Examples of using
Mysql or mariadb
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
You can enable the MySQL or MariaDB Read Replica to be writable.
Puede habilitar las réplicas de lectura de MySQL o de MariaDB para escritura.
Navicat for MySQL 64-bit connects to local/remote MySQL or MariaDB servers.
Navicat for MySQL se conectará a MySQL local/ remoto o servidores MariaDB.
You can perform these operations on a MySQL or MariaDB Read Replica once the Read Replica is in sync with its source DB instance.
Puede realizar estas operaciones en una réplica de lectura de MySQL o MariaDB una vez que dicha réplica se haya sincronizado con la instancia de base de datos de origen.
You can estimate this based on the size andresources of the source MySQL or MariaDB database.
Puede basar su estimación en el tamaño ylos recursos de la base de datos MySQL o MariaDBde origen.
Diagnosing and Resolving a MySQL or MariaDB Read Replication Failure.
Diagnóstico y resolución de un error de replicación de lectura de MySQL o MariaDB.
The mysqldump command-line utility is commonly used to make backups andtransfer data from one MySQL or MariaDB server to another.
La utilidad de línea de comandos mysqldump suele usarse para crear backups ytransferir datos de un servidor MySQL o MariaDB a otro.
On the Select engine page,choose MySQL or MariaDB, as appropriate, and then choose Next.
En la página Select engine,elija MySQL o MariaDB, según corresponda, y, a continuación, elija Next.
After your data is in Amazon EC2, you can copy it from there directly to your Amazon RDS MySQL or MariaDB DB instance.
Una vez que los datos se encuentran en Amazon EC2 puede copiarlos desde allí directamente a una instancia de base de datos MySQL o MariaDB en Amazon RDS.
Importing Data to an Amazon RDS MySQL or MariaDB DB Instance with Reduced Downtime.
Importación de datos a una instancia de base de datos MySQL o MariaDB en Amazon RDS con tiempo de inactividad reducido.
Are you looking for multiple masters,no failover time and data center redundancy for any of your current MySQL or MariaDB high availability deployments?
¿Está buscando multiple masters, no failover time ydata center redundancy para cualquiera de sus actuales implementaciones de alta disponibilidad MySQL o MariaDB?
Alfresco is providing by default PostgreSQL database, but MySQL or MariaDB can be used easily by modifying Docker Compose configuration to include official MariaDB image and by including JDBC driver in Alfresco image.
Alfresco provee por defecto PostgreSQL database, pero MySQL o MariaDB pueden ser usadas modificando el Docker Compose base e incluyendo una referencia a sus imágenes oficiales.
You can enable automatic backups on a MySQL or MariaDB Read Replica.
Puede habilitar backups automáticos en una réplica de lectura de MySQL o de MariaDB.
You might also need to configure your local network to permit connections from the IP address of your Amazon RDS DB instance, so thatit can communicate with your external MySQL or MariaDB instance.
Es posible que también necesite configurar su red local para permitir las conexiones desde la dirección IP de la instancia de base de datos de Amazon RDS para quese pueda comunicar con la instancia MySQL o MariaDB externa.
If you have more than 1 GiB of data to load, orif your data is coming from somewhere other than a MySQL or MariaDB database, we recommend creating flat files and loading them with mysqlimport.
Si debe cargar más de 1 GiB de datos o silos datos provienen de un origen distinto de una base de datos MySQL o MariaDB, recomendamos crear archivos sin formato y cargarlos con mysqlimport.
After you create a MySQL or MariaDB Read Replica and the Read Replica is available, Amazon RDS first replicates the changes made to the source DB instance from the time the create Read Replica operation was initiated.
Después de crear una réplica de lectura de MySQL o MariaDB y de que dicha réplica esté disponible, Amazon RDS replica en primer lugar los cambios realizados en la instancia de base de datos de origen desde el momento en que se inició la operación de creación de la réplica.
Before you start the backup operation, you must set the replication options on the MySQL or MariaDB database that you are copying to Amazon RDS.
Antes de comenzar la operación de backup, debe configurar las opciones de replicación para la base de datos MySQL o MariaDB que va a copiar a Amazon RDS.
In some cases, you might need to import data from an external MySQL or MariaDB database that supports a live application to an Amazon RDS MySQL orMariaDB DB instance.
En algunos casos, es posible que tenga que importar datos a una instancia MySQL o MariaDB en Amazon RDS desde una base de datos MySQL oMariaDB externa que esté dando servicio a una aplicación en funcionamiento.
In order to enable or disable backups, Amazon RDS must shut the DB instance down andrestart it in order to turn MySQL or MariaDB logging on or off.
Al activar o desactivar los backups, Amazon RDS debe cerrar la instancia de base de datos yvolver a iniciarla para activar o desactivar el registro de MySQLoMariaDB.
For MySQL and MariaDB only:If you need to make changes to the MySQL or MariaDB Read Replica, you must the set the read_only parameter to in the DB parameter group for the Read Replica.
Solo para MySQL y MariaDB: si tiene quehacer cambios en la réplica de lectura de MySQL o MariaDB, debe definir el parámetro read_only como en el grupo de parámetros de base de datos para la réplica de lectura.
To troubleshoot a replication error,see Diagnosing and Resolving a MySQL or MariaDB Read Replication Failure.
Para solucionar problemas de error de replicación,consulte Diagnóstico y resolución de un error de replicación de lectura de MySQL o MariaDB.
This tutorial assumes that you have launched an Amazon Linux instance with a functional web server with PHP and database(either MySQL or MariaDB) support by following all of the steps in Tutorial: Install a LAMP Web Server with the Amazon Linux AMI for Amazon Linux AMI or Tutorial: Install a LAMP Web Server on Amazon Linux 2 for Amazon Linux 2.
En este tutorial se supone que ha lanzado una instancia de Amazon Linux con un servidor web funcional con soporte PHP y de base de datos(MySQL o MariaDB) siguiendo todos los pasos incluidos en Tutorial: Instalación de un servidor web LAMP con la Amazon Linux AMI para Amazon Linux AMI o Tutorial: Instalación de un servidor web LAMP en Amazon Linux 2 para Amazon Linux 2.
In the first usage of this parameter,you specify the name of a user account on the local MySQL or MariaDB database identified by the--databases parameter.
La primera vez que use este parámetro,debe especificar el nombre de una cuenta de usuario de la base de datos MySQL o MariaDB local identificada por el parámetro--databases.
The first step in the process of migrating a large amount of data to an Amazon RDS MySQL or MariaDB DB instance with minimal downtime is to create a copy of the source data.
El primer paso del proceso de migración de un gran volumen de datos a una instancia de base de datos MySQL o MariaDB en Amazon RDS con un tiempo de inactividad mínimo es crear una copia de los datos de origen.
The LogicalDOC's installer also includes a MariaDB and will use it by default, butif you want to connect LogicalDOC to an existing MySQL or MariaDB installation this guide describes how to prepare the database where the application will store all data.
El instalador de LogicalDOC también incluyeun MariaDB y/ o si desea conectar LogicalDOC a una instalación existente de MySQL o MariaDB, esta guía de cómo preparar la base de datos donde la aplicación almacenará todos los datos.
MySQL 5.6 or higher(better perfromance with mySQL 5.7 or mariaDB).
MySQL 5.6 o superior(mejor rendimiento con mySQL 5.7 o mariaDB).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文