What is the translation of " NEED TO BE OPTIMIZED " in Spanish?

• deben optimizarse
• necesitan ser optimizadas

Examples of using Need to be optimized in English and their translations into Spanish

All of these nutrients need to be optimized.
Todos estos nutrientes necesitan ser optimizados.

Websites need to be optimized for mobile.
Debemos optimizar las páginas web para los dispositivos móviles.

Quickly see which stores need to be optimized.
Ver rápidamente qué tiendas deben ser optimizadas.

Conversations need to be optimized once every four months.
Las conversaciones deben optimizarse cada cuatro meses.

The packaging yield and cost still need to be optimized.
El rendimiento y el costo del embalaje aún deben optimizarse.

Mechanical properties need to be optimized for improved mechanical properties and durability.
Las propiedades Mecánicas necesitan ser optimizadas para las propiedades mecánicas y la durabilidad mejoradas.

Current treatments are imperfect and need to be optimized.
Los tratamientos actuales son imperfectos y necesitan ser optimizados.

These campaigns need to be optimized because whenever we have a sale at above $400, we lose money.
Estas campañas deben optimizarse porque cada vez que tenemos una venta por encima de $400, perdemos dinero.

This information allows you to determine which pages need to be optimized. Conversions.
Esta información le permite determinar qué páginas deben optimizarse. Conversiones.

All financing streams need to be optimized towards sustainable development and coordinated for the greatest impact.
Deben optimizarse todos los flujos de financiación para alcanzar el desarrollo sostenible y coordinarse para tener la mayor repercusión posible.

Warnings Advice We can detect which are the exact URLs that need to be optimized.
Podemos profundizar detectando cuales son las URLs exactas que necesitan ser optimizadas.

Images need to be optimized for wherever you plan to use them, whether you're sharing them on Instagram or posting them on your blog.
Las imágenes se deberían optimizar para el contexto en el que se van a ver dependiendo si las publicarás en Facebook o en tu blog.

Even the perfect plan might need to be optimized along the way.
Incluso el plan más perfecto puede necesitar ser optimizado a medida que el trabajo avanza.

Meanwhile, you can analyze and understand customer journeys to see which paths through your website have the highest value and which need to be optimized.
Mientras tanto, puede analizar y entender el recorrido de los clientes, a fin de identificar qué rutas a través de su sitio web funcionan mejor y cuáles deben optimizarse.

Just like any other website, your videos on YouTube need to be optimized for the chosen keyword.
Al igual que en cualquier otro sitio, tus vídeos en YouTube deben optimizarse para la palabra clave elegida.

Maintenance, consume, cleaning and rest of services needed to make an office work in an optimal way mean a big cost for companies that need to be optimized.
El mantenimiento, los consumos, la limpieza y el resto de servicios necesarios para que una oficina funcione de manera óptima suman un importante coste para las empresas que es necesario optimizar.

Be it Newsfeed ads or Sidebar ads, these three components need to be optimized, if you want your ads to work.
Ya sean anuncios de noticias o anuncios en barras laterales, estos tres componentes necesitan estar optimizados, si quieres que tus anuncios funcionen.

Traditional funding sources need to be optimized and complemented with innovative and diverse capital sources involving new development actors able to commit to financing.
Será necesario optimizar y complementar las fuentes de financiamiento con fuentes de capitales, nuevas y diversas, que atraigan a nuevos interlocutores del desarrollo con capacidad para aportar financiación.

Looking inside the workpieces quickly shows how the single molded parts need to be optimized to do their jobs reliably over the long haul.
Si miramos en el interior de las piezas de trabajo rápidamente podemos constatar en qué medida las piezas modeladas tienen que optimizarse para que desempeñen su función de forma fiable durante mucho tiempo.

Digiday found that 85 percent of Facebook videos are watched without sound, so check out our guide Why Your Facebook Videos Need to be Optimized for Silence to find out exactly how you can do this.
Digiday descubrió que el 85 por ciento de los videos en Facebook se ven sin sonido, así que consulta nuestra guía Por qué tus videos de Facebook necesitan optimizarse para reproducirse en silencio para descubrir exactamente cómo puedes hacer esto.

Your Yelp page needs to be optimized so you attract the right customers.
Su página de Yelp necesita optimizarse de manera que atraiga al cliente adecuado.

Any space that Jablonec had given away needed to be optimized fully. Warning.
Cualquier espacio que Jablonec había regalado tenía que ser aprovechado plenamente. Advertencia.

If the environmental impact of a product needs to be optimized.
Cuando el impacto medioambiental de un producto tiene que ser optimado.

Touchscreen: The touchscreen interface/ screen needs to be optimized.
Pantalla táctil: La interfaz/ pantalla táctil necesita ser optimizado.

Mobile speed- Speed is a vital mobile ranking factor and needs to be optimized.
Velocidad: es un factor vital de clasificación móvil y debe optimizarse.

Google's search engine is not the only one that needs to be optimized.
El motor de búsqueda de Google no es el único que necesita ser optimizado.

You have a multilingual site that needs to be optimized;
Tenga un sitio web multilingüe que precise de optimización;

Before you can distribute content through any social network channel, whether through free or paid channels, the content needs to be optimized for the right audience.
Antes de que puedas distribuir contenido a través de cualquier canal, ya sea a través de canales gratuitos o de pago, el contenido tiene que ser optimizado para el público adecuado.

Like extrusion, drying/cooling needs to be optimized to ensure proper treatment and efficiency.
Al igual que la extrusión, el secado/enfriamiento debe optimizarse para garantizar un tratamiento y eficacia adecuados.

Feedthebot tells us that the web page is on the slow side and needs to be optimized to bring that score up to 80.
Feedthebot nos dice que la página es muy lenta y necesita ser optimizada para incrementar el puntaje a 80.

How to use "need to be optimized" in an English sentence

Package designs need to be optimized for shipment.

And they all need to be optimized properly.

Moreover, websites need to be optimized for users.

Messaging apps need to be optimized for mobiles.

E-commerce websites need to be optimized for conversion.

Online stores need to be optimized for mobile.

Additionally, eBooks need to be optimized across platforms.

Will these need to be optimized for search?

Less Need To Be Optimized Then Other Robots.

Large drones need to be optimized for Arctic operations.

How to use "deben optimizarse" in a Spanish sentence

También deben optimizarse para pantallas más pequeñas.

Otro tipo de aplicaciones que deben optimizarse son las aplicaciones para dispositivos mviles.

A su vez, deben optimizarse los potenciales de regadío dentro de límites medioambientalmente razonables.

– si son malas algunas webs deben optimizarse antes el diseño y las conversiones.

Los costos y gastos deben optimizarse inteligentemente.

Los artículos subidos deben optimizarse a nivel SEO y diseño (imágenes, estilo web, etc).

de operación a operación y ente departamentos deben optimizarse economizado los movimientos.

Dentro de los factores sustanciales que deben optimizarse son los siguientes: Empaque y embalaje.

En segundo lugar, los productos Bosch no deben optimizarse para situaciones de ensayo.

Deben optimizarse los procesos, y minimizarse las emisiones.