunity to better align risk management approaches that include disaster risk reduction, climate change adaptation and peacebuilding as key strategies to strengthen resilience to multiple shocks and stresses and establish essential multi-sector partnerships.
Ofrece, además, la oportunidad de armonizar mejor los enfoques de gestión de riesgos que comprendan la reducción del riesgo de desastres, la adaptación al cambio climático y la consolidación de la paz como estrategias clave para fortalecer la resiliencia a múltiples conmociones y presiones y establecer alianzas multisectoriales esenciales.

Haiti continued to recover from the multiple shocks suffered in the last few years, but critical needs remained, with an estimated 3 million people with chronic and acute needs requiring life- and livelihood-saving interventions.
Haití continuó recuperándose de las múltiples crisis de los últimos años, pero sigue teniendo necesidades críticas: unos 3 millones de personas están en situación de necesidad crónica aguda y necesitan asistencia para sobrevivir y conservar sus medios de subsistencia.

It is anticipated that given these multiple shocks, including drought, freezing rains, and flooding, there will be a considerable lag time before most pastoralists will begin to recover."Combined with the extent of environmental degradation, cumulative livestock deaths- an estimated 84,000 people require immediate humanitarian assistance and another 158,000 require livelihood support", the report added.
Se prevé que habida cuenta de esos múltiples trastornos, incluida la sequía, las lluvias heladas y las inundaciones, pasará un tiempo considerable antes de que la mayoría de los pastores comiencen a recuperar se." En combinación con el alcance de la degradación ambiental y las muertes acumuladas de ganado, se estima que unas 84.000 personas requieren asistencia humanitaria inmediata y otras 158.000 requieren apoyo de subsistencia", agregó el informe.

Nearly 75 per cent of exports of those countries are still primary commodities, exposing them to multiple external shocks and volatile global market prices.
Casi el 75% de las exportaciones de esos países siguen siendo productos básicos primarios, lo que los deja expuestos a múltiples crisis externas y a la inestabilidad de los precios del mercado internacional.

A further factor inhibiting integrated approaches to respond to the crisis could be a tendency to revert to project-based approaches, which are less suited to tackling the pervasiveness of the social repercussions of a generalized decline in levels of economic activity or a sequence of multiple economic shocks.
Otro factor más que inhibe la aplicación de enfoques integrados en repuesta a la crisis es la tendencia a volver a los enfoques basados en proyectos, menos aptos para encarar las amplias repercusiones sociales de una disminución generalizada de los niveles de actividad económica o una sucesión de conmociones económicas múltiples.

Tags acute myocardial infarction, cardiogenic shock, multiple vessel.
Tags infarto agudo de miocardio, múltiples vasos, shock cardiogénico.

In retaliation, Molec shocked her multiple times with the shock collar.
En represalia, Molec la conmocionó múltiples veces con el collar de esclavos.

In retaliation, Molec shocked her multiple times with the shock collar.
En represalia, Molec la electrocutó múltiples veces con su collar de esclavos.

How to use "multiple shocks" in an English sentence

Multiple shocks registered throught the ages.

Why are multiple shocks sometimes required?

Our news feeds deliver multiple shocks each day.

D; trophoblastic disease; multiple shocks at any more.

Lebanon Straining under Multiple Shocks from Syrian Crisis.

All three scenarios include multiple shocks to the economy.

Multiple shocks were frequently delivered in the same session.

Now there is some evidence that multiple shocks may cause damage.

Stabilization of the arrhythmia may require multiple shocks and intravenous therapies.

A patient who receives multiple shocks is not difficult to identify.

How to use "múltiples conmociones" in a Spanish sentence

Sin embargo, múltiples conmociones cerebrales acortaron la carrera de Jahvid al punto de tener que retirarse dos años después de iniciar su camino en la liga.

Sufrir múltiples conmociones cerebrales durante un período de tiempo tiene el mismo efecto sobre una persona que estar inconsciente durante varias horas.

Su cuerpo casi irreconocible, que presentaba múltiples conmociones y fracturas, fue encontrado en una carretera cerca de Houston en agosto de 1998.

Bush llenará ese huevo que originalmente pertenecía a Jahvid Best antes de que múltiples conmociones dejaran su futuro en la NFL en duda.

El hecho triste es que ella tuvo múltiples conmociones cerebrales y ahora está apartada al margen.

Además, la organización está priorizando e invirtiendo en fortalecer la resiliencia de los niños, las comunidades y los sistemas ante múltiples conmociones y situaciones de estrés.

Burfict tuvo un problema de cadera la temporada pasada además de múltiples conmociones cerebrales.

Hornung sufrió múltiples conmociones cerebrales con los Packers y se le diagnosticó demencia, de acuerdo con la demanda.