What is the translation of " NATIVE MAIZE " in Spanish?

• maíz criollo
• maíz nativo
• maíces criollos

Examples of using Native maize in English and their translations into Spanish

Preserving native maize and culture in Mexico.
Preservando el maíz criollo y la cultura en México.

Defining priorities for quality research in native maize.
Definición de prioridades en la investigación sobre calidad de maíz criollo.

The preservation of native maize in the central-eastern region of Yucatán.
La preservación de maíces nativos en la región centro-oriente de Yucatán.

Genetic contamination of its genes is an assault to biodiversity. Native maize.
La contaminación de sus genes es un atentado a la biodiversidad. maíz nativo.

Seeds of Discovery: Exploring native maize for food security.
MasAgro Biodiversidad: Explorando el maíz nativo para la seguridad alimentaria.

Response of native maize from Mexican highlands to ear rot, under natural infection.
Respuesta del maíz nativo del Altiplano mexicano a pudrición de mazorca, bajo infección natural.

We know that transgenic maize will contaminate our native maize varieties cultivated in Mexico.
Sabemos que el maíz transgénico contaminará nuestras variedades nativas de maíz cultivadas en México.

The native maize, my maize grows best here, it yields well in our environment.
El maíz criollo-es decir, mi maíz-se da mejor aquí y produce buenos rendimientos en nuestro medio ambiente.

Socio-Cultural Aspects of Native Maize Diversity Prepared by Miguel A.
Aspectos socioculturales de la diversidad del maíz nativo Preparada por Miguel A.

Native maize genotypic variability for phosphorus efficiency and responsiveness at the flowering Abstract.
Variabilidad genotípica en maíz nativo para eficiencia y respuesta a fósforo en etapa de floración.

Seeds of Discovery: Exploring native maize for food security- 5 min.
MasAgro Biodiversidad: Explorando el maíz nativo para la seguridad alimentaria- 5 min.

A taste for high-quality Mexican food has created a small but growing market for the native maize varieties.
El gusto por la comida mexicana ha creado un mercado pequeño pero creciente para las variedades de maíz criollo.

Palabras llave: Zea mays, native maize; contrasting environments; genetic diversity.
Palabras llave: Zea mays; maíces nativos; ambientes contrastantes; diversidad genética.

Through the initiative, the indigenous communities work together with professional maize breeders to continuously improve and conserve their native maize.
Mediante esta iniciativa, las comunidades indígenas trabajan junto con mejoradores profesionales de maíz con el fin de continuamente mejorar y conservar su maíz criollo.

Elizabeth Velasco,"The native maize in Oaxaca, free of genetic pollution: scientists.".
Elizabeth Velasco,"El maíz criollo de Oaxaca, libre de contaminación genética: científicos".

Tar spot complex threatened harvests, but work in participatory breeding with CIMMYT has helped local communities to improve their native maize without loosing preferred traits.
La cosecha se ha visto amenazada por la mancha de asfalto, pero las comunidades locales han podido mejorar la resistencia de su maíz criollo sin perder sus características preferidas, gracias al mejoramiento participativo con el CIMMYT.

The high level of native maize diversity is due to its varied geography and culture in Latin America where it originated.
La gran diversidad del maíz criollo se debe a la variación geográfica y cultural que existe en América Latina, donde éste se originó.

The debate was prompted by a controversial article in Nature reporting the presence of introgressed transgenic DNA constructs in native maize land races grown in remote mountains in Oaxaca, Mexico Quist and Chapela 2001.
El debate se recrudeció a raíz de la publicación en Nature de un controvertido artículo que daba a conocer la introgresión de ADN transgénico en maíces criollos cultivados en lugares remotos de la sierra en Oaxaca, México Quist y Chapela, 2001.

If you take away their native maize you take away a huge portion of the culture that holds these communities together," said Willcox.
Si les quitamos su maíz criollo, les quitamos una enorme porción de la cultura que mantiene unidas a estas comunidades", dice Willcox.

Taking the search to the next level, Willcox turned to the CIMMYT Maize Germplasm Bank, which holds over 7000 native maize seed types collected from indigenous farmers.
Para extender su búsqueda de esta resistencia, Willcox acudió al Banco de Germoplasma del Maíz del CIMMYT, donde se conservan más de 7000 tipos de semilla de maíz criollo que fueron recolectados de agricultores indígenas.

The context of participatory conservation and improvement projects for native maize and production practices appropriate to the ecology of each place may provide this simultaneous communication and participation mechanism.
El contexto de proyectos de conservación y mejoramiento participativo de maíces criollos y prácticas productivas adecuadas a la ecología de cada lugar, puede proveer este mecanismo simultáneo de comunicación y participación.

In terms of participation, we indicate the need to reach farmers and community authorities as well as to design participation processes that are representative and meaningful within specific scenarios for management and conservation of native maize.
En materia de participación se señala la necesidad de llegar a los productores y a las autoridades comunitarias, así como del diseño de procesos de participación que sean representatios y significativos en escenarios concretos de manejo y conservación de maíces criollos.

It is key to analyze the genetic variability of native maize, and support the family farmers who conserve it in their fields, she added.
Agregó que es esencial analizar la variabilidad genética del maíz criollo y apoyar a las familias agricultoras que lo conservan en sus campos.

They are from one of eleven marginalized indigenous communities throughout the state involved in a participatory breeding project with the International Maize and Wheat Improvement Center(CIMMYT) to naturally improve the quality and preserve the biodiversity of native maize.
Pertenece a una de las once comunidades indígenas marginadas que existen en todo el estado y que colaboran en un proyecto de mejoramiento participativo con el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo(CIMMYT), orientado a mejorar, de forma natural, la calidad del maíz criollo y conservar su diversidad.

This is because a community's native maize varieties are adapted to their specific microclimate, such as elevation and weather patterns, and therefore may perform better or be more resistant to local pests and diseases than other maize varieties.
Esto se debe a que las variedades de maíz criollo de las comunidades están adaptadas a sus condiciones microclimáticas específicas, como la altura y las condiciones climáticas, y por tanto, rinden más y son más resistentes a las plagas y enfermedades locales que las otras variedades de maíz..

The magnitude and diversity of traditional maize production in Mexico require the development of information strategies as well as the implementation of regional and local processes whose context is the conservation and management of native maize as a response to the possible risks of transgenic maize..
La magnitud y diversidad de la producción maicera tradicional en México requiere desarrollar estrategias que informen en lo general pero instrumenten procesos regionales y locales cuyo contexto sea la conservación y el manejo de los maíces criollos frente a los posibles riesgos de los maíces transgénicos.

Moreover, a patented seed may cause contamination at any time to the peasants' fields(see case of native maize in Mexico).6 Peasants are then accused of violating industrial intellectual property rights every time they reproduce their own contaminated local varieties!
Además, una semilla patentada puede provocar en cualquier momento una contaminación en las fincas de los campesinos(véase el caso del maíz autóctono en México6).¡Se acusa a los campesinos de violar los derechos de propiedad intelectual de la industria cada vez que reproducen sus propias variedades locales contaminadas!

This is easy to say, but there is in fact evidence that it is possible to do so by using and adapting participatory research models for characterization and improvement of native maize that involve effective communication between farmers and scientists Soleri and Aragón, pers. com.; Bellón and Berthaud 2004.
Esto se dice fácil, pero hay evidencias de que si es posible hacerlo utilizando y adaptando los modelos de investigación participativa relacionada con la caracterización y el mejoramiento de maíces criollos en los que existe una comunicación efectiva entre agricultores y científicos Soleri y Aragón, com. pers y Bellón y Berthaud 2004.

The Special Rapporteur notes first that the cultivation of transgenic maize in Mexico poses acute risks to the diversity of native maize landraces, given the unknown effects of genetically modified maize coexisting with non-genetically modified maize in the country's complex environmental conditions.
El Relator Especial observa en primer lugar que el cultivo de maíz transgénico en México constituye un grave riesgo para la diversidad de las variedades nativas de maíz, habida cuenta de los efectos desconocidos del maíz modificado genéticamente en el maíz no modificado en las complejas condiciones medioambientales del país.

Other varieties may not meet farmers' specific needs or climate, and many families do not want to give up their cultural attachment to native maize, said Flavio Aragon, a genetic resources researcher at the Mexican National Institute for Forestry, Agriculture and Livestock Research(INIFAP) who collaborates with Willcox.
Generalmente las otras variedades no satisfacen las necesidades específicas de los agricultores ni se adaptan a las condiciones climáticas, y muchas familias no quieren renunciar a el apego cultural que le tienen a el maíz criollo, dice Flavio Aragón, investigador de recursos genéticos de el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias( INIFAP) que colabora con Willcox en el proyecto de mejoramiento participativo.

How to use "native maize" in an English sentence

Redirecting funds to support native maize farmers.

successfully run their own native maize seed banks.

If native maize disappears, there will be no turning back.

Studying native maize varieties is extremely difficult because of their genetic variation.

StarLac® comprises 85 % alpha-lactose monohydrate and 15 % native maize starch.

Chapela’s disputed research found that genetically-engineered corn had infiltrated native maize in Mexico.

Test of the combinatorial model of intron recognition in a native maize gene.

That is at odds with López Obrador’s pledge to support native maize and tortillas.

Subsequent research has verified the pair’s findings: GE corn IS cross-pollinating with native maize species.

India is engaged in the production of large quantities of native maize and tapioca starches.

How to use "maíz criollo" in a Spanish sentence

Investigaciones para la conservación del maíz criollo en Campeche Ciudad de México.

¿Quieres apoyar la siembra de maíz criollo y no sabes como?!

net Emanuel Gómez – Red Maíz Criollo Chiapas – Estudiante del dr.

Huecani promueve consumo de maíz criollo | El Financiero 8 Nov 2016.

Producción de forraje con maíz criollo y maíz híbrido.

¡Si al maíz criollo y a las semillas campesinas!

Las variedades de maíz criollo aportan en muchas comunidades a su seguridad alimentaria.

Las tortillas están echas de maíz criollo y de sabor envidiable.

Se elabora a base de maíz criollo y granos autóctonos.

"Tengo 87 años y sigo sembrando maíz criollo blanco y azul.