What is the translation of " NETWORK UTILIZATION " in Spanish?

• utilización de la red
• uso de la red

Examples of using Network utilization in English and their translations into Spanish

A larger value may improve the network utilization.
Un valor superior puede mejorar la utilización de la red.

The network utilization never went over 1% which was quite surprising to me.
La utilización de la red nunca superó el 1%, lo que me sorprendió bastante.

IPVCL maximizes the efficiency of your network utilization.
IPVCL maximiza la eficiencia de su uso de la red.

TubeMate just maximizes network utilization with multiple connections.
TubeMate solo maximiza la utilización de la red con múltiples conexiones.

Capacity planning as applies to intended network utilization.
Planificación de la capacidad que se aplica a la utilización de la red prevista.

Enables you to optimize network utilization to significantly reduce expenses.
Le permite optimizar la utilización de la red para reducir los gastos de manera considerable.

This reduces the overall operational costs and improves network utilization and capacity.
Esto reduce los costos operativos totales y mejora la utilización y capacidad de la red.

The Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, established in May 1986, aims to protect the personal information of people using information and communications services.
La Ley de promoción de la utilización de la red de información y comunicaciones y de protección de la información, promulgada en mayo de 1986, tiene por objeto proteger la información personal de quienes utilizan los servicios de información y comunicaciones.

For example, you can monitor CPU utilization, disk I/O, and network utilization for your EC2 instances.
Por ejemplo, puede monitorizar el uso de la CPU, la I/O de disco y el uso de la red de las instancias EC2.

As the amended Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and information Protection etc. is to take effect in August 2012, collecting and utilizing of customers' resident registration numbers by telecommunication service providers including internet service providers are to be considerably restricted.
La enmienda de la Ley de promoción de la utilización de la red de información y comunicación y de protección de la información,etc., que entrará en vigor en agosto de 2012, impone considerables restricciones a los proveedores de servicios de telecomunicaciones, incluidos los proveedores de servicios de Internet, en lo tocante a recabar y utilizar los números de registro de residentes de sus clientes.

However, this causes a relative network utilization growth.
Sin embargo, esto causa un aumento relativo de la utilización de la red.

For example, on 17 May 2010, at the conclusion of his fact-finding mission to the Republic of Korea, the Special Rapporteur issued a press statement in which he expressed concerns regarding Internet-specific legislation, in particular the Framework Act on Telecommunications and the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection.
Por ejemplo, el 17 de mayo de 2010, al término de su misión de investigación en la República de Corea, el Relator Especial emitió un comunicado de prensa en el que expresó su preocupación por la legislación relativa a la Internet, en particular, la Ley marco sobre telecomunicaciones y la Ley sobre la promoción del uso de la red de información y comunicaciones y la protección de la información.

Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection.
Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones, de protección de la información,etc.

Further, in cases of damage to the information of another person that is processed, stored or transmitted through the information and communication system, or in case of infringement, stealing or release of private information, a person is subject to imprisonment for not more than 5 years or a fine not exceeding 50 million won Article 49 and Item 4 of Article 62 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection.
Además, toda persona que ocasione daños a información ajena que sea procesada o esté almacenada, o sea transmitida a través de el sistema de información y comunicaciones, o que viole, robe o dé a conocer información privada, podrá ser condenada a pena de prisión de no más de cinco años o a una multa que no pasará de 50 millones de won artículo 49 y párrafo 4 de el artículo 62 de la Ley de promoción de la utilización de la red de información y de comunicaciones y de protección de la información.

The figure was based on the current level of network utilization and the income level of the population;
Esta cifra se basó en el nivel actual de utilización de la red y en el nivel de ingresos de la población;

If the representative of a corporation, or the agent, the user, or the employee of a corporation or an individual violates the law in connection with the business of such corporation or the individual, the corporation or the individual may also be punished by a fine described in the relevant articles in addition to the punishment of the actor Article 66 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.
Si el representante de una empresa o el agente, el usuario, o el empleado de una empresa o un particular viola la ley en relación con las actividades comerciales de dicha empresa o de el particular, la empresa o el particular podrán ser condenados a el pago de una multa según se describe en los artículos pertinentes, además de el castigo de el autor artículo 66 de la Ley de promoción de la utilización de la red de información y de comunicaciones y de protección de la información y temas afines.

By efficiently queuing up requests, Yarn maximizes network utilization and as a result we have seen faster package downloads.
Al encolar eficientemente las peticiones, Yarn maximiza la utilización de la red y, como resultado, hemos visto descargas de paquetes más rápidas.

Features such as Header Compression, Server Push, Stream Dependencies and Multiplexing all contribute toward improved network utilization as a key HTTP/2 advantage.
Características tales como compresión de encabezados, Server Push, Dependencias de flujo y Multiplexación todas contribuyen a mejorar la utilización de la red como una ventaja HTTP/2 clave.

It also supports 9.6K jumbo frames to improve network utilization, which greatly improved the transmission of large files.
También soporta Jumbo Frames de 9,6K para una mejor utilización de la red local, lo que mejora en gran medida la transferencia de archivos de gran tamaño.

To maintain profitability, telecom munications(telco) and broadcast network providers or carrier services providers(CSPs) must offset the massive costs of their communications infrastructures by maximizing network utilization, delivering the highest value service mix, and retaining satisfied customers.
A fin de mantener la rentabilidad, los proveedores de redes de telecomunicaciones(telco) y transmisión o los proveedores de transporte(carrier service provider, CSP) deben compensar los costes masivos de sus infraestructuras de comunicación maximizando la utilización de la red, brindando la combinación de servicios de mayor valor y reteniendo a los clientes satisfechos.

The Government revised the Act on the Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. in January 2007 to further protect personal information of the users of information and communications service.
El Gobierno revisó la Ley de promoción de la utilización de la red de información y comunicaciones y de protección de la información en enero de 2007 con el objeto de proteger con mayor eficacia la información personal de los usuarios del servicio de información y comunicaciones.

In order to prevent cyber-crimes and malicious use of the Internet by terrorists, the Republic of Korea has enacted and enforced a number of acts, including the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc., and the Information and Communication Infrastructure Protection Act.
A fin de prevenir los delitos cibernéticos y el uso indebido de la Internet por terroristas, la República de Corea ha promulgado varias leyes entre las que cabe mencionar la Ley de promoción de la utilización de la red de comunicaciones e información y de protección de la información y temas afines y la Ley de protección de la infraestructura de la información y de las comunicaciones.

A Zabbix agent can also be installed on UNIX and Windows hosts to monitor statistics such as CPU load, network utilization, disk space, etc. As an alternative to installing an agent on hosts, Zabbix includes support for monitoring via SNMP, TCP and ICMP checks, as well as over IPMI, JMX, SSH, Telnet and using custom parameters.
Un agente Zabbix puede también ser instalado sobre máquinas UNIX y Windows para monitorizar estadísticas como carga de CPU, utilización de red, espacio en disco,etc. Como alternativa a instalar el agente sobre los host, Zabbix incluye soporte para monitorizar vía protocolos SNMP, TCP y ICMP, como también sobre IPMI, JMX, SSH, telnet y usando parámetros de configuración personalizados.

From the legislative standpoint, it was explained that the following acts were relevant for the operations of uTradeHub: e-Trade Facilitation Act(2006); Framework Act on Electronic Commerce(1999); Digital Signature Act(1999); Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection(2001); and the provisions on electronic bills of lading inserted in the commercial law in 2008.
Se mencionaron como sustentos legales importantes del uTradeHub las siguientes leyes: la ley de facilitación del comercio electrónico(2006); la ley marco del comercio electrónico(1999); la ley de firmas digitales(1999); la ley de fomento de la utilización de la red de comunicaciones y de la información así como de protección de la información(2001); y las disposiciones sobre conocimientos de embarque electrónicos insertadas en el derecho comercial en 2008.

In addition, the Broadcasting Act and the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. are in place to create an environment where all citizens can utilize broadcasting and the information and communications network in a sound and safe manner.
Por otro lado, la Ley de radiodifusión y la Ley de promoción de la utilización de la red de información y comunicaciones y de protección de la información apuntan a crear un entorno en el que todos los ciudadanos puedan utilizar la radiodifusión y la red de información y comunicaciones de manera eficaz y segura.

In January 2007, after collecting opinions from and conducting a series of discussions with experts, the Government amended the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. to establish provisions on verification of identity of message board users article 44-5.
En enero de 2007, después de reunir opiniones de expertos y celebrar una serie de debates con estos, el Gobierno enmendó la Ley sobre la promoción del uso de la red de información y comunicaciones y la protección de la información, para incluir disposiciones sobre la verificación de la identidad de los usuarios de tableros de anuncios electrónicos art. 44-5.

Benefits include improved resilience, improved network utilization(resource pooling) and a form of mobility.
Entre las ventajas, se incluye una mayor resiliencia, un mayor aprovechamiento de la red(agrupamiento de recursos) y una forma de movilidad.

VCAT works across the existing infrastructure and can significantly increase network utilization by effectively spreading the load across the whole network..
VCAT trabaja a través de la infraestructura existente y puede de forma significativa incrementar la utilización de la red por medio de la distribución efectiva de carga a través de la red entera.

Another constitutional complaint against article 44-5(Verification of Identity of Message Board Users) of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. is under deliberation on grounds of restrictions on freedom of anonymous expression 2010 HUN-MA 47, 2010 HUN-MA 252.
Otra demanda constitucional contra el artículo 44-5(verificación de la identidad de los usuarios de tableros de anuncios electrónicos) de la Ley sobre la promoción del uso de la red de información y comunicaciones y la protección de la información se está examinando por restricciones a la libertad de expresión anónima 2010 HUN-MA 47, 2010 HUN-MA 252.

Up to 90% reduction in network energy utilization.
Una reducción de hasta el 90% en la utilización de energía para la red.

How to use "network utilization" in an English sentence

Network utilization analysis: Examine network utilization for WAN and Internet access connections.

improved network utilization and revenue assurance.

Efficient network utilization using WAN optimization.

Bell Mobility network utilization over time.

Real Time Network Utilization & Bandwidth Monitoring.

Your cluster network utilization is over 80%.

Maximizing Network Utilization in Hybrid Software-Defined Networks.

their policy on network utilization over time.

high network utilization but low cpu use.

Network utilization and management (e.g., tracking patients).

How to use "uso de la red, utilización de la red" in a Spanish sentence

Lineamientos Generales para el Uso de la Red Institucional.

Aparecen comentarios sobre política, fútbol… Utilización de la red social como medio exclusivo de publicidad.

·No está permitido el uso de la red para juegos recreativos.

a) Se emplearán, preferentemente, dispositivos hardware en el establecimiento y utilización de la red privada virtual.

Además, Microsoft proyecta consolidar el uso de la red social Yammer.

Web: docencia con utilización de la red como soporte para las actividades de estudiantes y profesores.

A la hora de mostrar tu empresa en internet la utilización de la red social es clave.

Utilización de la red a una capacidad máxima del 85%.

BOKATAS hace uso de la red social estadounidense Twitter.

Gestiona el acceso y uso de la red de los hijos.