What is the translation of " NATIVE TROOPS " in Spanish?

• tropas nativas
• tropas indígenas

Examples of using Native troops in English and their translations into Spanish

Yes, with native troops.
Sí, con nativos inexpertos.

We're here to preserve peace and train the native troops.
Estamos aquí para mantener la paz y entrenar a las tropas nativas.

If we withdraw the native troops at dikut.
Si retiramos las tropas nativas a Dikut.

X Filipino infantry command group, Spanish native troops.
X Grupo de mando de infantería filipina, tropas indígenas españolas.

Filipino infantry charging, Spanish native troops/Tagalog insurgents- 1898 Miniaturas.
Infantería filipina cargando, tropas indígenas españolas/insurgentes tagalos- 1898 Miniaturas.

Add to cart Filipino infantry command group, Spanish native troops.
Añadir al carrito Grupo de mando de infantería filipina, tropas indígenas españolas.

And i disbanded the native troops for him.
Y yo disolví las tropas nativas.

Eight of the native troops fighting with the British were awarded the Indian Order of Merit.
Ocho miémbros de las tropas nativas que lucharon con los británicos fueron condecorados con la Orden del Mérito India.

Captain Blasi's attempt to recruit native troops has failed.
El intento del Capitán Blasi de reclutar tropas indígenas ha fallado.

Native troops were organised into regular units and stationed in both the Asian and European provinces.
Las tropas nativas estaban organizadas en unidades regulares y destacamentos tanto en las provincias de Asia como en las de Europa.

Filipino infantry charging, Spanish native troops/Tagalog insurgents.
FL2-Infantería filipina cargando, tropas indígenas españolas/insurgentes tagalos.

As well as the native troops, the Byzantines were joined by 2,000 Turkish and 1,000 Frankish mercenaries, about 1,000 Varangians and 7,000 Turkish auxiliaries sent by the Seljuk Sultanate of Rûm.
Además de tropas nativas, los bizantinos reclutaron sobre dos mil turcos y mil mercenarios francos, alrededor de mil varegos y siete mil auxiliares turcos enviados por el sultán selyúcida de Rum.

Filipino infantry skirmishing, Spanish native troops/Tagalog insurgents.
Infantería filipina en escaramuza, tropas nativas españolas/insurgentes tagalos.

The following spring over 400 French and native troops, under the leadership of Castin, destroyed Salmon Falls(present-day Berwick, Maine), then returned to Falmouth and massacred all the English settlers in the Battle of Fort Loyal.
La primavera siguiente, más de 400 soldados franceses y nativos, bajo la dirección de Castin, destruyeron Salmon Falls(actual Berwick, Maine), y luego regresaron a Falmouth y masacraron a todos los colonos ingleses en el Batalla de Fort Loyal.

Filipino infantry skirmishing, Spanish native troops/Tagalog insurgents.
FL3-Infantería filipina en escaramuza, tropas indígenas españolas/insurgentes tagalos.

This unit comprised about 140 native troops led by five Australian officers and ten Australian non-commissioned officers.
Esta unidad comprendía aproximadamente 140 soldados nativos encabezados por cinco oficiales australianos y diez suboficiales.

X FL3-Filipino infantry skirmishing, Spanish native troops/Tagalog insurgents.
X FL3-Infantería filipina en escaramuza, tropas indígenas españolas/insurgentes tagalos.

Here's an order Colonel Hatch prepared forbidding any move into the jungle until the native troops are fully trained.
Ésta es la orden del coronel Hatch… que prohíbe ir a la selva… hasta que las tropas nativas estén bien entrenadas.

The first batch of Filipino troops is now available, with which we could represent either Spanish native troops for 1896-1898 or Tagalog insurgents to fight against the Spanish or the Americans in the period 1896-1902.
Ya está a la venta nuestra primera serie de filipinos con los que podremos representar tanto tropas indígenas españolas del periodo 1896-1898 como insurgentes tagalos para combatir tanto a españoles como a estadounidenses entre 1896-1902.

There are also some Germans, and I notice that they're relegated to the edge of the cemetery along with the native troops of the British Empire.
También hay algunos Alemanes, y puedo notar que fueron relegados a los bordes del cementerio junto con las tropas nativas del Imperio Británico.

Looting continued until at least 28 November, and the last native troops stood down at the end of that month.
Los saqueos continuaron hasta, por lo menos, el 28 de noviembre y las últimas tropas nativas se retiraron a fines de ese mes.

Although his tenure was moderately successful, it was brought to an end by a mutiny at Vellore in 1806, prompted by Bentinck's order that the native troops be forbidden to wear their traditional attire.
Aunque su mandato fue relativamente exitoso, terminó de una manera un tanto brusca, al declararse un motín en Vellore en 1806 a causa de la directiva que promulgó Bentinck prohibiendo que las tropas nativas pudieran usar su traje tradicional.

Add to cart Filipino infantry charging, Spanish native troops/Tagalog insurgents.
Añadir al carrito Infantería filipina cargando, tropas indígenas españolas/insurgentes tagalos.

Add to cart Filipino infantry charging, Spanish native troops/Tagalog insurgents.
Añadir al carrito Infantería filipina en escaramuza, tropas nativas españolas/insurgentes tagalos.

But it provoked a terrifying uprising by the sepoys, the native troops employed by the British.
Pero provocó un levantamiento aterrador por parte de los cipayos, las tropas nativas empleadas por los británicos.

How to use "native troops" in an English sentence

Native troops in East and West Africa.

They transported native troops and general patrols.

The native troops were given the Krags.

Large number of native troops with European Officers.

The native troops hardly equalled Hope Stronghold's legions.

allies and native troops play a supporting role.

And native troops may be the best part.

It highlights the native troops of the BEF/NW India.

It looks like the native troops are perhaps Egyptians?

Native Troops of German East Africa Marching Through Dar es Salaam.

How to use "tropas nativas, tropas indígenas" in a Spanish sentence

aseguran la obediencia de las tropas nativas al centro imperial americano.

Las tropas indígenas estaban acampadas alrededor de la ciudad, sitiándola.

La mayoria de las tropas nativas tuvieron un escaso valor militar, desertando numerosas unidades, o pasando la poblacion a apoyar al japones.

Garcilaso de la Vega padre combatio contra algunas tropas nativas incas.

000 tropas nativas a reforzar la vigilancia de la ciudad.

Algunas otras unidades de caballería, carabinieri y tropas indígenas se encontraban en la zona.

En esos momentos, disponían de uno 400 hombres, entre la guarnición del puesto, tropas nativas y civiles.

Además, los franceses entrenarían suficientes tropas nativas para aumentar la fuerza del ejército vietnamita a 300.

El segundo origen fueron las tropas indígenas al servicio británico.

000 eran soldados británicos, casi todos galeses del 24º regimiento[1] y el resto tropas nativas al mando de oficiales blancos.